Comment utiliser Recadrage spatial, Étendre et Nettoyer dans Photos sous iOS 27

Apple iPhone Duo Photographic Styles with texture and grain control
Image: Apple

L’app Photos sous iOS 27 gagne trois outils d’édition, selon la page iOS 27 d’Apple : Recadrage spatial, un outil Étendre et une version améliorée de Nettoyer. Ils arrivent avec la mise à jour gratuite du lundi 14 septembre, aux côtés de l’outil Aire de jeux d’images avec des images photoréalistes et, sur les nouveaux téléphones, de l’Image de référence Apple.

Apple iPhone 18 Pro app Photos Image de référence Apple
L’Image de référence Apple dans Photos conserve un original intact à côté de la modification sur l’iPhone 18 Pro. Image : Apple

La page d’Apple nomme les outils sans fournir de manuel ; ce qui suit est donc la description publiée, les étapes qui découlent du fonctionnement actuel de l’édition dans Photos, et ce qu’il faut vérifier si un outil est absent de votre téléphone. Ces étapes suivent la description publiée de la fonctionnalité sur la page iOS 27 d’Apple. Les noms exacts des boutons et l’emplacement des menus peuvent évoluer lorsqu’iOS 27 sortira le 14 septembre ; considérez-les donc comme un guide plutôt que comme un script.

Ce que font les trois outils

La page iOS 27 d’Apple se contente d’énumérer les outils par leur nom et guère plus ; voici donc ce qui a été confirmé et ce qui ne l’a pas été.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email
OutilCe que dit la page iOS 27 d’AppleCe qu’Apple n’a pas publié
Recadrage spatialNouvel outil Photos pour iOS 27S’il nécessite une photo spatiale et s’il fonctionne avec des prises de vue plus anciennes
ÉtendreNouvel outil Photos pour iOS 27Les limites de taille de sortie et s’il utilise Apple Intelligence
NettoyerAmélioré dans iOS 27Ce qui a changé par rapport à la version d’iOS 26
Aire de jeux d’imagesAjoute des images photoréalistesLes exigences matérielles au-delà d’Apple Intelligence

Les pages Duo d’Apple listent les trois mêmes outils pour l’iPhone Duo, aux côtés des Styles photographiques avec la tonalité, la couleur, la texture et le grain ; il s’agit donc de fonctionnalités d’iOS 27 plutôt que d’exclusivités de l’iPhone 18 Pro. L’annonce d’Apple en juin indiquait également que Photos se charge 70 % plus vite sous iOS 27.

Apple iPhone 18 Pro photographie ouverture profondeur de champ
Une photo à faible profondeur de champ issue de l’appareil photo à ouverture variable de l’iPhone 18 Pro, le type d’image que les nouveaux outils modifient. Image : Apple

Comment utiliser Recadrage spatial, Étendre et Nettoyer

Tous les trois se trouvent dans l’éditeur de Photos, le chemin d’accès est donc le même. Les étapes ci-dessous couvrent le parcours commun, puis chaque outil.

  1. Installez iOS 27 depuis Réglages, Général, Mise à jour logicielle à partir du 14 septembre.
  2. Ouvrez Photos et choisissez l’image que vous souhaitez modifier.
  3. Touchez Modifier.
  4. Pour Nettoyer, sélectionnez Nettoyer dans les outils d’édition, puis touchez, brossez ou entourez l’objet à supprimer. Photos comble l’espace laissé vide. Apple décrit la version d’iOS 27 comme améliorée ; attendez-vous donc à de meilleurs résultats sur les mêmes types de modifications plutôt qu’à un nouveau flux de travail.
  5. Pour Étendre, sélectionnez Étendre, puis faites glisser les bords du cadre vers l’extérieur jusqu’à la taille souhaitée. Photos remplit la nouvelle zone. Apple n’a pas publié jusqu’où vous pouvez étendre une image.
  6. Pour Recadrage spatial, sélectionnez Recadrage spatial et ajustez le cadrage à l’écran. Apple n’a pas indiqué si l’outil est limité aux photos ou vidéos spatiales ; essayez-le donc d’abord sur une photo standard et voyez si l’option apparaît.
  7. Touchez OK. Photos conserve l’original et vous pouvez revenir en arrière depuis l’écran de modification à tout moment.

Sur l’iPhone 18 Pro, l’Image de référence Apple conserve un original intact avec des métadonnées de vérification à côté des modifications ; une photo peut ainsi être présentée comme provenant d’une vraie prise de vue plutôt que de l’IA, même après avoir été modifiée avec Étendre ou Nettoyer. Apple a présenté cette fonction comme une fonctionnalité de l’iPhone 18 Pro et n’a pas indiqué si elle arriverait sur les modèles plus anciens.

Apple iPhone 18 Pro photographie Styles photographiques peau douce
Les Styles photographiques de l’iPhone 18 Pro se trouvent dans le même éditeur que Nettoyer et Étendre. Image : Apple

Quels iPhone bénéficient des nouveaux outils Photos

La page iOS 27 d’Apple trace deux frontières. iOS 27 lui-même fonctionne sur iPhone 11 et modèles ultérieurs. La version complète d’Apple Intelligence, qui englobe Image Playground et Siri AI, nécessite un iPhone 15 Pro, un iPhone 15 Pro Max ou un iPhone 16 et modèles ultérieurs.

Apple n’a pas précisé lesquels, parmi Spatial Reframing, Extend et Clean Up, se situent du côté Apple Intelligence de cette frontière. Clean Up a été proposé comme fonctionnalité Apple Intelligence dans les versions précédentes ; il est donc raisonnable de s’attendre à ce que la version améliorée conserve cette exigence, mais la page ne l’indique pas.

Si un outil est manquant ou si une retouche semble incorrecte

  • Vérifiez le modèle. Un iPhone 12, 13 ou 14 exécute iOS 27, mais ne dispose pas d’Apple Intelligence ; par conséquent, tout outil qui en dépend n’apparaîtra pas dans l’éditeur.
  • Vérifiez qu’Apple Intelligence est activée dans Réglages, Apple Intelligence et Siri, et que la langue du téléphone est l’une de celles prises en charge par Apple.
  • Essayez avec une autre photo. Spatial Reframing en particulier peut nécessiter une capture spatiale, ce qu’Apple n’a confirmé ni dans un sens ni dans l’autre.
  • Revenez en arrière et réessayez. Photos conserve l’original ; annuler un mauvais résultat d’Extend ou de Clean Up ne vous coûte donc rien.
  • Attendez les notes de version. Apple documente généralement les limites des outils lorsque la mise à jour est déployée.

L’appareil photo à ouverture variable de l’iPhone 18 Pro ajoute des réglages manuels d’ouverture et de vitesse d’obturation en plus de ces outils logiciels, et les appareils photo de l’iPhone Duo bénéficient du même éditeur Photos lorsque le modèle pliable sortira en octobre. Apple n’a pas communiqué d’heure de sortie pour iOS 27 ; elle publie généralement les mises à jour iOS vers 10 h, heure du Pacifique.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.