Il display esterno di iPhone Duo è rivolto verso il soggetto: le tre funzioni che Apple ha creato per chi è davanti all’obiettivo

Apple iPhone Duo Center Stage front camera
Image: Apple

Tre delle funzionalità che Apple ha annunciato per iPhone Duo servono a mostrare qualcosa su uno schermo che chi impugna il telefono non può vedere. Duo Preview, Kid Cue e Duo FaceTime operano tutti sul display esterno da 5,4 pollici, rivolto verso chiunque si trovi davanti alla fotocamera.

Fotocamera principale Fusion da 48MP di Apple iPhone Duo
La fotocamera principale Fusion da 48MP di cui il display esterno mostra l’anteprima al soggetto. Immagine: Apple

È un compito che nessuno schermo di iPhone ha mai avuto prima, perché su tutti gli altri iPhone il display e le fotocamere principali puntano in direzioni opposte. Nessuno al di fuori di Apple ha ancora usato queste funzioni, quindi questa è una panoramica di ciò che Apple documenta sullo schermo rivolto verso l’esterno e sulle funzionalità che da esso dipendono.

Punti chiave sul secondo compito del display esterno

VoceCosa dichiara Apple
Duo PreviewUn’anteprima dal vivo dell’inquadratura sul display esterno per il soggetto
Kid CueAnimazioni giocose sul display esterno per mantenere l’attenzione di un bambino
Duo FaceTimeGli amici nelle vicinanze partecipano a una chiamata dal display esterno
Smart TakeL’intelligenza su dispositivo rileva quando tutti sono in posa e scatta la foto
Fotocamere posteriori in usoPrincipale Fusion da 48MP a 26 mm f/1.6 e Ultra Wide da 48MP a 13 mm f/2.2
Inquadratura posterioreCenter Stage è indicato per la fotocamera posteriore
Display esternoDisplay Super Retina XDR OLED da 5,4 pollici, Always-On
DisponibilitàPreordini dal 16 ottobre, in vendita dal 23 ottobre
Colori di Apple iPhone Duo
Da chiuso, iPhone Duo colloca un display Always-On da 5,4 pollici sullo stesso lato delle fotocamere posteriori. Immagine: Apple

Duo Preview e Kid Cue portano il mirino sul lato esterno

Duo Preview è la più semplice delle due. Apple la descrive come un’anteprima dal vivo dell’inquadratura mostrata sul display esterno, così il soggetto vede l’inquadratura nello stesso momento in cui la vede il fotografo su quello interno.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

Kid Cue usa lo stesso schermo per lo scopo opposto. Invece di mostrare la foto al soggetto, Apple afferma che riproduce animazioni pensate per mantenere l’attenzione di un bambino, un uso del display del telefono che non ha equivalenti in nessun altro modello della gamma.

Dimensioni del display di Apple iPhone Duo
Apple afferma che il display esterno copre oltre il 90 percento dell’area dello schermo di iPhone 18 Pro. Immagine: Apple

Duo FaceTime trasforma l’esterno in uno schermo condiviso

Duo FaceTime è l’unica funzionalità di questo gruppo che non riguarda la fotografia. La descrizione di Apple è che gli amici nelle vicinanze partecipano a una chiamata dal display esterno, il che significa che un solo telefono gestisce due partecipanti che guardano due schermi diversi.

Apple non ha detto quante persone possono partecipare in questo modo, come viene aggiunto il secondo partecipante o quale fotocamera li riprende. iPhone Duo ha una fotocamera FaceTime sotto il display sullo schermo interno con risoluzione 1080p da 30 a 60 fps e una fotocamera Center Stage da 12MP a f/2.2 su quello esterno.

Il display che svolge il lavoro

Niente di tutto ciò funzionerebbe su un pannello secondario puramente simbolico, e i numeri di Apple chiariscono che lo schermo esterno non lo è. È la stessa classe di display di quello interno, con lo stesso rapporto d’aspetto e gli stessi valori di luminosità.

SpecificaDisplay esterno
Dimensioni e tipoDisplay Super Retina XDR OLED da 5,4 pollici
Risoluzione1398 per 2034 pixel a 460 ppi
AggiornamentoProMotion fino a 120Hz, Always-On
Luminosità1000 nit tipici, 1600 nit di picco HDR, 3000 nit di picco all’aperto
Vetro di coperturaCeramic Shield 2, che Apple valuta con una resistenza ai graffi tre volte migliore
Confronto di AppleOltre il 90 percento dell’area dello schermo di iPhone 18 Pro
Autonomia in riproduzione videoFino a 44 ore sul display esterno, contro le 31 ore su quello interno

Il dato delle 44 ore è importante qui, perché tutte queste funzioni vengono usate con il telefono chiuso. Apple attribuisce al display esterno 13 ore in più di riproduzione video rispetto a quello interno e, per i video in streaming, la ripartizione è di 37 ore contro 26.

La decisione dello scatto alla base di tutte e tre

Smart Take è la quarta funzione nell’elenco delle funzioni fotografiche esclusive di Duo, ed è quella che opera dal lato del fotografo. Apple afferma che l’intelligenza su dispositivo capisce quando tutti sono in posa e scatta la foto, il che si abbina a un soggetto che può vedere l’inquadratura sul display esterno.

Apple elenca anche Center Stage per la fotocamera posteriore, insieme a Deep Fusion, Smart HDR 5, modalità Notte e Illuminazione ritratto con sei effetti. Il sistema di fotocamere di Duo non ha un teleobiettivo, quindi il ritaglio 2x di qualità ottica della fotocamera principale è la portata maggiore disponibile per ognuna di queste funzioni, ben al di sotto del sistema di fotocamere di iPhone 18 Pro e del suo ritaglio 8x di qualità ottica.

Cosa Apple non ha detto

  • Se Duo Preview, Kid Cue e Smart Take possono essere attivati e disattivati singolarmente, e dove
  • Se Duo Preview funziona con la Ultra Wide e il ritaglio 2x o solo con la fotocamera principale
  • Cosa mostra effettivamente Kid Cue, quante animazioni ci sono o se possono essere scelte
  • Quante persone possono partecipare a una chiamata FaceTime Duo dal display esterno e quale fotocamera le riprende
  • Se il soggetto può vedere altro sul display esterno durante uno scatto
  • Se le app per fotocamera e video di terze parti possono usare il display esterno allo stesso modo

I preordini di iPhone Duo si aprono venerdì 16 ottobre alle 5:00 PT e il telefono sarà in vendita venerdì 23 ottobre in più di 70 paesi e regioni, con altri 28 venerdì 30 ottobre. Il nostro riepilogo dell’evento e il confronto tra Duo e iPhone 18 Pro Max coprono il resto dell’hardware.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.