El rango de canje de $175 a $885 de Apple frente al de hasta $1,200 de las operadoras: por qué difieren los números

Apple iPhone 18 Pro 2up
Image: Apple

Apple valora un canje para el iPhone 18 Pro entre $175 y $885 con un iPhone 13 o posterior, mientras que las ofertas de las operadoras en la misma página de Apple Store anuncian hasta $1.200. Ambas cifras son reales y no miden lo mismo: Apple recibe tu teléfono y descuenta el precio al finalizar la compra, mientras que AT&T y T-Mobile devuelven esa cifra mayor como créditos en la factura repartidos a lo largo de 36 meses.

Gama de colores del iPhone 18 Pro de Apple
Los cuatro acabados del iPhone 18 Pro, el teléfono al que se dirigen ambos créditos. Imagen: Apple

Nuestra guía de canje para propietarios de un iPhone 16 Pro o 15 Pro detalla cuánto se obtiene por cada teléfono. Este artículo explica por qué los dos límites publicados difieren en $315 y qué te pide cada uno.

Datos clave

ElementoCifra
Rango de Apple Trade In, iPhone 13 o posterior$175 a $885
Titular global del canje de iPhone de Apple$35 a $885
Crédito de operadoras anunciado en la página de Apple StoreHasta $1.200
Elegibilidad de operadora citada por AppleiPhone 14 o posterior
Cómo se paga el crédito de la operadoraCréditos mensuales en factura durante 36 meses
Dispositivo que alcanza el tope de $885 de AppleiPhone 17 Pro Max
Dispositivo que queda en el mínimo de $175iPhone 13
Apple iPhone 18 Pro, dos vistas
Apple anunció el rango de canje en su evento Surprise and Shine del 9 de septiembre. Imagen: Apple

De dónde sale el rango de $175 a $885

Los extremos no son arbitrarios. Las estimaciones de canje de Apple sitúan el iPhone 17 Pro Max en $885, el máximo del rango, y el iPhone 13 en $175, el mínimo; es exactamente el intervalo que la sala de prensa de Apple cita para un iPhone 13 o posterior. Todos los demás modelos elegibles quedan entre ambos.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email
Dispositivo de canjeValor estimado por Apple, hasta
iPhone 17 Pro Max$885
iPhone 17 Pro$785
iPhone 17$585
iPhone Air$585
iPhone 16 Pro Max$610
iPhone 16 Pro$510
iPhone 16$430
iPhone 15 Pro Max$455
iPhone 15 Pro$370
iPhone 14 Pro Max$360
iPhone 14 Pro$285
iPhone 13 Pro Max$320
iPhone 13$175

La página de canje de Apple muestra un titular más amplio, de $35 a $885, porque también acepta iPhones anteriores al 13. Esos modelos más antiguos simplemente no cumplen los requisitos para el mínimo de $175 que Apple cita en el lanzamiento del iPhone 18 Pro. Cada cifra es un límite superior: Apple las llama valores estimados y dice que el crédito depende del estado y de la configuración.

Chip A20 Pro del iPhone 18 Pro de Apple
El chip A20 Pro forma parte de lo que un crédito de canje te ayuda a comprar. Imagen: Apple

Qué es en realidad el “hasta $1.200” de las operadoras

La propia página de Apple Store recoge el texto de las operadoras. AT&T ofrece “up to $1200 for an eligible trade-in in any condition” y T-Mobile ofrece “Save up to $1200 for an eligible trade-in in any condition”. En ambos casos, la página indica que el dinero llega como créditos mensuales en la factura aplicados durante 36 meses, con la entrega de un smartphone elegible y un plan que cumpla los requisitos, y que la cantidad varía según el nivel de plan y el tipo de cliente: cliente existente, línea añadida o línea nueva.

La nota de prensa de Apple lo resume en una frase: las ofertas de canje de las operadoras ofrecen hasta $1.200 de crédito. El texto de Verizon no aparece ni en la página de Apple ni en ningún comunicado de Verizon que hayamos podido leer, así que considera su oferta como desconocida y no como inexistente.

El crédito de Apple y el de las operadoras, comparados

PreguntaApple Trade InPromoción de operador
Tope publicado$885Hasta $1,200
Suelo publicado$175 por un iPhone 13 o posteriorNo publicado
Dispositivo más antiguo aceptadoCualquier iPhone, desde $35iPhone 14 o posterior, según la redacción de Apple
El estado importaSí, el valor depende del estado y la configuraciónAT&T y T-Mobile dicen que cualquier estado
Cuándo recibes el dineroDescuento sobre el precio al pagarCréditos en la factura durante 36 meses
Condiciones asociadasNinguna publicada más allá del estadoPlan que cumpla los requisitos, y el importe varía según el nivel del plan y el tipo de cliente
Funciona con un teléfono libreRequiere una línea de operador

Comparado con un iPhone 18 Pro de $1,199, el crédito máximo de Apple reduce el precio a $314 el mismo día, según nuestros cálculos. El crédito completo de $1,200 del operador vale más sobre el papel, pero llega a razón de unos $33 al mes durante tres años, y solo mientras la línea y el plan cumplan los requisitos.

Cuál elegir y qué comprobar primero

Si compras un teléfono libre, o con el plan mensual de Apple de $49,95, Apple Trade In es la única vía de las dos y el crédito es inmediato. Si ya estás en AT&T o T-Mobile y piensas quedarte tres años, la vía del operador puede valer varios cientos de dólares más, y acepta teléfonos en cualquier estado, lo que importa si tu pantalla está agrietada.

  • Qué nivel de plan exige el crédito completo y si tu plan actual cumple los requisitos.
  • Si te consideran cliente existente, línea añadida o línea nueva, porque la página de Apple dice que el importe varía.
  • Qué pasa con los créditos restantes si dejas el operador o cambias de plan antes de 36 meses.
  • Si tu dispositivo es un iPhone 14 o posterior, el requisito que Apple cita para las ofertas de operador.

Lo que Apple no ha dicho

  • Apple no publica valores por modelo en el contenido servido de su página de trade-in; las cifras anteriores proceden del propio estimador de Apple.
  • Apple no explica cómo llegan los operadores a $1,200 ni qué planes desbloquean el importe completo.
  • Apple no ha publicado la oferta de lanzamiento de Verizon, y Verizon no ha publicado una que hayamos podido verificar.
  • Apple no ha indicado valores de trade-in para el iPhone Duo, Apple Watch Series 12, Ultra 4 o AirPods 5.
  • Apple no ha dicho si el rango de $175 a $885 se aplica fuera de Estados Unidos.

Los pedidos anticipados del iPhone 18 Pro se abren el sábado 12 de septiembre a las 5 a. m. PT y el teléfono se envía el viernes 18 de septiembre, por lo que cualquier trade-in debe quedar fijado durante el pago. Si todavía estás eligiendo primero un modelo, nuestra guía del iPhone 18 Pro frente al iPhone 18 Pro Max y la cobertura completa del lanzamiento tienen todos los precios y fechas que Apple confirmó.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.