iOS 27 llega como actualización gratuita el lunes 14 de septiembre para el iPhone 11 y modelos posteriores, según la página de iOS 27 de Apple. Apple no ha indicado la hora de lanzamiento, pero suele publicar las actualizaciones de iOS alrededor de las 10:00 a. m., hora del Pacífico, lo que te deja el fin de semana para preparar tu iPhone y que la instalación se complete a la primera.
La preparación se reduce a cuatro cosas: una copia de seguridad actualizada, suficiente espacio libre, batería cargada y algunos ajustes que determinan si aparecen las funciones de Apple Intelligence. Aquí tienes la lista, seguida de qué hacer si la actualización se queda atascada.
Primero, comprueba si tu iPhone es compatible
La página de Apple establece el mínimo en el iPhone 11 y modelos posteriores, y reserva el conjunto completo de funciones de Apple Intelligence, incluida la beta de Siri AI, a los iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max y iPhone 16 o modelos posteriores. La tabla muestra lo que recibirá cada grupo el 14 de septiembre.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
| Tu iPhone | iOS 27 | Apple Intelligence y beta de Siri AI |
|---|---|---|
| iPhone 12, 13, 14, iPhone 15 y 15 Plus | Sí | No |
| iPhone 15 Pro, 15 Pro Max | Sí | Sí |
| Serie iPhone 16, 16e, serie 17, 17e, iPhone Air | Sí | Sí |
| iPhone 18 Pro, 18 Pro Max | Preinstalado, sale el 18 de septiembre | Sí |
| iPhone 11 y anteriores | No, según el límite indicado por Apple | No |
Siri AI se lanza en inglés; el francés, el japonés, el coreano, el portugués y el español llegarán en octubre. Apple ha dicho que Siri AI no está disponible en el iPhone en la Unión Europea y no ha dado plazos. La guía de la fecha de lanzamiento de iOS 27 tiene el calendario completo.
Cómo preparar tu iPhone para iOS 27
Estos pasos siguen la descripción publicada por Apple de iOS 27. Los nombres exactos de los botones y las posiciones de los menús pueden cambiar cuando iOS 27 se publique el 14 de septiembre, así que considéralos una guía y no un guion.
- Haz una copia de seguridad en iCloud. Abre Configuración, toca tu nombre y, después, iCloud y Copia de seguridad en iCloud; por último, toca Realizar copia de seguridad ahora. Espera a que se actualice la marca de tiempo antes de continuar.
- Haz una segunda copia de seguridad en un Mac o PC si tienes uno. Conecta el iPhone, abre Finder o la app Dispositivos Apple, elige Realizar copia de seguridad ahora y cifra la copia de seguridad para que se incluyan los datos de Salud y las contraseñas.
- Libera almacenamiento. Abre Configuración, General, Almacenamiento del iPhone y borra los elementos de mayor tamaño que recomiende la lista. Apple no ha publicado el tamaño de descarga de iOS 27, así que deja varios gigabytes libres.
- Cárgalo al menos al 50 % o déjalo conectado al cargador. Las instalaciones de iOS se pausan si la batería está baja.
- Conéctate a una red Wi-Fi. Las actualizaciones grandes se descargan más rápido y evitan los límites de datos móviles; además, Apple no ha dicho que iOS 27 pueda instalarse usando solo datos móviles.
- Actualiza tus apps. Abre la App Store, toca tu perfil y actualiza todas las apps para que las apps preparadas para iOS 27 estén instaladas antes de que el sistema cambie por debajo.
- Comprueba el idioma. Si quieres la beta de Siri AI desde el primer día, pon el iPhone en inglés en Configuración, General, Idioma y región.
- El 14 de septiembre, abre Configuración, General, Actualización de software y toca Actualizar ahora cuando aparezca iOS 27. Deja el teléfono en el cargador hasta que se reinicie.
Ajustes que conviene revisar tras la actualización
- Ajustes, Apple Intelligence y Siri: confirma que Apple Intelligence está activada y busca la opción beta de Siri AI en un iPhone compatible. Apple ha escalonado anteriormente las descargas de modelos en el dispositivo, así que ten paciencia.
- Ajustes, Notificaciones, Safari: permite las alertas para que la nueva función Notificarme pueda avisarte sobre cambios de precio y reposiciones.
- Ajustes, Accesibilidad: aquí se encuentran las nuevas descripciones de imágenes de VoiceOver, los subtítulos de vídeo autogenerados y las herramientas de Lupa.
- App Casa: comprueba que tu central doméstica esté en línea antes de probar las notificaciones de actividad o la grabación en 4K.
- Cámara: en un iPhone compatible, busca el modo Siri entre los modos de captura.
Si la actualización no aparece o falla
Si Actualización de software no muestra nada el 14 de septiembre, puede que los servidores de Apple sigan distribuyendo la versión; vuelve a comprobarlo más tarde ese mismo día en lugar de restaurar el teléfono. Si la instalación falla, las causas habituales son el almacenamiento y la batería, que se tratan en los pasos tres y cuatro.
Si el teléfono está en la lista de Apple Intelligence pero Siri AI no aparece, comprueba primero el idioma y la región y, después, busca una descarga de modelo pendiente en los ajustes de Apple Intelligence y Siri. Apple no ha dicho si la beta llega a todos los teléfonos compatibles al mismo tiempo.
Si en lugar de eso vas a cambiar a un teléfono nuevo, el iPhone 18 Pro se lanza el 18 de septiembre con iOS 27 instalado y las reservas abren el 12 de septiembre; la misma copia de seguridad de iCloud se restaura en él. Nuestra comparativa iPhone 18 Pro vs iPhone 17 Pro analiza si merece la pena actualizar, y el resumen del evento incluye el resto de la gama.
Discussion