El iPhone 18 Pro graba vídeo en 4K Dolby Vision a 24, 25, 30, 60, 100 o 120 fps según las especificaciones técnicas de Apple, y la velocidad de fotogramas se elige entre los valores que aparecen en la esquina del visor de la app Cámara. Se aplican dos límites: el modo Cine se queda en 4K Dolby Vision a 60 fps, y ProRes a 4K 120 fps requiere grabación externa por USB-C.
El tope de 120 fps convierte al iPhone 18 Pro en uno de los dos iPhone nuevos que graban en 4K120, y es la velocidad que debes elegir cuando quieras una cámara lenta fluida a partir de un máster 4K. Así encajan los ajustes.
| Elemento | Qué dice Apple |
|---|---|
| 4K Dolby Vision | 24, 25, 30, 60, 100 o 120 fps (especificaciones técnicas de Apple) |
| Modo Cine | Hasta 4K Dolby Vision a 60 fps |
| ProRes | Hasta 4K a 120 fps con grabación externa |
| Vídeo espacial | 1080p a 30 fps |
| USB-C | USB 3, hasta 10 Gb/s, cable USB-C de 1 m en la caja |
| Enfoque durante el vídeo | El seguimiento de enfoque inteligente mantiene fijado a un sujeto mientras grabas (descripción general de Apple) |
| Iniciar y detener | Toca Grabar o pulsa cualquiera de los botones de volumen (Soporte de Apple) |
Todas las velocidades de fotogramas 4K que Apple enumera
Las especificaciones técnicas de Apple indican seis velocidades de fotogramas para 4K Dolby Vision: 24, 25, 30, 60, 100 y 120 fps. Las opciones de 24 y 25 fps coinciden con los estándares de cine y de emisión europeos, 30 es el valor predeterminado para el día a día, y 60, 100 y 120 fps ofrecen un movimiento progresivamente más fluido y más margen para ralentizar las grabaciones.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Las velocidades de fotogramas más altas también generan los archivos más grandes. Apple no ha publicado las tasas de datos del iPhone 18 Pro, así que el consejo práctico es grabar a 120 fps solo cuando lo necesites y plantearte una capacidad de almacenamiento superior si piensas hacerlo con frecuencia.
Cómo ajustar 4K a 120 fps en la app Cámara
Estos pasos siguen la descripción publicada por Apple y pueden variar ligeramente cuando iOS 27 se lance el 14 de septiembre.
- Abre Cámara y desliza hasta el modo Vídeo. El Soporte de Apple señala que, si Cámara se abre en modo Vídeo, una pulsación en el Control de Cámara inicia la grabación, así que configura primero el formato.
- Toca los valores de resolución y velocidad de fotogramas de la esquina del visor. El Soporte de Apple describe tocar estos valores antes de grabar en su guía del modo Cine, y los mismos valores aparecen en el modo Vídeo.
- Ajusta la resolución a 4K y la velocidad de fotogramas a 120 fps.
- Toca el botón Grabar o pulsa cualquiera de los botones de volumen para empezar, y hazlo de nuevo para detener.
- El seguimiento de enfoque inteligente mantiene fijado al sujeto elegido mientras grabas, según la descripción general de Apple.
La guía actual del Soporte de Apple muestra el selector de iOS 26 y Apple no ha publicado una lista de pasos específica para el modo Vídeo en iOS 27. Si 120 fps aparece atenuado, comprueba que estás en el modo Vídeo y no en el modo Cine.
El modo Cine se detiene en 60 fps
El modo Cine aplica un efecto de profundidad de campo que mantiene nítido al sujeto mientras desenfoca el primer plano y el fondo, y las especificaciones técnicas de Apple lo limitan a 4K Dolby Vision a 60 fps. El Soporte de Apple indica estos pasos.
- Abre Cámara y desliza hacia la izquierda para seleccionar el modo Cine.
- Antes de grabar, toca el botón de controles y, a continuación, toca Apertura o Exposición para ajustarlas. Toca 2 o 3 junto a 1x para acercar.
- Toca los valores de resolución y velocidad de fotogramas de la esquina para elegir hasta 4K a 60 fps.
- Toca Grabar o pulsa un botón de volumen. Un marco amarillo marca a la persona enfocada; toca un cuadro gris para cambiar el enfoque, toca de nuevo para bloquearlo o mantén pulsada la pantalla para bloquear el enfoque a una distancia.
- Toca Grabar o un botón de volumen de nuevo para detener.
El Soporte de Apple añade que el Control de Cámara puede ajustar el efecto de profundidad de campo en el modo Cine.
ProRes a 4K 120 necesita grabación externa
| Modo | Máximo que Apple indica | Dónde graba |
|---|---|---|
| 4K Dolby Vision | 4K a 120 fps | Almacenamiento interno |
| modo Cine | 4K Dolby Vision a 60 fps | Almacenamiento interno |
| ProRes | 4K a 120 fps | Unidad externa por USB-C |
| Vídeo espacial | 1080p a 30 fps | Almacenamiento interno |
Las especificaciones técnicas de Apple indican ProRes de hasta 4K a 120 fps con grabación externa. El puerto USB-C funciona con USB 3 de hasta 10 Gb/s y el cable incluido mide 1 m. Apple no ha publicado qué unidades ha probado ni si ProRes a velocidades de fotogramas más bajas graba internamente en el iPhone 18 Pro, así que considera que la unidad externa es un requisito específicamente para ProRes 4K120.
El vídeo espacial es el otro caso especial: Apple solo lo indica a 1080p y 30 fps. Los efectos cinematográficos a 60 fps y los time-lapse en 4K Dolby Vision se tratan en nuestro resumen del iPhone 18 Pro.
Si no funciona
- Falta 120 fps: confirma que estás en modo Vídeo, no en modo Cine, que Apple limita a 60 fps.
- ProRes a 4K120 no se inicia: conecta una unidad externa por USB-C, ya que Apple indica esta combinación solo con grabación externa.
- La grabación se detiene o se entrecorta: prueba una velocidad de fotogramas más baja. Apple no ha publicado las tasas de datos, pero los archivos a 120 fps son los más grandes.
- Los valores de la esquina se ven diferentes: la guía de soporte actual de Apple es anterior a iOS 27, por lo que las etiquetas pueden cambiar de lugar.
Lo que Apple no ha dicho
- Tasas de datos o tamaños de archivo para cualquier velocidad de fotogramas en 4K.
- Si ProRes a 24, 30 o 60 fps graba internamente en el iPhone 18 Pro.
- Qué unidades externas ha probado Apple para ProRes 4K120.
- Una lista de pasos de iOS 27 para los ajustes del modo Vídeo.
Las reservas del iPhone 18 Pro se abren el sábado 12 de septiembre a las 5:00 a. m. PT, con disponibilidad el viernes 18 de septiembre, desde $1,199 según la página de la tienda de Apple. El A20 Pro se encarga de la codificación, y su opción de 2 TB cuesta $2,399 para quienes graban 4K120 a menudo.
Discussion