Hoy, 9 de septiembre, se han abierto las reservas de los AirPods 5, justo después del evento «Surprise and shine» de Apple: el modelo estándar cuesta 129 dólares y los AirPods 5 with Wireless Charging Case, 149 dólares. Ambos llegan a las tiendas el viernes 18 de septiembre.
Es un plazo más corto que el del iPhone 18 Pro, que no abre su reserva hasta el sábado 12 de septiembre a las 5 a. m. PT. Esto es lo que debes saber antes de reservar.
Cómo reservar los AirPods 5
El comunicado de prensa de Apple dice que las reservas están abiertas hoy en Estados Unidos y en más de 65 países, con disponibilidad en tiendas el 18 de septiembre. Apple no ha dicho si las reservas se entregarán antes de esa fecha ni si espera que el suministro sea limitado.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Algunas cosas que conviene comprobar antes de decidirte:
- Siri AI con manos libres en los AirPods 5 requiere iOS 27, que llega el lunes 14 de septiembre, y un iPhone compatible con Apple Intelligence
- Siri AI se lanza en beta en inglés; el francés, el japonés, el coreano, el portugués y el español llegarán en octubre
- El control de volumen deslizando solo está en el modelo con Wireless Charging Case
- El comunicado de Apple muestra los precios solo en dólares estadounidenses, por lo que el precio local puede variar
Qué modelo de AirPods 5 elegir
Los auriculares son los mismos en ambas cajas. Cada uno incluye Cancelación activa de ruido que elimina hasta un 50 % más de ruido que los AirPods 4 con cancelación activa de ruido, hasta 5 horas de reproducción con la cancelación activa de ruido activada y hasta 22 horas con el estuche, modo Transparencia, Audio adaptativo, Detección de conversación, Audio espacial personalizado, respuestas con gestos de cabeza y Traducción en directo.
La diferencia de 20 dólares se debe únicamente al estuche.
| Característica | AirPods 5 | AirPods 5 with Wireless Charging Case |
|---|---|---|
| Precio | $129 | $149 |
| Carga del estuche | Sin carga inalámbrica | Cargadores de Apple Watch, cargadores Qi y USB-C |
| Control de volumen deslizando | No | Sí, mediante el sensor de presión |
| Cancelación activa de ruido | Sí | Sí |
| Batería | Hasta 5 horas con la cancelación activa de ruido activada y 22 horas con el estuche | Igual |
Si ya cargas un Apple Watch o un teléfono en una base de carga inalámbrica, el modelo de 149 dólares encaja con esa rutina. Si siempre cargas por cable, el modelo de 129 dólares ofrece el mismo sonido y la misma cancelación de ruido por menos.
Cuándo llegan los AirPods 5
El comunicado de Apple da una única fecha de disponibilidad, el viernes 18 de septiembre, para las tiendas de Estados Unidos y de más de 65 países. Es el mismo día en que el iPhone 18 Pro sale a la venta y cuatro días después de que iOS 27 llegue el 14 de septiembre.
Apple no ha dicho si los AirPods 5 se enviarán antes a quienes los reserven ni cuándo llegarán a los países fuera de la primera ola.
Para saber cómo encajó el lanzamiento con las expectativas, lee nuestra guía de fechas de reserva y el resumen de rumores de los AirPods 5, y sigue el blog en vivo del evento de Apple para el resto de las noticias de hoy.
Discussion