Les AirPods 5 et l’iPhone 18 Pro ont été annoncés ensemble aujourd’hui, et une fonctionnalité des AirPods 5 ne fonctionne qu’avec un iPhone compatible Apple Intelligence sous iOS 27 : Siri AI mains libres. Les écouteurs à 129 $ et le téléphone à 1 199 $ seront tous deux mis en vente le vendredi 18 septembre.
L’association est moins exclusive qu’il n’y paraît. L’exigence d’Apple est n’importe quel iPhone compatible Apple Intelligence, pas spécifiquement l’iPhone 18 Pro, et Apple n’a annoncé aucune fonctionnalité des AirPods 5 limitée au nouveau téléphone.
Siri AI mains libres : ce que les AirPods 5 exigent de l’iPhone
Le communiqué de presse d’Apple présente Siri AI mains libres comme une fonctionnalité des AirPods 5 nécessitant iOS 27 et un iPhone compatible Apple Intelligence. iOS 27 arrive le lundi 14 septembre, quatre jours avant l’expédition des écouteurs, avec Siri AI lancé en version bêta en anglais.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Le français, le japonais, le coréen, le portugais et l’espagnol suivront en octobre. Apple indique qu’Apple Intelligence s’exécute sur l’appareil et avec Private Cloud Compute, et que la puce A20 Pro de l’iPhone 18 Pro embarque un Neural Engine double 16 cœurs qui, selon Apple, double les performances de traitement IA de l’A19 Pro.
Apple n’a pas indiqué si Siri AI répond plus vite sur un iPhone 18 Pro que sur un iPhone compatible Apple Intelligence plus ancien, et n’a pas indiqué quels modèles d’iPhone sont éligibles dans l’annonce des AirPods 5.
Bluetooth 6 sur l’iPhone 18 Pro : ce que cela signifie pour les AirPods 5
L’iPhone 18 Pro utilise la puce sans fil N1 d’Apple avec Wi-Fi 7, Bluetooth 6 et Thread. Apple n’a pas publié quelle version Bluetooth les AirPods 5 prennent en charge et n’a pas nommé la puce intégrée aux écouteurs ; il n’y a donc encore aucun avantage Bluetooth 6 confirmé pour cette association.
L’annonce des AirPods 5 d’Apple décrit la traduction en direct comme fonctionnant avec des appareils compatibles et le dernier micrologiciel, sans citer de modèles d’iPhone. Les autres fonctionnalités phares, la réduction active du bruit, l’audio adaptatif, la détection des conversations et les réponses par gestes de la tête, sont présentées comme des fonctionnalités des AirPods sans dépendre de l’iPhone 18 Pro.
| Fonctionnalité AirPods 5 | Exigence annoncée par Apple | Spécifique à l’iPhone 18 Pro ? |
|---|---|---|
| Siri AI mains libres | iOS 27 et un iPhone compatible Apple Intelligence | Non, tout iPhone compatible Apple Intelligence |
| Traduction en direct | Appareils compatibles et dernier micrologiciel | Non précisé |
| Réduction active du bruit | Aucune exigence indiquée | Non |
| Réponses par gestes de la tête | Aucune exigence indiquée | Non |
| Contrôle du volume par glissement | AirPods 5 avec boîtier de charge sans fil (149 $) | Non |
| Liaison Bluetooth 6 | Apple n’a pas publié la version Bluetooth des AirPods 5 | L’iPhone 18 Pro est doté du Bluetooth 6 via la puce N1 |
Acheter des AirPods 5 avec un iPhone 18 Pro : dates et prix
Les précommandes des AirPods 5 ont ouvert aujourd’hui, le 9 septembre. Les précommandes de l’iPhone 18 Pro ouvrent le samedi 12 septembre à 5 h du matin (heure du Pacifique), et les deux produits arriveront en magasin le 18 septembre ; il est donc possible de repartir avec les deux le jour même.
- AirPods 5 : 129 $ ; AirPods 5 avec boîtier de charge sans fil : 149 $
- iPhone 18 Pro : à partir de 1 199 $ (256 Go) ; iPhone 18 Pro Max : à partir de 1 299 $ (256 Go)
- iOS 27 : mise à jour gratuite, le lundi 14 septembre
- Siri AI : version bêta, en anglais au lancement
Apple n’a annoncé aucune offre groupée ni de remise pour l’achat des deux produits ensemble. Notre guide de précommande couvre le calendrier pour le téléphone, et notre récapitulatif des rumeurs sur les AirPods 5 montre quelles prédictions d’avant l’événement se sont confirmées.
Discussion