Un annuncio sulla salute per Apple Watch, quattro limiti di età diversi e due soglie di compatibilità

Apple iPhone 18 Pro Watch Ultra 4 redesigned Health app
Image: Apple

I materiali sulla salute di Apple del 9 settembre relativi ad Apple Watch Series 12 e Ultra 4 stabiliscono quattro limiti minimi di età distinti: 13, 18, 22 e 40 anni, uno per ciascuna di quattro diverse funzioni. Gli stessi materiali indicano l’idoneità per l’ECG su modelli di Apple Watch che non possono eseguire watchOS 27.

Prontezza di Apple Watch Series 12
Il punteggio Prontezza di Apple Watch Series 12 si colloca all’interno di un rilascio con diversi limiti di età separati. Immagine: Apple

Nessuno di questi limiti è nascosto o contestato. Ciascuno è dichiarato chiaramente nelle parole di Apple, ma fino a ora non era stato raccolto in un unico posto.

La soglia minima dei dispositivi stabilita dallo stesso watchOS 27

RequisitoIndicazione di Apple
Modelli di Apple Watch‘Apple Watch Series 9 o successivi, Apple Watch SE 3 e Apple Watch Ultra 2 o successivi’
iPhone abbinato‘iPhone 11 o successivi o iPhone SE 3 con iOS 27’

Questa è la base per l’aggiornamento del sistema operativo stesso, pubblicata insieme agli annunci di Series 12 e Ultra 4. Diverse funzioni sanitarie incluse nello stesso rilascio superano questa soglia in un senso o nell’altro.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email
Apple iPhone 18 Pro app Salute perimenopausa
Le notifiche di perimenopausa in Monitoraggio ciclo sono indicate per le utenti dai 40 anni in su. Immagine: Apple

ECG: un elenco dispositivi più ampio e una soglia di 22 anni

Le parole di Apple per l’app ECG: è ‘disponibile su Apple Watch Series 4 e successivi (esclusi i modelli Apple Watch SE) e su tutti i modelli di Apple Watch Ultra e può generare un ECG simile a un elettrocardiogramma a derivazione singola. Destinato all’uso da parte di persone di età pari o superiore a 22 anni.’

Series 4 è stato lanciato anni prima di Series 9, e ‘tutti i modelli di Apple Watch Ultra’ include l’Ultra originale, una generazione prima della soglia Ultra 2 richiesta dallo stesso watchOS 27. La dichiarazione di idoneità ECG di Apple è più ampia dell’elenco dispositivi del suo stesso nuovo sistema operativo, perché l’ECG esiste su software precedenti da più tempo di quanto watchOS 27 esista in assoluto.

Apple Watch Series 12 2up
L’idoneità dell’app ECG di Apple Watch Series 12 risale più indietro di quanto supporti lo stesso watchOS 27. Immagine: Apple

Apnea notturna: una soglia di 18 anni e solo per chi non ha una diagnosi

Le parole di Apple qui corrispondono più strettamente alla soglia dispositivi di watchOS 27: le notifiche di apnea notturna sono ‘disponibili su Apple Watch Series 9 o successivi, Apple Watch Ultra 2 o successivi e Apple Watch SE 3’. La funzione è ‘destinata a rilevare segni di apnea notturna da moderata a grave nelle persone di età pari o superiore a 18 anni senza una diagnosi di apnea notturna’, una soglia di età inferiore rispetto a quella dell’ECG e che esclude chiunque abbia già ricevuto una diagnosi.

Apple iPhone 18 Pro app Salute Approfondimenti sulla salute del cuore
Le notifiche di ipertensione hanno una propria soglia di età, separata da quella dell’ECG. Immagine: Apple

Notifiche di ipertensione e perimenopausa: 22 e 40 anni

Le notifiche di ipertensione presentano la stessa soglia di 22 anni dell’ECG e inoltre escludono, secondo i materiali di Apple, le persone con una precedente diagnosi di ipertensione e le persone in gravidanza. Le notifiche di perimenopausa in Monitoraggio ciclo si collocano su una soglia del tutto diversa: Apple afferma che gli utenti dai 40 anni in su ricevono notifiche quando i modelli del ciclo registrati suggeriscono la perimenopausa, insieme a notifiche separate per il sanguinamento postmenopausale, non disponibili in tutte le aree geografiche.

FunzioneEtà minimaAltre esclusioni dichiarate
app ECG22Nessuna dichiarata oltre all’elenco dei dispositivi
Notifiche di ipertensione22Utenti con diagnosi pregressa, persone in gravidanza
Notifiche di apnea notturna18Chiunque abbia già ricevuto una diagnosi di apnea notturna
Notifiche di perimenopausa (Monitoraggio ciclo)40Non disponibile in tutte le regioni
Siri AI (in arrivo con lo stesso aggiornamento watchOS 27)13Beta inizialmente in inglese, limiti di utilizzo giornalieri

Due avvertenze che non sono limiti di età

Apple aggiunge due ulteriori precisazioni che regolano l’uso senza stabilire un’età. L’app Vitals riporta la frase di Apple secondo cui è «pensata solo per il benessere e non per uso medico». Monitoraggio ciclo riporta una propria avvertenza separata: «non deve essere usato come metodo contraccettivo». Nessuna delle due è un limite di età, ma entrambe compaiono nello stesso aggiornamento insieme ai quattro limiti numerici sopra indicati, ed entrambe meritano di essere lette insieme a essi. Consulta la nostra copertura dell’annuncio di Apple Watch Series 12 per l’elenco completo di sensori e funzioni.

Cosa Apple non ha detto

Apple non ha pubblicato un’unica tabella di idoneità che combini età, stato della diagnosi, area geografica e generazione del dispositivo per queste cinque funzioni. Non ha inoltre spiegato perché l’elenco dei dispositivi compatibili con l’ECG risalga fino a Series 4 e all’Ultra originale, mentre le notifiche per apnea notturna e ipertensione non lo fanno, al di là del fatto che l’ECG è disponibile da più tempo su versioni software precedenti. Chi vuole verificare se una specifica combinazione di orologio ed età dà diritto a una determinata funzione dovrebbe consultare direttamente le pagine delle funzioni di Apple, invece di dare per scontato che le regole di una funzione valgano anche per un’altra.

Apple Watch Series 12 e Ultra 4 arrivano nei negozi venerdì 18 settembre, mentre watchOS 27 arriverà per gli orologi esistenti lunedì 14 settembre. I dettagli completi sull’idoneità per ogni funzione sono ora disponibili sulle pagine di annuncio e di prodotto di Apple Watch Ultra 4 sul sito di Apple.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.