Apple a effectué cette année deux modifications distinctes et sans lien entre elles pour le Brésil : elle a modifié iOS lui-même, à compter d’iOS 26.5, et elle a ajouté l’obligation pour les applications de paris de détenir une licence brésilienne de paris valide pour rester disponibles sur l’App Store. Apple a publié la modification d’iOS le 18 juin 2026 et l’exigence concernant les paris le 8 mai 2026. Aucun des deux avis n’explique pourquoi les deux sont arrivés à quelques semaines d’écart, et Apple ne les a pas liés l’un à l’autre.
Les deux sont documentées dans le fil d’actualité des développeurs d’Apple plutôt que dans une publication grand public, ce qui explique pourquoi elles ont suscité peu d’attention en dehors des cercles de développeurs, alors même qu’iOS 27 s’apprête à sortir le lundi 14 septembre et à remplacer les versions de la série 26 qui portaient la modification pour le Brésil.
Points clés sur les deux modifications d’Apple pour le Brésil
| Élément | Détail |
|---|---|
| Modification 1 | « Modifications d’iOS au Brésil » |
| Publié | 18 juin 2026 |
| En vigueur | iOS 26.5 |
| Modification 2 | Exigence de licence brésilienne de paris pour la disponibilité sur l’App Store |
| Publié | 8 mai 2026 |
| Source | developer.apple.com/news/ |
iOS lui-même a changé, pas seulement l’App Store
« Modifications d’iOS au Brésil » est un avis au niveau de la plateforme, le type d’avis qu’Apple publie lorsqu’une exigence réglementaire touche le système d’exploitation lui-même plutôt que de s’arrêter à la politique de l’App Store ou à un contrat de développeur. Apple a lié la modification spécifiquement à iOS 26.5, ce qui signifie que tout appareil qui n’a pas été mis à jour au-delà de cette version n’a pas reçu ce que couvre la modification. L’élément du fil d’actualité des développeurs d’Apple ne détaille pas ce qui a changé dans iOS, se contentant d’indiquer que la modification existe et de nommer la version avec laquelle elle a été livrée.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
La même date du 18 juin 2026 porte également une version mise à jour de l’Apple Developer Program License Agreement couvrant les conditions relatives au Brésil, en vigueur le 1er octobre 2026, pour les applications fonctionnant sur des appareils allant de l’iPhone 18 Pro aux modèles antérieurs. Apple a publié la modification de la plateforme et la mise à jour du contrat le même jour, bien qu’il s’agisse de deux documents distincts traitant de deux aspects distincts de la relation avec les développeurs.
Les applications de paris ont besoin d’une licence brésilienne pour rester répertoriées
La seconde modification est plus étroite et s’applique à une seule catégorie d’applications. L’avis d’Apple du 8 mai 2026, intitulé « Exigence de licence brésilienne de paris pour la disponibilité sur l’App Store », lie le maintien de la disponibilité sur l’App Store au Brésil à la détention d’une licence de paris valide délivrée au Brésil. Le fil d’actualité des développeurs d’Apple donne le titre et la date de publication ; il ne publie ni le nom de l’organisme de délivrance des licences, ni une période de grâce, ni une date de retrait dans cet élément.
Il s’agit d’une règle propre à une catégorie plutôt que d’une règle à l’échelle de la plateforme. Elle s’ajoute aux exigences plus générales d’Apple en matière de disponibilité sur l’App Store, qui varient déjà selon la catégorie d’application et selon le pays, et elle est appliquée dans le cadre du processus d’examen et de disponibilité de l’App Store plutôt que par une modification d’iOS. Le récapitulatif d’Apple des annonces de produits de ce mois-ci ne mentionne aucune des deux modifications pour le Brésil, car toutes deux ont été publiées séparément sur le fil d’actualité des développeurs.
Le Brésil n’est pas le seul pays où Apple a publié cette année un avis « Changes to iOS » au niveau de la plateforme. Apple a publié un avis comparable pour le Japon, lié à la loi du pays sur la concurrence des smartphones, bien que cet avis mentionne une version d’iOS différente et une échéance différente pour les développeurs. Les deux avis sont des documents distincts désignant des pays distincts, et le fil d’actualité pour développeurs d’Apple ne fait aucun renvoi entre eux.
Les développeurs qui créent des applications touchant aux paris, aux jeux d’argent ou aux mises pour le marché brésilien se heurtent à une question de conformité qui se situe en dehors de la liste de contrôle classique d’examen de l’App Store que la plupart des développeurs suivent lorsqu’ils soumettent une application conçue pour des appareils comme l’iPhone Duo ou tout iPhone actuel.
Deux règles brésiliennes, comparées
| Modification d’iOS | Exigence de licence de paris | |
|---|---|---|
| Publié | 18 juin 2026 | 8 mai 2026 |
| S’applique à | iOS lui-même, toutes les applications | Uniquement les applications de paris |
| Mécanisme | Mise à jour du système d’exploitation, iOS 26.5 | Disponibilité sur l’App Store |
| Lié à un accord de licence | Oui, PDLA aux conditions Brésil, en vigueur le 1er octobre 2026 | Non précisé par Apple |
Ce qu’Apple n’a pas dit
- Apple n’a pas détaillé ce qui a changé dans iOS 26.5 pour le Brésil au-delà de la confirmation qu’une modification existe.
- Apple n’a pas nommé l’organisme brésilien de délivrance des licences à l’origine de l’exigence de licence de paris ni publié de période de grâce pour les applications qui n’en disposent pas encore.
- Apple n’a pas précisé si l’exigence de licence de paris demeurerait inchangée dans iOS 27.
- Apple n’a établi aucun lien entre les deux modifications brésiliennes dans un quelconque avis publié.
Au 12 septembre 2026, les deux avis restent publiés sur le fil d’actualité pour développeurs d’Apple exactement tels qu’ils ont été publiés, la modification d’iOS étant déjà effective dans iOS 26.5 et l’exigence de licence de paris étant déjà en vigueur pour la disponibilité sur l’App Store.
Discussion