Workout Buddy sur l’Apple Watch n’a plus besoin d’un iPhone à proximité sous watchOS 27. Il fonctionne seul en Wi-Fi ou en connexion cellulaire, et il ajoute l’espagnol comme deuxième langue. Par ailleurs, GymKit prend en charge la synchronisation de la fréquence cardiaque des AirPods Pro 3 avec les équipements de sport compatibles et améliore la précision sur tapis de course.
Les deux changements ont été annoncés en même temps que l’Apple Watch Series 12 et l’Ultra 4, et ils arrivent tous deux par le biais de logiciels : Workout Buddy via la mise à jour gratuite watchOS 27 le lundi 14 septembre, et les changements de GymKit via l’app Santé repensée dans iOS 27 le même jour.
Workout Buddy sans iPhone
Le principal changement est l’indépendance vis-à-vis du téléphone. Apple indique que Workout Buddy fonctionne désormais sans iPhone à proximité, en Wi-Fi ou en connexion cellulaire, ce qui signifie que laisser son téléphone à la maison pour un footing ou une séance de sport ne vous prive plus de la fonctionnalité.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
La montre doit tout de même disposer d’une connexion. La formulation d’Apple est Wi-Fi ou connexion cellulaire ; ainsi, une montre ne disposant ni de l’un ni de l’autre, par exemple un modèle GPS seul sur un sentier sans réseau connu, n’est pas couverte par l’annonce. Apple n’a pas précisé si une partie de Workout Buddy fonctionne entièrement hors ligne.
Workout Buddy ajoute également l’espagnol. Apple n’a pas indiqué si l’espagnol est disponible le 14 septembre ou arrivera plus tard, et n’a pas listé d’autres langues. Il s’agit d’un déploiement plus restreint que celui de Siri AI, qui ajoute cinq langues en octobre.
| Workout Buddy sous watchOS 27 | Détail |
|---|---|
| iPhone requis | Non, avec Wi-Fi ou connexion cellulaire |
| Langues | Ajoute l’espagnol |
| Utilisation entièrement hors ligne | Apple n’a pas précisé |
| Modèles de montre pris en charge | Apple n’a pas donné de précisions au-delà de la compatibilité avec watchOS 27 |
GymKit ajoute la fréquence cardiaque des AirPods Pro 3
GymKit, le lien d’Apple entre ses appareils et les équipements de sport, reçoit deux changements dans la nouvelle app Santé. Les AirPods Pro 3 peuvent désormais synchroniser la fréquence cardiaque avec des équipements de sport compatibles, et Apple indique que la précision sur tapis de course s’améliore grâce à l’apprentissage automatique.
L’ajout des AirPods est important pour toute personne qui s’entraîne sans montre. Les AirPods Pro 3 comptent également comme source de fréquence cardiaque pour la nouvelle évaluation du mouvement VO2 max dans l’app Santé, aux côtés de l’Apple Watch et d’appareils tiers. Apple n’a pas précisé quels fabricants d’équipements prennent en charge l’appairage avec les AirPods, ni si les machines GymKit existantes ont besoin d’une mise à jour.
La place des nouvelles montres
Workout Buddy et GymKit sont des fonctionnalités logicielles, mais la Series 12 et l’Ultra 4 apportent des changements matériels pour les mêmes entraînements. La Series 12 offre jusqu’à 10 heures d’entraînement en extérieur, soit 25 % de plus qu’auparavant. L’Ultra 4 offre jusqu’à 25 heures en mode Extended Workout et jusqu’à 45 heures dans un nouveau mode Max Extended Workout avec des intervalles GPS d’une seconde, qu’Apple destine aux courses de 100 miles.
Les deux montres ajoutent également un score de préparation de 0 à 10, calculé à partir de l’activité récente, de la charge d’entraînement, des signes vitaux et du sommeil, avec quatre recommandations : Récupérer, Dosez votre effort, Prêt, Allez-y. Apple n’a pas indiqué si Workout Buddy utilise le score de préparation dans son coaching.
Ce qui arrive ensuite
watchOS 27 et iOS 27 arrivent le 14 septembre. La Series 12, à partir de 399 $, et l’Ultra 4, à partir de 799 $, seront expédiées le 18 septembre. Apple n’a pas publié de liste de partenaires GymKit pour la fonction AirPods Pro 3 ni de date pour l’espagnol dans Workout Buddy. Le récapitulatif de l’événement couvre le reste des annonces de la journée.
Discussion