Les caractéristiques techniques de l’iPhone 18 Pro d’Apple soumettent le mode vidéo le plus élevé du téléphone à une condition : le ProRes atteint jusqu’à 4K à 120 fps avec un enregistrement externe. Le port qui l’achemine est un USB-C avec USB 3 jusqu’à 10 Gb/s, et le seul câble qu’Apple fournit dans la boîte est un câble USB-C d’1 m.
Tout le reste de cette chaîne n’est pas publié, y compris le disque, la vitesse d’écriture requise et le débit binaire que le téléphone envoie. Voici ce qu’Apple a réellement indiqué à propos de l’enregistrement du ProRes hors du téléphone, et ce que l’acheteur doit encore déterminer.
Faits clés : ce qu’Apple publie à propos du ProRes ici
| Élément | Chiffre publié par Apple |
|---|---|
| Plafond ProRes | Jusqu’à 4K à 120 fps avec enregistrement externe |
| Enregistrement standard | 4K Dolby Vision à 24, 25, 30, 60, 100 ou 120 fps |
| Port | USB-C avec USB 3, jusqu’à 10 Gb/s |
| Dans la boîte | iPhone avec iOS 27, câble USB-C d’1 m |
| Capacités de stockage | 256 Go, 512 Go, 1 To, 2 To |
| Prix du modèle 2 To | 2 399 $ iPhone 18 Pro, 2 499 $ iPhone 18 Pro Max |
| Débit binaire | Non publié |
Les chiffres proviennent des caractéristiques techniques d’Apple et des pages de l’Apple Store, et la grille tarifaire complète se trouve dans notre analyse du prix de l’iPhone 18 Pro.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Ce que signifie l’enregistrement externe dans la formulation d’Apple
Apple attache cette mention au plafond de 4K à 120 fps et à rien d’autre sur la ligne. L’entreprise indique que le fichier à ce réglage est écrit sur un périphérique branché au port plutôt que sur le téléphone, et elle ne précise pas quels réglages ProRes en dessous de ce plafond sont enregistrés sur le stockage interne.
Interprétée strictement, c’est là toute l’affirmation : au réglage le plus élevé, le téléphone est la caméra et l’enregistreur est ailleurs. Apple n’a nommé aucun disque compatible.
Le port : USB 3 jusqu’à 10 Gb/s
Apple indique USB-C avec USB 3 jusqu’à 10 Gb/s pour les deux modèles d’iPhone 18 Pro, et la même valeur d’interface pour l’iPhone Duo. Dix gigabits par seconde divisés par huit donnent 1,25 Go/s au niveau de l’interface, avant toute surcharge, et Apple ne publie aucune vitesse d’écriture soutenue pour l’enregistrement.
Apple mentionne également Apple Log 2, ProRes RAW et Genlock pour ces téléphones sur sa page de comparaison sans publier de flux de travail, ce qui laisse l’extrémité professionnelle de l’ensemble de fonctionnalités décrite mais non documentée.
La chaîne d’enregistrement, maillon par maillon
| Maillon de la chaîne | Ce qu’Apple publie | Ce qui reste ouvert |
|---|---|---|
| Caméra | Caméra principale Fusion 48MP, 24 mm, ouverture variable f/1,48 à f/4,0 | Rien sur cette ligne |
| Plafond du format | ProRes jusqu’à 4K à 120 fps | Débit binaire et taille de fichier |
| Connexion | USB-C, USB 3 jusqu’à 10 Gb/s | Vitesse soutenue nécessaire à un enregistrement |
| Câble | Câble USB-C d’1 m dans la boîte | S’il assure le plein débit de 10 Gb/s |
| Disque | Non publié | Marque, capacité, format |
| Alimentation | Non publié | Si un disque tire son alimentation du téléphone |
Notre explication de l’ouverture variable couvre en détail l’appareil photo situé tout en haut de cette chaîne.
Le stockage interne décide toujours de tout le reste
L’enregistrement externe retire un mode du stockage du téléphone. La 4K Dolby Vision jusqu’à 120 i/s, le mode Cinématique jusqu’à 4K 60 et le time-lapse 4K Dolby Vision HDR ne sont soumis à aucune condition externe ; ils sont donc écrits sur le téléphone, et la capacité choisie à l’achat a toujours son importance.
Apple en vend quatre : 256 Go, 512 Go, 1 To et 2 To, allant de 1 199 $ à 2 399 $ sur le modèle 6,3 pouces et de 1 299 $ à 2 499 $ sur le Pro Max, comme l’a détaillé notre couverture du jour du lancement.
Ce qu’Apple n’a pas dit
- Aucun débit binaire ni taille de fichier pour le ProRes, quelle que soit la résolution ou la fréquence d’images.
- Aucune vitesse d’écriture soutenue minimale, capacité minimale ou système de fichiers pour un disque externe.
- Aucune déclaration quant à savoir si le câble de 1 m fourni est certifié pour le débit complet de 10 Gb/s.
- Aucun disque de capture de marque Apple, et aucun prix pour celui-ci.
- Aucune confirmation des réglages ProRes inférieurs à 4K 120 qui sont écrits sur le stockage interne.
Les précommandes s’ouvrent le samedi 12 septembre à 5 h (heure du Pacifique) et le téléphone sera expédié le vendredi 18 septembre, soit la date la plus proche à laquelle quiconque en dehors d’Apple pourra tester ce que le port supporte.
Discussion