Apple afferma che Live Rewind su Apple Watch non può essere utilizzato di nascosto perché l’attivazione richiede una doppia pressione intenzionale della Digital Crown, riproduce un segnale acustico e mostra un’animazione a schermo intero con un indicatore del microfono. Il segnale acustico viene riprodotto anche quando l’orologio è silenziato o sono collegate le cuffie.
Dopo l’attivazione, Live Rewind mostra solo un frammento di testo che copre gli ultimi 15 secondi di parlato. Apple afferma che non continua a trascrivere in background e non salva il testo a meno che l’utente non chieda a Siri al riguardo o scelga di salvarlo.
Come funziona la funzione
- L’attivazione richiede una doppia pressione.
- Un segnale acustico, un’animazione e un indicatore del microfono segnalano l’uso.
- Il display mostra gli ultimi 15 secondi come testo.
- Il frammento temporaneo scompare circa 30 secondi dopo che il display si attenua, a meno che non venga salvato.
| Domanda | Risposta pubblicata da Apple |
|---|---|
| Registrazione audio? | Non viene creata né archiviata alcuna registrazione |
| Trascrizione continua? | No, inizia dopo il gesto intenzionale |
| Attribuzione del parlante? | Live Rewind non identifica i singoli parlanti |
Apple indica Live Rewind per Apple Watch Series 12 e Apple Watch Ultra 4 con un iPhone supportato e Apple Intelligence. La guida ai cinturini per Series 12 di MacObserver e le specifiche di Ultra 4 di Apple forniscono ulteriore contesto sul dispositivo.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Cosa resta da confermare
Apple non ha dichiarato quanto sia facile sentire il segnale acustico in una stanza rumorosa o se il comportamento della versione beta cambierà in base alla regione. Questi segnali ti farebbero sentire a tuo agio nell’usare Live Rewind in pubblico?
Il design di Apple distingue inoltre Live Rewind da un registratore tradizionale. L’orologio presenta una breve finestra di testo invece di un file audio e il testo è temporaneo a meno che l’utente non esegua un’azione aggiuntiva. Se l’utente salva il frammento o chiede a Siri al riguardo, Apple afferma che il contenuto può essere inviato in modo sicuro a Private Cloud Compute. Le persone dovrebbero comunque seguire le norme locali sul consenso e informare gli altri quando una conversazione viene elaborata, anche se Apple ha integrato segnali visibili nella funzione.
Discussion