Die 149 Dollar teuren AirPods 5 with Wireless Charging Case lassen sich laut Apples Pressemitteilung über drei Arten von Stromquellen aufladen: Apple-Watch-Ladegeräte, kabellose Qi-Ladegeräte und ein USB-C-Kabel. Das Case verfügt außerdem über einen Force-Sensor mit Lautstärkeregelung per Wischen, was Apple als Premiere für den Open-Ear-Formfaktor bezeichnet.
Diese Kombination unterscheidet das 149-Dollar-Modell von den 129 Dollar teuren AirPods 5, denen Apples Pressemitteilung weder kabelloses Laden noch die Wischsteuerung zuschreibt. Beide Modelle haben dieselben Ohrhörer, dieselbe aktive Geräuschunterdrückung (ANC) und dieselben Akku-Angaben von bis zu fünf Stunden mit eingeschaltetem ANC und bis zu 22 Stunden mit dem Case.
Apple-Watch-Ladegerät, Qi und USB-C: Was jede Methode bringt
Die drei Lademethoden decken unterschiedliche Situationen ab, und das Case akzeptiert alle. So sehen die Unterschiede basierend auf Apples Angaben aus.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
| Lademethode | Was das bedeutet |
|---|---|
| Apple-Watch-Ladegerät | Legen Sie das Case auf denselben Magnetpuck, den Sie für eine Apple Watch verwenden. |
| Kabelloses Qi-Ladegerät | Funktioniert mit Standard-Qi-Pads, auch von Drittanbietern. |
| USB-C-Kabel | Kabelgebundenes Laden, derselbe Anschluss wie beim iPhone 18 Pro. |
Apple hat nicht angegeben, wie schnell das Case mit einer der drei Methoden lädt, und auch keine getrennten Angaben zur Ladezeit bei kabelgebundenem gegenüber kabellosem Laden veröffentlicht. Ebenso wenig hat das Unternehmen mitgeteilt, ob das Case über die Qi-Kompatibilität hinaus MagSafe-Ausrichtung unterstützt; gehen Sie also nicht von einem magnetischen Einrasten an einem iPhone-Ladegerät aus, solange Apple dies nicht bestätigt.
Lautstärkeregelung per Wischen am Case
Der Force-Sensor beim Modell mit Wireless Charging Case ermöglicht es, die Lautstärke per Wischen anzupassen – eine Steuerung, die Apple bei seinen Open-Ear-Ohrhörern bislang bewusst weggelassen hatte. In Apples Pressemitteilung steht weder genau, wo der Sensor sitzt, noch ob er auch Wiedergabesteuerungen übernimmt; die Wischgeste ist daher bislang die einzige bestätigte Funktion.
Die Lautstärkeregelung funktioniert zusammen mit den anderen Freisprechfunktionen der Ohrhörer, zu denen Antworten per Kopfgesten (Nicken oder Schütteln), Live-Übersetzung und die freihändige Nutzung von Siri AI gehören. Siri AI auf den AirPods 5 erfordert iOS 27, das am Montag, 14. September, erscheint, sowie ein iPhone, das Apple Intelligence unterstützt.
Was das Case des 129-Dollar-Modells kann
Apples Pressemitteilung beschreibt das Case der Basis-AirPods 5 nur indirekt über das, was fehlt: Sie erwähnt weder kabelloses Laden noch die Unterstützung für Apple-Watch-Ladegeräte oder den Force-Sensor. Apple hat in der Pressemitteilung die genaue Lademethode des 129-Dollar-Modells nicht angegeben. Wer auf einem Qi-Pad oder einem Apple-Watch-Puck laden möchte, sollte das 149-Dollar-Modell als dasjenige betrachten, das bestätigt dafür ausgelegt ist.
Zum Hintergrund, wie es zu den beiden Optionen kam: Unser AirPods-5-Round-up vor dem Event hat die Leaks verfolgt, die eine Preisaufteilung je nach Case vorhersagten, und Apples Line-up entspricht dieser Erwartung.
- AirPods 5: 129 Dollar, aktive Geräuschunterdrückung, bis zu 5 Stunden mit aktivem ANC, bis zu 22 Stunden mit dem Case
- AirPods 5 with Wireless Charging Case: 149 Dollar, dieselben Ohrhörer, zusätzlich Laden per Apple-Watch-Ladegerät, Qi und USB-C sowie Lautstärkeregelung per Wischen
Beide Modelle können ab heute, 9. September, vorbestellt werden; die Geschäfte führen sie ab Freitag, 18. September, in den USA und mehr als 65 Ländern. Das ist derselbe Tag, an dem auch das iPhone 18 Pro in den Verkauf geht. Apple hat nicht bestätigt, ob das Case separat verkauft wird, und auch nicht gesagt, ob mit dem Standard-Case gekaufte AirPods-5-Ohrhörer später mit einem Wireless Charging Case gekoppelt werden können. Unser Event-Liveblog enthält alles Weitere, was Apple heute angekündigt hat.
Discussion