Recadrage spatial et Étendre dans Photos sous iOS 27 : ce qu’Apple a publié, et la limite quotidienne

Apple iPhone 18 Pro photography Fusion Main 48MP
Image: Apple

L’application Photos sous iOS 27 gagne deux nouveaux outils d’édition. Recadrage spatial, selon les termes d’Apple, recadre une photo après sa prise de vue, et l’outil Étendre étend un cliché, ce qu’Apple associe au redressement des horizons et au changement des formats d’image. Ces deux outils arrivent lundi 14 septembre.

Apple iPhone 18 Pro, application Photos, image de référence Apple
L’application Photos sur iPhone 18 Pro, où se trouvent les nouveaux outils d’édition. Image : Apple

Ces deux outils sont des fonctionnalités Apple Intelligence plutôt que de simples retouches, ce qui détermine deux choses : les iPhone qui en bénéficient et le fait qu’Apple a fixé une limite d’utilisation quotidienne à la catégorie à laquelle ils appartiennent.

ÉlémentCe qu’Apple a publié
Recadrage spatialRecadrer une photo après sa prise de vue
ÉtendreÉtendre vos clichés, redresser les horizons, changer les formats d’image
NettoyerSupprimer des objets encore plus grands, avec un remplissage plus réaliste
Condition requiseUn appareil Apple Intelligence réglé sur une langue prise en charge
Également suriPadOS 27 et macOS 27 Golden Gate
LimitesLes outils d’édition photo intelligents sont mentionnés dans la note de bas de page d’Apple sur la limite d’utilisation quotidienne
Sortielundi 14 septembre 2026, gratuit

Ce que font les deux nouveaux outils, selon les termes d’Apple

Les descriptions d’Apple sont courtes et méritent d’être citées plutôt que paraphrasées, car la différence entre elles est facile à brouiller. Recadrage spatial concerne le cadrage d’une photo que vous avez déjà prise. Étendre consiste à ajouter de la zone d’image au-delà des bords d’origine.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email
OutilDescription d’ApplePlateformes listées par Apple
Recadrage spatialRecadrer une photo après l’avoir priseiOS 27, iPadOS 27, macOS 27
ÉtendreÉtendre vos clichés avec l’outil Étendre, redresser les horizons, changer les formats d’imageiOS 27, iPadOS 27, macOS 27
Nettoyer, amélioréSupprimer des objets encore plus grands avec l’outil Nettoyer amélioré, avec un remplissage plus réalisteiOS 27, iPadOS 27, macOS 27

Apple n’a publié aucune description étape par étape de l’un ou l’autre outil, n’a pas précisé ce qui se passe sur les bords d’une image étendue et n’a pas montré dans quelle mesure une photo peut être étendue. Rien au-delà des lignes ci-dessus n’est documenté.

Apple iPhone 18 Pro photographie ouverture profondeur de champ
Un cliché à faible profondeur de champ pris avec l’appareil photo principal à ouverture variable. Image : Apple

Nettoyer supprime des objets plus grands et offre un remplissage plus réaliste

Le troisième outil n’est pas nouveau, mais il est amélioré dans la même version. Apple indique que l’outil Nettoyer amélioré supprime des objets encore plus grands et produit un remplissage plus réaliste, ce qui le place sur un pied d’égalité avec les deux nouveautés, et dans la même note de bas de page.

Tous trois interviennent sur des photos déjà prises par l’appareil photo ; la capture en elle-même n’est donc pas modifiée. Ce que le matériel le plus récent apporte à cette étape, notamment les quatre crans d’ouverture de l’appareil photo principal, est détaillé dans notre explication de l’appareil photo de l’iPhone 18 Pro.

Apple iPhone 18 Pro, application Photos, image de référence Apple
iOS 27 sort gratuitement lundi 14 septembre. Image : Apple

Les appareils compatibles

Installer iOS 27 ne suffit pas. La mise à jour concerne l’iPhone 11 et les modèles ultérieurs, ainsi que l’iPhone SE de deuxième génération et les modèles ultérieurs, mais les outils d’édition suivent la liste Apple Intelligence, qui commence avec l’iPhone 15 Pro et l’iPhone 15 Pro Max, puis couvre l’iPhone 16 et les modèles ultérieurs, notamment l’iPhone 16e, l’iPhone 17e, l’iPhone Air, l’iPhone 18 Pro et l’iPhone 18 Pro Max et l’iPhone Duo.

Sur les autres plateformes, la configuration requise est un iPad Pro ou iPad Air doté d’une puce M1 ou ultérieure, un iPad mini avec A17 Pro, un Mac équipé d’une puce Apple, ou un MacBook Neo. Les puces concernées sont détaillées dans notre explicatif sur l’A20 Pro.

Pourquoi Apple a instauré une limite quotidienne

La note de bas de page d’Apple indique que certaines fonctionnalités Apple Intelligence qui reposent sur des modèles côté serveur sont soumises à des limites d’utilisation quotidiennes, et cite Intelligent Photo Editing Tools aux côtés de Siri AI, d’Image Playground et des modèles cloud AFM 3 dans Shortcuts.

Cela vous indique que ces retouches ne sont pas purement effectuées sur l’appareil. Apple ajoute que les limites peuvent varier selon la fonctionnalité, la complexité de la demande et la charge du système, qu’un accès accru est inclus dans la plupart des forfaits iCloud+ et qu’un accès étendu sera disponible contre paiement à l’avenir. L’entreprise ne publie aucun chiffre précis à ce sujet.

L’app Photos elle-même est plus rapide sous iOS 27

Apple a également publié trois affirmations de performances avec cette version, chacune avec ses propres conditions de test. Photos se charge jusqu’à 70 % plus rapidement après une prise de vue, testé sur un iPhone 15 avec une photothèque de 50 000 éléments. Les lancements d’apps sont jusqu’à 30 % plus rapides, testés sur un iPhone 11 Pro Max en comparant iOS 26.4.2 à la préversion d’iOS 27 entre avril et mai 2026. AirDrop est jusqu’à 80 % plus rapide, testé sur un iPhone 16 Plus lors de l’envoi d’une photo de 30 Mo sans réseau Wi-Fi.

Il s’agit des mesures d’Apple réalisées dans des conditions choisies par Apple, ce qui diffère d’un test indépendant, et le chiffre concernant Photos porte sur la vitesse de chargement plutôt que sur la vitesse de retouche. Tout ce qui arrive lundi est rassemblé dans notre récapitulatif de l’événement.

Ce qu’Apple n’a pas dit

  • Jusqu’où Extend peut agrandir une photo, ou à quelle résolution.
  • Si Spatial Reframing nécessite un format de capture spécifique pour fonctionner.
  • Combien de retouches par jour la limite autorise, quel que soit le forfait.
  • Si les nouveaux outils Photos sont disponibles dans l’Union européenne, ce qu’Apple n’aborde que pour Siri AI et les fonctionnalités qui en dépendent.
  • Si les retouches effectuées avec ces outils sont signalées dans les métadonnées d’une photo.

iOS 27, iPadOS 27 et macOS 27 Golden Gate seront tous disponibles le lundi 14 septembre sous forme de mises à jour gratuites, et Apple indique que les nouvelles fonctionnalités Apple Intelligence sont disponibles à partir de ce jour. La limite quotidienne est l’élément à tester en premier, car c’est le seul élément qu’Apple a tarifé.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.