iPadOS 27 llega el lunes 14 de septiembre de 2026 como actualización gratuita, y Apple enumera cuatro familias de iPad como compatibles: iPad Pro, iPad Air, iPad y iPad mini. Cada una incluye un calificador de chip en la misma nota al pie, por lo que la lista del iPad no se parece en nada a la lista sencilla modelo por modelo que Apple publica para el iPhone.
Esa diferencia importa más de lo que parece. En la página de iOS 27 que Apple publicó junto con la fecha del 14 de septiembre, se nombra cada iPhone compatible. En la página de iPadOS 27, Apple ofrece un rango de generación y un nombre de chip para cada familia, y esas dos mitades no siempre describen el mismo conjunto de iPads.
Datos clave
| Elemento | Lo que publica Apple |
|---|---|
| Fecha de lanzamiento | Lunes 14 de septiembre de 2026, actualización gratuita |
| La redacción de Apple | «iPadOS 27 disponible a partir del 14 de septiembre» |
| Versión candidata | iPadOS 27.0 RC, build 24A435, publicada el 9 de septiembre |
| Familias compatibles | iPad Pro, iPad Air, iPad, iPad mini |
| Siri AI | Beta, primero en inglés, no disponible inicialmente en la UE para iPadOS |
| Hora de lanzamiento | No publicada |
La línea de compatibilidad que publica Apple
La nota al pie de Apple, tal como aparece en la página de iPadOS 27, dice: «iPad Pro (4.ª generación y posteriores, M1 y posteriores), iPad Air (4.ª generación y posteriores, M2 y posteriores), iPad (9.ª generación y posteriores, A16), iPad mini (6.ª generación, A17 Pro)».
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Eso es todo. No hay una lista ampliada, ni un documento de soporte que nombre modelos individuales, ni una declaración sobre qué iPads se quedan fuera este año. Apple ha planteado la compatibilidad de iPadOS 27 únicamente a través de esa frase.
De dónde proceden los calificadores de chip
Los nombres de chip de esa nota al pie siguen de cerca la lista de dispositivos de Apple Intelligence que Apple publica por separado, pero no exactamente. La página de Apple Intelligence de Apple describe la compatibilidad del iPad con su propia abreviatura: iPad mini (A17 Pro) y modelos de iPad con M1 y posteriores.
| Familia de iPad | Nota al pie de iPadOS 27 | Página de Apple Intelligence |
|---|---|---|
| iPad Pro | 4.ª generación y posteriores, M1 y posteriores | M1 y posteriores |
| iPad Air | 4.ª generación y posteriores, M2 y posteriores | M1 y posteriores |
| iPad | 9.ª generación y posteriores, A16 | No aparece |
| iPad mini | 6.ª generación, A17 Pro | A17 Pro |
Lee esas filas de izquierda a derecha y la entrada del iPad Air es la que no acaba de cuadrar. Una página de Apple dice M2 y posteriores para el iPad Air; la otra dice M1 y posteriores. Apple no ha publicado una nota que las concilie, así que no vamos a elegir un ganador por ti.
Lo que la lista no te dice
Ejecutar iPadOS 27 y obtener todo lo que incluye iPadOS 27 son cuestiones diferentes. Apple Intelligence tiene su propio requisito de dispositivo y, por encima de él, hay un segundo nivel más reducido.
- Apple Intelligence básico en el iPad: iPad Pro y iPad Air con M1 o posterior, y iPad mini con A17 Pro.
- El nivel superior, que Apple asocia a un modelo avanzado en el dispositivo, cubre la personalización de voz de Siri y el Dictado mejorado en el dispositivo. En el iPad requiere M4 o posterior con 12 GB o más de memoria unificada.
- El propio Siri AI está en beta, primero en inglés; en octubre llegarán francés, japonés, coreano, portugués y español.
- Siri AI no está disponible inicialmente en la UE en iPadOS. Apple dice que está trabajando en una solución y no ha dado ninguna fecha.
Apple Intelligence cubre 16 idiomas en todas estas plataformas, contando por separado el chino simplificado y el tradicional. El panorama completo de lo que se lanzó el 9 de septiembre está en nuestro resumen del evento y en el blog en vivo desde Apple Park.
Lo que Apple no ha dicho
Apple no ha indicado una hora de lanzamiento para iPadOS 27. Tampoco ha publicado una tabla de requisitos por función para el iPad, por lo que no hay ninguna fuente de Apple que te indique cuáles de las nuevas herramientas de Fotos, Safari o accesibilidad necesitan un iPad con Apple Intelligence y cuáles no.
Tampoco hay una nota pública «Acerca de las actualizaciones de iPadOS 27». Los documentos equivalentes de iOS 27 y watchOS 27 aún no habían aparecido la última vez que consultamos el Soporte de Apple el 10 de septiembre, y no se publicó ninguna página de hardware nuevo del iPad junto con el anuncio del iPhone 18 Pro.
La actualización llegará el lunes 14 de septiembre. Apple no se ha comprometido por escrito a una hora, aunque sus últimos lanzamientos de iOS han llegado alrededor de las 10 a. m., hora del Pacífico, y la versión candidata de iPadOS 27 está disponible para los desarrolladores desde el 9 de septiembre.
Discussion