iPadOS 27 llega como actualización gratuita el lunes, 14 de septiembre de 2026, el mismo día que iOS 27, macOS 27 Golden Gate, watchOS 27 y visionOS 27. La página de iPadOS 27 de Apple enumera la mayoría de las mismas funciones que la actualización del iPhone, además de una breve lista de cambios exclusivos del iPad, que comienza con un cambio de nombre: Asistencia de Wi-Fi ahora se llama Asistencia de conectividad.
Ese cambio de nombre se enmarca en un conjunto más amplio de cambios empresariales y de gestión de dispositivos que Apple publicó para iOS 27 y iPadOS 27 de forma conjunta, junto con el puñado de funciones que Apple diseñó para la pantalla más grande y el sistema de archivos del iPad en lugar de para el iPhone.
Datos clave sobre iPadOS 27
| Elemento | Qué publica Apple |
|---|---|
| Fecha de lanzamiento | lunes, 14 de septiembre de 2026, gratis |
| iPads compatibles | iPad Pro (4.ª generación o posterior, M1 o posterior), iPad Air (4.ª generación o posterior, M2 o posterior), iPad (9.ª generación o posterior, A16), iPad mini (6.ª generación, A17 Pro) |
| Asistencia de Wi-Fi | Pasa a llamarse Asistencia de conectividad en iPadOS 27 y iOS 27 |
| Transferencias de archivos a unidades externas | Hasta 5 veces más rápidas (prueba de Apple: iPad Pro de 11 pulgadas con M4, SSD USB4, 10 000 imágenes JPEG, iPadOS 26.4.2 frente a una versión preliminar de iPadOS 27) |
| Siri AI en el iPad | Beta, disponible inicialmente en inglés y no disponible de entrada en la UE en iPadOS |
| Nivel avanzado de Apple Intelligence | iPad con M4 o posterior y 12 GB o más de memoria unificada |
Qué iPads entran en la lista de Apple
La página de iPadOS 27 de Apple menciona cuatro familias de dispositivos como compatibles: iPad Pro a partir de la 4.ª generación, siempre que monte un chip M1 o posterior; iPad Air a partir de la 4.ª generación, con un chip M2 o posterior; el iPad básico a partir de la 9.ª generación, que necesita el chip A16; y el iPad mini, limitado a la 6.ª generación con su chip A17 Pro. Apple asocia un número de generación con un chip en cada línea.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Esa lista es distinta de la que Apple publica para la compatibilidad con Apple Intelligence, que menciona el iPad Pro y el iPad Air con un chip M1 o posterior, y el iPad mini (A17 Pro), sin repetir un número de generación. Apple no ha conciliado ambas listas en la misma página, por lo que un iPad que cumpla los requisitos para la actualización del sistema operativo es el punto de referencia más seguro, y la compatibilidad con Apple Intelligence debe comprobarse por separado según el chip.
Qué aporta iPadOS 27 al iPad que iOS 27 no
- Las transferencias de archivos a unidades externas son hasta 5 veces más rápidas en la prueba de Apple, una afirmación que iOS 27 no incluye porque el iPhone no expone el mismo flujo de trabajo con unidades externas.
- Según Apple, Preguntar para navegar, el nuevo control de Tiempo en pantalla que exige la aprobación de un adulto antes de que un niño pueda abrir Safari, funciona de forma conjunta en el iPhone, el iPad y el Mac.
- La división de cuentas con Apple Cash, que escanea un recibo mediante el modo de cámara de Siri, también llega a los modelos de iPad compatibles (iPad mini con A17 Pro, iPad con M1 o posterior), solo en EE. UU., igualando la función del iPhone en lugar de añadirle algo nuevo.
- La Inteligencia visual se integra en la experiencia de captura de pantalla del iPad en lugar de en el visor de la cámara, ya que la formulación de Apple para el iPad, el Mac y el Apple Vision Pro en conjunto es que la Inteligencia visual está «ahora en aún más dispositivos».
- Asistencia de Wi-Fi se convierte en Asistencia de conectividad, un cambio de nombre que Apple aplica a iPadOS 27 y iOS 27 de forma conjunta.
Siri AI, Apple Intelligence y la limitación de la UE en el iPad
Siri AI llega en versión beta con iPadOS 27, disponible inicialmente en inglés. Apple no ha publicado una fecha confirmada para otros idiomas además del inglés en ninguna de sus páginas de iPadOS, iOS o Apple Intelligence.
La propia nota al pie de Apple es específica sobre dónde no llega la beta: «Siri AI no estará disponible inicialmente en iOS, iPadOS y watchOS en la UE». iPadOS es uno de los tres sistemas operativos mencionados en esa frase. macOS y visionOS no se mencionan, y la página de macOS de Apple indica que los usuarios de Mac en la UE pueden usar Siri AI cuando se configura en un idioma compatible.
Los dos niveles de Apple Intelligence en el iPad
| Nivel | Requisito | Qué desbloquea |
|---|---|---|
| Apple Intelligence básico | iPad Pro o iPad Air con M1 o posterior, o iPad mini (A17 Pro) | Beta de Siri AI, Image Playground, Genmoji, Herramientas de escritura y Limpiar en Fotos |
| Nivel avanzado en el dispositivo | iPad con M4 o posterior y 12 GB o más de memoria unificada | Personalización de la voz de Siri (tono, velocidad, timbre y acento) y un modelo de dictado en el dispositivo mejorado |
La brecha entre esas dos filas es real para cualquiera que esté decidiendo si un iPad más antiguo con M1 o M2 sigue cumpliendo los requisitos para todo lo que anuncia iPadOS 27. Recibe la beta y las funciones de Apple Intelligence de uso diario. No recibe las nuevas opciones de voz de Siri ni el modelo de dictado mejorado.
Lo que Apple no ha dicho
- La página de iPadOS 27 de Apple no menciona cambios en el Organizador visual, la gestión de ventanas ni el Apple Pencil para esta versión.
- Apple no ha dado una hora para el lanzamiento del 14 de septiembre, solo la fecha.
- Apple no ha confirmado un mes para los idiomas de Siri AI más allá del inglés en el iPad.
- Apple no ha unificado sus dos listas diferentes de compatibilidad de dispositivos para el iPad en una sola página.
iPadOS 27 estará disponible el lunes 14 de septiembre de 2026 como una actualización gratuita para todos los iPad de la lista de compatibilidad de Apple. Llega junto a iOS 27, y nuestro resumen del evento y explicación del A20 Pro cubren el resto de lo que Apple anunció en este ciclo.
Discussion