Los AirPods 5 incorporan Audio adaptativo, el modo Transparencia y Detección de conversación a los auriculares abiertos de Apple, junto con la cancelación activa de ruido, que es la gran novedad, según la nota de prensa de Apple. Los tres modos de escucha se incluyen tanto en los AirPods 5 de $129 como en los AirPods 5 de $149 con estuche de carga inalámbrica, que estarán en las tiendas el viernes 18 de septiembre.
La razón por la que estos modos son relevantes en los AirPods 5 es la cancelación de ruido que los sustenta. Apple afirma que la nueva arquitectura acústica multipuerto, inspirada en los AirPods Pro 3, y el audio computacional mejorado eliminan hasta un 50 por ciento más de ruido que los AirPods 4 con cancelación activa de ruido, lo que da más margen a los modos que combinan la cancelación con el sonido exterior. Nuestro resumen previo al evento de los AirPods 5 esperaba una apuesta más firme por la cancelación activa de ruido, y Apple la ha cumplido.
Cancelación activa de ruido, modo Transparencia y Audio adaptativo: qué hace cada modo
La nota de prensa de Apple enumera los modos, pero no vuelve a explicar cómo se comporta cada uno, así que las descripciones siguientes se basan en cómo Apple ha definido esos mismos modos en AirPods anteriores. Apple no ha dicho si alguno funciona de forma distinta en los AirPods 5.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
| Modo | Qué hace |
|---|---|
| Cancelación activa de ruido | Reduce el sonido exterior; en los AirPods 5 elimina hasta un 50 por ciento más de ruido que los AirPods 4 con cancelación activa de ruido |
| Modo Transparencia | Deja pasar el sonido exterior para que puedas oír lo que te rodea |
| Audio adaptativo | Combina la cancelación de ruido y el modo Transparencia automáticamente según el entorno |
| Detección de conversación | Reacciona cuando empiezas a hablar para que sea más fácil oír una conversación |
La nota de prensa de Apple no incluye cifras sobre cuánto sonido deja pasar el modo Transparencia ni con qué rapidez cambia el Audio adaptativo entre estados, y no describe ningún ajuste de Detección de conversación específico para los AirPods 5.
Cómo cambia las cosas el diseño abierto
Los AirPods 5 son auriculares abiertos, no el diseño intrauditivo sellado de los AirPods Pro, y Apple los sitúa como los primeros AirPods abiertos con cancelación activa de ruido a este nivel. Eso hace que los modos que mezclan el sonido exterior con la cancelación sean especialmente relevantes, porque un diseño abierto ya deja pasar más del entorno que una punta sellada.
Apple atribuye la mejora a la arquitectura acústica multipuerto y al audio computacional, más que a un cambio en el ajuste, así que los auriculares siguen siendo abiertos, como lo eran los AirPods 4. La nota no dice cómo se compara el modo Transparencia de los AirPods 5 con simplemente quitarse los auriculares, que es la cuestión práctica en un producto abierto.
Ecualización adaptativa y Audio espacial personalizado
Otras dos funciones de audio completan la lista. Los AirPods 5 incorporan la Ecualización adaptativa de nueva generación, que Apple describe como una mejora sin especificar qué ha cambiado, y el Audio espacial personalizado, que Apple menciona sin dar nuevos detalles.
- Cancelación activa de ruido: hasta un 50 por ciento más de ruido eliminado que los AirPods 4 con cancelación activa de ruido
- Modo Transparencia, Audio adaptativo y Detección de conversación: confirmados, sin cifras específicas para los AirPods 5
- Ecualización adaptativa de nueva generación: confirmada como mejora, cambios no detallados
- Audio espacial personalizado: confirmado
La autonomía con la cancelación activa de ruido activada es de hasta cinco horas, una hora más que la de los AirPods 4 con cancelación activa de ruido, y de hasta 22 horas con el estuche. Apple no ha dicho cómo afectan el modo Transparencia o el Audio adaptativo a la duración.
La preventa de los AirPods 5 comenzó hoy, 9 de septiembre, con disponibilidad el 18 de septiembre en Estados Unidos y en más de 65 países. Las descripciones más completas de cada modo de escucha suelen llegar a las páginas de producto de Apple después del evento, así que cabe esperar más detalles antes de que los auriculares se envíen. El iPhone 18 Pro aterriza el mismo día, y nuestro blog en vivo tiene la lista completa de anuncios.
Discussion