El marco del iPhone 18 Pro: aluminio en una página de Apple, titanio en otra

Apple iPhone 18 Pro color lineup
Image: Apple

Dos páginas del propio Apple discrepan sobre de qué está hecho el marco del iPhone 18 Pro. La página de especificaciones técnicas indica “diseño unibody de aluminio”. La herramienta de comparación de Apple, en el mismo sitio, enumera “marco de titanio” para el modelo idéntico, a fecha de esta semana.

Colores del Apple iPhone Duo
El iPhone Duo lleva un marco de titanio de grado 5 y una cubierta de bisagra esta temporada. Imagen: Apple

La página de especificaciones es la referencia directa del producto para iPhone 18 Pro y es la más detallada de las dos en todas las demás mediciones, desde el peso hasta la resistencia al agua, por lo que es la fuente más fiable en este caso. Pero la discrepancia es real, está en apple.com en lugar de en una filtración o un rumor, y no se ha corregido en el material disponible a fecha de esta semana.

Datos clave

Página de AppleQué indica sobre el marco del iPhone 18 Pro
apple.com/iphone-18-pro/specs/“diseño unibody de aluminio, parte delantera de Ceramic Shield 2, parte trasera de Ceramic Shield”
apple.com/iphone/compare/“marco de titanio”
Informe ambiental del producto en PDF85% de aluminio reciclado en la carcasa
Apple Watch Ultra 4, imagen principal
El Apple Watch Ultra 4 está fabricado con titanio de grado 5. Imagen: Apple

Qué dice la página de especificaciones

La página de especificaciones dedicada de Apple para el iPhone 18 Pro y el iPhone 18 Pro Max describe la construcción como un diseño unibody de aluminio con una parte delantera de Ceramic Shield 2 y una parte trasera de Ceramic Shield. La misma página indica que la carcasa tiene un 40% de contenido reciclado en total, y el Informe ambiental del producto especifica que el 85% es aluminio reciclado concretamente en la carcasa.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email
Funda transparente del Apple iPhone 18 Pro
La parte delantera y trasera de Ceramic Shield 2 del iPhone 18 Pro se mantienen iguales en ambas páginas de Apple. Imagen: Apple

Qué dice en cambio la herramienta de comparación

La página de comparación lado a lado de Apple, la herramienta que los compradores usan para enfrentar el iPhone 18 Pro con el iPhone 17 Pro, el iPhone Air y modelos anteriores, enumera el material del marco como titanio en lugar de aluminio. Nada más cambia en esa fila: los mismos colores, la misma parte delantera y trasera de Ceramic Shield 2, la misma clasificación IP68. Solo el material del marco difiere de lo que indica la página de especificaciones.

El unibody de aluminio no es nuevo en 2026

Sea cual sea la página correcta, el aluminio en la línea Pro no empezó con el iPhone 18 Pro. El iPhone 17 Pro y el iPhone 17 Pro Max ya llevaban un diseño unibody de aluminio el año pasado, después de varias generaciones de titanio.

ModeloMaterial del marco
iPhone 15 ProTitanio
iPhone 16 ProTitanio
iPhone AirTitanio
iPhone 17 Pro / Pro MaxUnibody de aluminio
iPhone 18 Pro / Pro MaxUnibody de aluminio (página de especificaciones); marco de titanio (página de comparación)

La discrepancia no se limita al modelo más pequeño. La herramienta de comparación de Apple aplica la misma redacción de “marco de titanio” al iPhone 18 Pro Max, que la página de especificaciones también describe como un diseño unibody de aluminio, por lo que la discrepancia cubre ambos miembros de la línea Pro en lugar de una sola configuración.

Alguien que compare materiales en toda la línea de Apple, en lugar de leer la página de especificaciones de forma aislada, saldría de la herramienta de comparación pensando que el iPhone 18 Pro comparte el metal del marco con el iPhone Air y el iPhone 16 Pro, cuando la página de especificaciones más detallada y el Informe ambiental del producto apuntan ambos al aluminio. Las dos páginas coinciden en todo lo demás que normalmente acompañaría a un cambio de material: la misma parte delantera y trasera de Ceramic Shield 2, la misma clasificación IP68, los mismos cuatro colores. Solo difiere la palabra que describe el metal en sí.

El titanio no ha abandonado la línea actual

El titanio sigue siendo un material muy actual en Apple esta temporada, lo que puede explicar en parte por qué la redacción de la herramienta de comparación es fácil de pasar por alto. iPhone Duo incorpora un marco y una cubierta de bisagra de titanio de grado 5, y el Apple Watch Ultra 4 también está fabricado con titanio de grado 5. El iPhone 18 Pro es el único modelo aquí en el que las propias páginas de Apple no se ponen de acuerdo sobre de cuál de los dos metales está hecho.

Lo que Apple no ha dicho

Apple no ha explicado la discrepancia entre su página de especificaciones y su página de comparación, no ha indicado qué página se está actualizando y no ha publicado ningún documento de reparación o desmontaje que permita zanjar la cuestión de forma independiente. El iPhone 18 Pro llega a las tiendas el viernes 18 de septiembre; hasta que Apple actualice una de las dos páginas, el «diseño unibody de aluminio» de la página de especificaciones es el dato más detallado y el más probable en el que confiar.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.