La cassa di Apple Watch Ultra 4 è in titanio di grado 5, venduta esattamente in due finiture, naturale e nera, con un peso di 63,0 grammi e 63,1 grammi. Apple dichiara che la cassa è in titanio riciclato al 100%, parte di un dato del 45% di materiale riciclato per l’orologio nel complesso, un’affermazione che Apple ha ormai fatto per due generazioni consecutive di Ultra.
La cassa è l’unica parte di Ultra 4 che Apple non offre in nessun altro materiale. Anche Series 12 è disponibile in titanio, ma Apple la vende anche in alluminio e ceramica; Ultra 4 è disponibile solo in titanio.
Dati principali
| Dato | Valore | Fonte |
|---|---|---|
| Materiale della cassa | Titanio di grado 5 | Pagina delle specifiche tecniche di Apple |
| Finiture | Naturale, Nero | Pagina delle specifiche tecniche di Apple |
| Dimensioni della cassa | 49 mm A x 44 mm L x 12 mm P | Pagina delle specifiche tecniche di Apple |
| Peso | 63,0 g (naturale), 63,1 g (nero) | Pagina delle specifiche tecniche di Apple |
| Vestibilità al polso | da 130 a 210 mm | Pagina delle specifiche tecniche di Apple |
| Titanio riciclato nella cassa | 100% | Comunicato stampa di Apple |
| Materiale riciclato complessivo | 45% | Comunicato stampa di Apple |
Due finiture, separate da un decimo di grammo
La scheda tecnica di Apple indica il titanio naturale a 63,0 grammi e il titanio nero a 63,1 grammi, una differenza che Apple non spiega e che probabilmente deriva dal processo di rivestimento usato per la finitura nera piuttosto che da una lega diversa. Entrambe condividono la stessa cassa da 49 per 44 per 12 millimetri e la stessa vestibilità al polso da 130 a 210 millimetri.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Un’affermazione sul riciclo iniziata con Ultra 3
La cassa in titanio riciclato al 100% non è una novità per Ultra 4. Le pagine delle specifiche storiche di Apple descrivono la cassa dell’Apple Watch Ultra originale del 2022 solo come “titanio di grado aerospaziale” e la scheda tecnica di Ultra 2 del 2023 come “titanio di grado 5”; nessuna delle due riporta un dato sul contenuto riciclato nei materiali che abbiamo verificato. Ultra 3, lanciato a settembre 2025, è la prima generazione in cui la scheda tecnica di Apple dichiara esplicitamente “titanio riciclato al 100%”. Ultra 4 ripete la stessa affermazione invece di migliorarla.
La cassa è inoltre diventata leggermente più pesante nel tempo. I dati di Apple relativi alle diverse generazioni indicano Ultra 3 a 61,6 grammi nella finitura naturale e 61,8 grammi nella finitura nera; Ultra 4 aggiunge circa 1,4 grammi a ciascuna, arrivando a 63,0 e 63,1 grammi. Apple non ha spiegato il motivo e i due orologi condividono le stesse dimensioni di 49 per 44 per 12 millimetri, quindi il peso extra non deriva da una cassa più grande.
Cosa misurano davvero il 45% e il 100%
I due dati di Apple rispondono a domande diverse. Il dato del 100% si riferisce specificamente al titanio della cassa; il dato del 45% è il contenuto di materiale riciclato di Ultra 4 sull’intero prodotto, inclusa la batteria, per la quale Apple dichiara separatamente che il cobalto è riciclato al 100%. Il fatto che un singolo componente sia completamente riciclato non rende l’intero orologio completamente riciclato, e i dati di Apple non affermano che lo sia.
Come si confronta con l’opzione in titanio di Series 12
| Dato | Ultra 4 | Series 12 |
|---|---|---|
| Materiali disponibili per la cassa | Solo titanio | Alluminio, titanio o ceramica |
| Contenuto riciclato della cassa in titanio | 100% | 100% |
| Materiale riciclato complessivo | 45% | 40% |
| Prezzo della finitura in titanio | Da $799 (unica opzione) | Non pubblicato |
Anche le casse in alluminio di Series 12 sono dichiarate come alluminio riciclato al 100%, quindi un metallo della cassa completamente riciclato non è esclusivo dei modelli in titanio di quest’anno. Ciò che Apple non ha pubblicato è un prezzo separato per la finitura in titanio di Series 12, che consentirebbe a un acquirente di confrontare lo stesso materiale della cassa in due dimensioni diverse e con due chip diversi.
Cosa Apple non ha detto
- Un prezzo separato per la cassa in titanio di Series 12, in oro radioso o naturale.
- Perché la finitura in titanio nero pesa 0,1 grammi in più rispetto a quella naturale.
- Qualsiasi dato sul contenuto riciclato per il vetro zaffiro, le componenti metalliche del cinturino o l’imballaggio, oltre alla cassa e alla batteria.
- Se la lega di titanio stessa sia cambiata tra Ultra 3 e Ultra 4, al di là della dichiarazione condivisa sul contenuto riciclato.
Apple Watch Ultra 4 arriva nei negozi venerdì 18 settembre, allo stesso prezzo di partenza di $799 annunciato da Apple il 9 settembre.
Discussion