La pagina della fotocamera di Apple per iPhone Duo descrive un teleobiettivo 2x integrato di qualità ottica incorporato nella fotocamera principale da 48MP. Non è la stessa cosa di un teleobiettivo dedicato, e vale la pena precisare la differenza, perché «il Duo non ha un teleobiettivo» è una delle affermazioni più ripetute sul telefono.
Ecco cosa pubblica realmente Apple sulle fotocamere di iPhone Duo, obiettivo per obiettivo.
| Fotocamere posteriori di iPhone Duo, come le specifica Apple | |
|---|---|
| Principale | Fusion da 48MP, 26 mm, f/1.6, stabilizzazione ottica dell’immagine con spostamento del sensore |
| Teleobiettivo 2x | Ritaglio da 12MP del sensore principale, 52 mm, f/1.6 |
| Ultra grandangolo | 48MP, 13 mm, f/2.2, campo visivo di 120 gradi |
| Intervallo di zoom ottico | Da 0,5x a 2x ottico, intervallo ottico complessivo di 4x |
| Zoom digitale | Fino a 10x |
| Teleobiettivo dedicato | Nessuno; il 2x è un ritaglio del sensore principale |
Cosa sono realmente le fotocamere posteriori
iPhone Duo ha due obiettivi posteriori: una fotocamera principale Fusion da 48MP a 26 mm con apertura f/1.6 e stabilizzazione ottica dell’immagine con spostamento del sensore, e una Ultra grandangolo da 48MP a 13 mm, f/2.2, con un campo visivo di 120 gradi che, secondo Apple, corrisponde all’Ultra grandangolo di iPhone 18 Pro.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Il teleobiettivo 2x si trova all’interno della stessa fotocamera principale. Le specifiche tecniche di Apple lo riportano come un ritaglio da 12MP a 52 mm a f/1.6, la stessa apertura dell’obiettivo principale, perché è il sensore principale ritagliato invece di un percorso ottico separato. Apple indica l’intervallo di zoom di iPhone Duo come 0,5x, 1x e 2x ottico, un intervallo di zoom ottico complessivo di 4x e fino a 10x digitale.
Perché «integrato» è la parola chiave
Il linguaggio di marketing di Apple definisce questo un teleobiettivo 2x integrato di qualità ottica, e la formulazione conta. iPhone 18 Pro è dotato di un teleobiettivo realmente separato, un design a tetraprisma da 100 mm con una propria apertura f/2.8 e stabilizzazione 3D con spostamento del sensore. iPhone Duo non ha un terzo obiettivo posteriore equivalente.
La versione abbreviata dell’affermazione, secondo cui non esiste alcuna capacità teleobiettivo, non regge rispetto alla pagina di Apple, che menziona esplicitamente una funzione teleobiettivo 2x. Ciò che è corretto è che non è costruito con una propria ottica dedicata.
Cosa coprono le fotocamere anteriori
iPhone Duo ha due fotocamere anteriori separate. Il display esterno ospita una fotocamera Center Stage da 12MP con apertura f/2.2 e Flash Retina, pensata per videochiamate e selfie quando il telefono è chiuso. La fotocamera interna sotto il display ha apertura f/1.8, è limitata a 1080p e serve per FaceTime quando il telefono è aperto. Nessuna delle due è descritta da Apple come sensore biometrico.
Le funzioni fotografiche esclusive del pieghevole
Apple elenca diverse funzioni fotografiche che, a suo dire, sono esclusive di iPhone Duo: Smart Take, descritta come il rilevamento sul dispositivo del momento in cui tutti i soggetti nell’inquadratura sono in posa prima di scattare la foto; Duo Preview, un’anteprima dal vivo dell’inquadratura mostrata sul display esterno per la persona fotografata; Kid Cue, animazioni sul display esterno pensate per mantenere l’attenzione di un bambino; e Duo FaceTime, che consente a un amico vicino di unirsi a una chiamata dal display esterno.
Nessuna di queste funzioni coinvolge direttamente il teleobiettivo 2x. Gli strumenti di modifica che Apple elenca accanto a esse, Stili fotografici con controlli di tono, colore, texture e grana, Spatial Reframing, uno strumento Estendi e uno strumento Ripulisci migliorato, si applicano a tutte le fotocamere di iPhone Duo, non a una singola lente.
| iPhone Duo 2x | iPhone 18 Pro 4x teleobiettivo | |
|---|---|---|
| Tipo | Ritaglio del sensore principale | Obiettivo tetraprisma dedicato |
| Risoluzione | 12 MP | 12 MP (ritaglio di qualità ottica) |
| Lunghezza focale | equivalente a 52 mm | 100 mm |
| Apertura | f/1.6 (condivisa con il sensore principale) | f/2.8 |
Cosa Apple non ha detto
Apple non ha pubblicato immagini di esempio a piena risoluzione per nessuna delle due fotocamere anteriori, dati specifici sulla modalità macro oltre all’indicazione di una capacità macro da 48 MP sulla Ultra Wide, né ha chiarito se la registrazione ProRes o Log arrivi su iPhone Duo come avviene su iPhone 18 Pro. Anche un eventuale tetto dello zoom digitale superiore a 10x, se esiste, non è stato pubblicato.
iPhone Duo uscirà venerdì 23 ottobre, dopo l’apertura dei preordini il 16 ottobre. La guida completa di Mac Observer al sistema fotografico di iPhone Duo e la scheda tecnica completa del telefono di Apple coprono il resto delle funzionalità delle sue fotocamere.
Discussion