iPadOS 27 e iOS 27 chegam ambos na segunda-feira, 14 de setembro de 2026, trazem a mesma build candidata a lançamento, 24A435, e a Apple descreve o lançamento do iPad como incluindo o conjunto de funcionalidades do iPhone. Três elementos aparecem apenas no material do iPad da Apple, e cinco aparecem apenas no material do iPhone.
Tudo o que se segue é retirado do que a Apple publica nas suas próprias páginas de produto. Quando uma funcionalidade está ausente de uma página, é isso que referimos. A ausência na página da Apple não é o mesmo que a ausência no software, e a Apple não publicou nenhuma matriz de dispositivos por funcionalidade para qualquer uma das plataformas.
Factos essenciais
| Item | iPadOS 27 | iOS 27 |
|---|---|---|
| Lançamento | Segunda-feira, 14 de setembro de 2026, gratuito | Segunda-feira, 14 de setembro de 2026, gratuito |
| Candidata a lançamento | 24A435, 9 de setembro | 24A435, 9 de setembro |
| Siri AI | Beta, primeiro em inglês | Beta, primeiro em inglês |
| Siri AI na UE | Inicialmente indisponível | Inicialmente indisponível |
| Hardware para Apple Intelligence | iPad Pro e Air com M1 ou posterior, iPad mini A17 Pro | iPhone 16 e posteriores, iPhone 15 Pro e Pro Max |
| Lista de compatibilidade publicada | Uma nota de rodapé, quatro famílias | Lista completa de modelos, iPhone 11 e posteriores |
O que ambas as versões recebem
A sobreposição é a maior parte da versão. A página do iPadOS 27 da Apple contém as mesmas secções de destaque que a página do iPhone, e os mesmos nomes de funcionalidades aparecem em ambas.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
- Siri AI em beta, com contexto pessoal, consciência do ecrã e ações de apps em todo o sistema, além da app Siri que sincroniza conversas através do iCloud.
- A app Fotos ganha Spatial Reframing, a ferramenta Extend e uma Clean Up melhorada. O Image Playground adiciona imagens fotorrealistas.
- O Liquid Glass recebe refração mais uniforme e um controlo deslizante em Definições que vai de ultra transparente a totalmente colorido, com ícones de apps mais nítidos.
- O Safari organiza os separadores por tópicos e adiciona Notify Me para descidas de preço e reposições de stock. A pesquisa no Mail ganha um novo sistema de classificação.
- Os Álbuns Partilhados do iCloud passam a ter resolução total, com reações e feeds de atividade por álbum, e a sincronização das Mensagens fica mais rápida.
- O EQ personalizado chega às definições dos AirPods, o que é relevante se comprou os AirPods 5 que foram colocados à venda esta semana.
- As novidades do Tempo de Ecrã e da Segurança Infantil, incluindo Pedir para Navegar, Limites de Tempo e bloqueio de violência gráfica na Segurança na Comunicação.
- O Wi-Fi Assist passa a chamar-se Connectivity Assist em ambas as plataformas, de acordo com a documentação de implementação da Apple.
Três elementos que a Apple lista apenas para o iPad
| Funcionalidade | Alegação da Apple | A condição associada |
|---|---|---|
| Trabalho mais rápido com unidades externas | Navegar e transferir ficheiros para unidades externas até 5x mais rápido | Testado num iPad Pro M4 de 11 polegadas com um SSD USB4, 10.000 JPEGs, iPadOS 26.4.2 contra a versão prévia 27 |
| Inteligência Visual em capturas de ecrã | Integrada na experiência de captura de ecrã no iPad | No iPhone, a mesma capacidade é, em vez disso, um modo da Siri dentro da aplicação Camera |
| Apresentações de diapositivos do Photos | Duração, transições e música personalizáveis | Listadas na página do iPadOS 27. A Apple não as repete na página do iPhone |
Cinco coisas que a Apple lista apenas para o iPhone
- Modo Siri na aplicação Camera, que inicia uma pesquisa visual a partir do visor. O equivalente no iPad funciona através de capturas de ecrã.
- GymKit no iPhone, para ligação a passadeiras, elípticas, bicicletas e stair-steppers compatíveis, juntamente com a frequência cardíaca dos AirPods Pro 3 nos treinos.
- Tap to Share no Apple Pay, que a Apple limita ao iPhone 12 ou posterior no iOS 27 e não disponibiliza no Espaço Económico Europeu.
- Siri com IA no CarPlay, com suporte a variar consoante o fabricante e o modelo do veículo.
- Handoff no iPhone, que a Apple descreve como dependente do operador.
As funcionalidades que chegam a ambos, mas não por igual
A divisão de contas com o Apple Cash chega ao iPad, mas a Apple restringe-a aos Estados Unidos e a um iPad mini com A17 Pro ou a um iPad com M1 ou posterior. Também exige a Siri AI num dispositivo com Apple Intelligence, o que coloca igualmente a exclusão da UE no seu caminho.
O segundo nível de Apple Intelligence acentua a divisão entre as plataformas. A personalização da voz da Siri e o modelo melhorado de Ditado no dispositivo exigem um iPad com M4 ou posterior e 12 GB ou mais de memória unificada, enquanto no iPhone o mesmo nível abrange o iPhone 18 Pro, 18 Pro Max, Duo, 17 Pro, 17 Pro Max e Air.
O que a Apple não disse
A Apple não publicou nada sobre o Stage Manager, a gestão de janelas ou o Apple Pencil no iPadOS 27. São estas as áreas sobre as quais os utilizadores do iPad perguntam todos os anos em setembro e, este ano, a página da Apple está silenciosa quanto às três em vez de dizer que permanecem inalteradas.
A Apple também não disse quais das funcionalidades partilhadas precisam de um iPad compatível com Apple Intelligence. Os tópicos dos separadores do Safari, a alteração da classificação no Mail e as descrições de imagens mais ricas do VoiceOver aparecem na página sem qualquer indicação de hardware. O nosso resumo do evento lista tudo o que a Apple colocou por escrito a 9 de setembro.
Ambas as atualizações estão previstas para segunda-feira, 14 de setembro. A Apple não divulgou um horário para nenhuma delas e não disse se as alegações específicas do iPad serão repetidas em um documento de suporte quando a atualização for lançada.
Discussion