L’iPhone 18 Pro Max et l’iPhone Duo enregistrent tous deux des vidéos 4K Dolby Vision jusqu’à 120 i/s, selon les caractéristiques techniques d’Apple. Au-delà de ce chiffre phare, les deux fiches techniques divergent : celle du Pro Max mentionne le ProRes jusqu’à 4K à 120 i/s avec enregistrement externe et la vidéo spatiale en 1080p à 30 i/s, tandis que celle du Duo ne mentionne ni l’un ni l’autre et ajoute à la place la Double capture, le Cadre centré sur la caméra arrière et une seconde caméra avant.
Le Pro Max est le modèle Pro le plus judicieux à opposer au Duo pour la vidéo, car il possède le plus grand écran classique de la gamme, la dalle de 6,9 pouces en 2 868 x 1 320, ainsi que la plus longue autonomie annoncée de la gamme. Le Duo répond avec un écran interne de 7,6 pouces pour le contrôle et la lecture. Notre comparatif iPhone Duo vs iPhone 18 Pro Max couvre le reste de la fiche technique.
Caractéristiques vidéo : iPhone 18 Pro Max vs iPhone Duo
| Caractéristique vidéo | iPhone 18 Pro Max | iPhone Duo |
|---|---|---|
| 4K Dolby Vision | 24, 25, 30, 60, 100 ou 120 i/s | 24 à 120 i/s |
| Mode Cinématique | Jusqu’à 4K Dolby Vision à 60 i/s | Oui ; les effets cinématiques peuvent être appliqués à 60 i/s après la capture |
| ProRes | Jusqu’à 4K à 120 i/s avec enregistrement externe | Non publiée |
| Vidéo spatiale | 1080p à 30 i/s | Non publiée |
| Accéléré | 4K Dolby Vision HDR | 4K |
| Cadre centré arrière | Non répertorié | Oui |
| Double capture | Non répertorié | Oui |
| Stabilisation | OIS sur le capteur principal, OIS par déplacement de capteur 3D sur le téléobjectif | OIS par déplacement de capteur sur le capteur principal, vidéo ultrastabilisée |
| Vidéo de la caméra avant | 18 Mpx Cadre centré, f/1,9 ; fréquences d’images non précisées | Caméra extérieure 12 Mpx, 4K Dolby Vision 24 à 60 i/s ; caméra intérieure 1080p 30 à 60 i/s |
| USB-C | USB 3, jusqu’à 10 Gbit/s | Vitesse non publiée |
| Écran pour la lecture | 6,9 pouces, 2 868 x 1 320, 460 ppp | Interne 7,6 pouces, 1 878 x 2 670, 430 ppp |
| Autonomie en lecture vidéo | Jusqu’à 45 heures | Jusqu’à 44 heures (externe), 31 heures (interne) |
Toutes les valeurs proviennent des pages de caractéristiques techniques d’Apple pour l’iPhone 18 Pro et l’iPhone Duo, ainsi que des communiqués de presse d’Apple. Lorsqu’une cellule indique « non publiée », la fiche technique du Duo d’Apple ne mentionne pas la fonction.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
4K120 : identiques sur le papier
Apple annonce la 4K Dolby Vision à 24, 25, 30, 60, 100 ou 120 i/s sur le Pro Max, et la 4K Dolby Vision de 24 à 120 i/s sur le Duo. Les deux téléphones atteignent donc le même plafond de 120 i/s en 4K, en HDR, depuis la caméra arrière. Aucune des deux fiches techniques n’indique de résolution supérieure à la 4K.
Les optiques qui alimentent cette vidéo diffèrent. Le Pro Max filme avec une caméra principale de 24 mm à ouverture variable de f/1,48 à f/4,0, un ultra grand-angle de 13 mm et un téléobjectif de 100 mm. Le Duo filme avec une caméra principale de 26 mm à f/1,6 et le même ultra grand-angle de 13 mm, sans téléobjectif ; toute vidéo en 4x ou 8x sur le Duo est donc numérique.
ProRes et vidéo spatiale : uniquement sur le Pro Max, pour l’instant
La fiche technique du Pro Max mentionne l’enregistrement ProRes jusqu’à 4K à 120 i/s lors de l’enregistrement vers un disque externe en USB-C, qui sur le Pro fonctionne à des débits USB 3 pouvant atteindre 10 Gbit/s. Elle mentionne également la vidéo spatiale en 1080p à 30 i/s pour l’Apple Vision Pro.
Les caractéristiques techniques du Duo d’Apple ne mentionnent ni le ProRes ni la vidéo spatiale, et elles n’indiquent pas le débit de données de l’USB-C. Apple n’a pas communiqué si l’une ou l’autre de ces fonctions arrivera sur le Duo ; pour l’instant, toute personne qui monte des séquences ProRes ou qui filme pour Vision Pro doit considérer le Pro Max comme la seule option des deux.
Mode Cinématique, Double capture et Cadre centré
Les deux téléphones disposent du mode Cinématique. Le Pro Max le mentionne jusqu’à 4K Dolby Vision à 60 i/s, et le communiqué de presse d’Apple indique que des effets cinématiques peuvent être appliqués à 60 i/s après la capture également sur le Duo. Les deux fiches techniques mentionnent aussi l’accéléré en 4K, le Pro Max précisant la prise en charge Dolby Vision HDR.
Les fonctions vidéo supplémentaires du Duo viennent de son format. Apple mentionne le Cadre centré sur la caméra arrière, la Double capture et la vidéo ultrastabilisée, et son écran externe peut afficher un aperçu en direct au sujet. La caméra externe Cadre centré de 12 Mpx enregistre des vidéos 4K Dolby Vision de 24 à 60 i/s, tandis que la caméra intérieure sous l’écran enregistre en 1080p de 30 à 60 i/s. La caméra avant de 18 Mpx du Pro Max est plus lumineuse à f/1,9, mais le résumé des caractéristiques d’Apple ne donne pas ses fréquences d’images vidéo.
Lequel choisir pour la vidéo
- Choisissez l’iPhone 18 Pro Max pour le ProRes, l’enregistrement externe en USB 3, la vidéo spatiale, le téléobjectif de 100 mm et 45 heures de lecture vidéo.
- Choisissez l’iPhone Duo pour un écran de contrôle de 7,6 pouces, la Double capture, le Cadre centré arrière, une deuxième caméra avant et 44 heures de lecture sur l’écran externe.
- L’un ou l’autre pour la 4K Dolby Vision à 120 i/s, le mode Cinématique avec des effets à 60 i/s et l’accéléré en 4K.
L’iPhone 18 Pro Max est proposé à partir de 1 299 $ et sera expédié le 18 septembre. L’iPhone Duo est proposé à partir de 1 999 $, avec des précommandes le 16 octobre et une disponibilité le 23 octobre. Pour tout savoir sur l’appareil photo du Pro Max, consultez notre explication de l’appareil photo de l’iPhone 18 Pro, et pour le pliable, consultez notre guide des caméras de l’iPhone Duo.
Discussion