AirPods 5 Wireless Charging Case: Apple Watch-oplader, Qi en USB-C uitgelegd, plus swipevolume

Apple AirPods 5 Wireless Charging Case
Image: Apple

De AirPods 5 with Wireless Charging Case van $149 kunnen via drie soorten stroombronnen worden opgeladen: Apple Watch-opladers, Qi-draadloze opladers en een USB-C-kabel, aldus het persbericht van Apple. De case heeft ook een druksensor met veegbediening voor volume, wat Apple een primeur noemt voor de open-ear-vormfactor.

Die combinatie onderscheidt het model van $149 van de AirPods 5 van $129, die volgens Apples persbericht niet over draadloos opladen of de veegbediening beschikken. Beide modellen hebben dezelfde oordopjes, dezelfde actieve ruisonderdrukking en dezelfde batterijclaims van maximaal vijf uur met ANC aan en maximaal 22 uur met de case.

Apple Watch-oplader, Qi en USB-C: wat elke methode doet

De drie oplaadmethoden dekken verschillende situaties en de case ondersteunt ze allemaal. Zo werken ze volgens wat Apple heeft aangegeven.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email
OplaadmethodeWat het betekent
Apple Watch-opladerLeg de case op dezelfde magnetische puck die je voor een Apple Watch gebruikt
Qi-draadloze opladerWerkt met standaard Qi-pads, ook die van derden
USB-C-kabelBekabeld opladen, dezelfde connector als de iPhone 18 Pro

Apple heeft niet gezegd hoe snel de case via een van de drie methoden oplaadt, en het bedrijf heeft geen aparte cijfers gepubliceerd voor bekabelde versus draadloze oplaadtijd. Ook heeft Apple niet vermeld of de case MagSafe-uitlijning ondersteunt naast Qi-compatibiliteit; ga er dus niet van uit dat magnetische bevestiging met een iPhone-oplader werkt totdat Apple dat bevestigt.

Veegbediening voor volume op de case

De druksensor op het model met Wireless Charging Case past het volume aan met een veegbeweging, een bediening die Apple voorheen niet op zijn open-ear-oordopjes aanbood. In Apples persbericht staat niet precies waar de sensor zich bevindt of dat hij ook afspeelbediening ondersteunt, dus de veegbeweging is tot nu toe de enige bevestigde functie.

De volumeregeling werkt samen met de andere handsfree-functies van de oordopjes, zoals reacties met hoofdgebaren (knikken of schudden), Live Translation en handsfree Siri AI. Siri AI op AirPods 5 vereist iOS 27, dat op maandag 14 september verschijnt, en een iPhone die Apple Intelligence ondersteunt.

Wat de case van het $129-model doet

Apples persbericht beschrijft de case van de basis-AirPods 5 alleen door weglating: het noemt geen draadloos opladen, geen ondersteuning voor de Apple Watch-oplader en geen druksensor. Apple heeft in het persbericht niet gespecificeerd wat de exacte oplaadmethode voor het model van $129 is; wie op een Qi-pad of een Apple Watch-puck wil opladen, moet het model van $149 daarom als het bevestigde model beschouwen.

Voor context over hoe de twee opties tot stand kwamen, volgde onze AirPods 5-round-up voorafgaand aan het evenement de geruchten die een prijsverschil op basis van de case voorspelden, en Apples line-up komt overeen met die verwachting.

  • AirPods 5: $129, actieve ruisonderdrukking, maximaal 5 uur met ANC aan, maximaal 22 uur met de case
  • AirPods 5 with Wireless Charging Case: $149, dezelfde oordopjes, plus Apple Watch-oplader, opladen via Qi en USB-C en veegbediening voor volume

Beide modellen zijn vandaag, 9 september, vooraf te bestellen en liggen op vrijdag 18 september in de winkels in de VS en meer dan 65 landen. Dat is dezelfde dag waarop de iPhone 18 Pro in de verkoop gaat. Apple heeft niet bevestigd of de case los wordt verkocht en ook niet gezegd of AirPods 5-oordopjes die met de standaardcase zijn gekocht later kunnen worden gekoppeld aan een Wireless Charging Case. Onze liveblog van het evenement bevat al het andere dat Apple vandaag heeft aangekondigd.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.