Apple Intelligence all’opera: l’elenco dei dispositivi, le 16 lingue e le regioni che Apple esclude

Apple iPhone 18 Pro Photos app Apple Reference Image
Image: Apple

Apple Intelligence viene lanciata con iOS 27 lunedì 14 settembre in 16 lingue, e Siri AI arriva lo stesso giorno come beta solo in inglese. Per un’organizzazione, tre righe pubblicate contano più dell’hardware: l’elenco dei dispositivi, l’elenco delle lingue e il fatto che Siri AI non è inizialmente disponibile nell’UE su iOS, iPadOS e watchOS, e non è affatto disponibile in Cina.

Apple iPhone Duo Siri AI
Siri AI arriva il 14 settembre come beta in inglese. Immagine: Apple

Apple non ha pubblicato alcun controllo per amministratori, alcuna documentazione di gestione e alcuna condizione aziendale per nessuno di questi aspetti nelle pagine dedicate a questo lancio; quindi tutto ciò che segue è quanto dichiarato da Apple stessa.

VoceQuanto pubblicato da Apple
RilascioLunedì 14 settembre 2026, gratuito
Stato di Siri AIBeta, prima in inglese; francese, giapponese, coreano, portoghese e spagnolo in ottobre
Lingue di Apple Intelligence16
UESiri AI non disponibile inizialmente su iOS, iPadOS e watchOS; disponibile su macOS e visionOS
CinaSiri AI e le altre nuove funzionalità non disponibili
Funzionalità basate su serverSoggette a limiti di utilizzo giornalieri; i limiti non sono quantificati
Livello a pagamentoL’accesso ampliato sarà disponibile a pagamento in futuro; nessun prezzo indicato
Controlli di gestioneNon pubblicati

Quali dispositivi sono supportati

La pagina Apple Intelligence di Apple elenca l’hardware supportato per piattaforma, da iPhone Duo fino all’iPhone 15 Pro di tre anni fa. Tutti i dispositivi precedenti a queste linee eseguono iOS 27 o macOS 27 senza le funzionalità di Apple Intelligence.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email
PiattaformaElenco di Apple
iPhoneiPhone Duo, iPhone 18 Pro e Pro Max, famiglia iPhone 17, iPhone Air, famiglia iPhone 16, iPhone 15 Pro e 15 Pro Max
iPadiPad Pro e iPad Air con M1 o successivi, iPad mini con A17 Pro
MacMacBook Neo e Mac con Apple silicon da M1, con Mac Studio da M1 Max e Mac Pro M2 Ultra
VisionApple Vision Pro con M2 o successivi
WatchSeries 9 e successivi, Ultra 2 e successivi, SE 3, abbinati a un iPhone con Apple Intelligence

Esiste un secondo livello, più ristretto. La personalizzazione della voce di Siri e il modello di Dettatura su dispositivo migliorato richiedono un iPhone 18 Pro o Pro Max, iPhone Duo, iPhone 17 Pro o Pro Max, iPhone Air, un iPad con M4 o successivi e 12 GB di memoria unificata, un Mac con M3 o successivi e 12 GB oppure un M5 Vision Pro.

Apple iPhone 18 Pro A20 Pro chip
Il chip A20 Pro esegue Apple Intelligence sul dispositivo, con le richieste ai server che vengono gestite da Private Cloud Compute. Immagine: Apple

Le lingue, e quelle che Siri AI non parla ancora

Apple Intelligence copre cinese (semplificato), cinese (tradizionale), danese, olandese, inglese, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, norvegese, portoghese, spagnolo, svedese, turco e vietnamita.

Siri AI è di per sé più limitata. Apple dichiara che il rilascio avviene il 14 settembre per gli utenti con un dispositivo supportato impostato in inglese, mentre francese, giapponese, coreano, portoghese e spagnolo arriveranno in ottobre. Apple non fornisce né una data precisa in ottobre né un elenco di lingue oltre a queste cinque.

Apple iPhone Duo Scrivi con Siri
Scrivi con Siri prepara bozze di testo e rivede ciò che hai scritto sui dispositivi supportati. Immagine: Apple

Le indicazioni su UE e Cina, nelle parole di Apple

La formulazione di Apple è precisa riguardo a quali piattaforme sono interessate. Gli utenti di Mac e Apple Vision Pro nell’UE possono accedere a Siri AI quando questa è impostata su una lingua supportata, mentre Siri AI non sarà inizialmente disponibile nell’UE su iOS, iPadOS e watchOS. Apple aggiunge che sta lavorando per trovare una strada da percorrere che preservi la privacy e la sicurezza degli utenti.

Per la Cina, Apple afferma che Siri AI e le altre nuove funzionalità di Apple Intelligence non saranno disponibili mentre lavora per soddisfare i requisiti normativi. Nessuna data è associata a nessuna delle due dichiarazioni.

Limiti che Apple ha confermato ma non quantificato

Apple afferma che alcune funzionalità che si basano su modelli lato server sono soggette a limiti di utilizzo giornalieri, citando Siri AI, Intelligent Photo Editing Tools, Image Playground e i modelli AFM 3 Cloud in Shortcuts, e che tali limiti possono variare in base alla funzionalità, alla complessità della richiesta e alla domanda di sistema. Aggiunge inoltre che un accesso maggiore è incluso nella maggior parte dei piani iCloud+, e che in futuro sarà disponibile un accesso ampliato a pagamento.

Nessun numero è associato a tutto ciò. Non sono stati pubblicati né un limite giornaliero, né un prezzo per il livello futuro, né una data per la sua introduzione.

Cosa non ha detto Apple

Apple non ha pubblicato né controlli per amministratori, né impostazioni di gestione, né termini a livello di organizzazione per Apple Intelligence o Siri AI in questo materiale di lancio, e non descriveremo comportamenti che Apple non ha documentato. Diverse funzionalità sono inoltre più limitate di quanto annunciato nei titoli: Call Context, Messages and Mail Suggestions sono disponibili solo in inglese, Wallet bill splitting e Maps Local Lists sono disponibili solo negli Stati Uniti, e Apple Pay Tap to Share non è disponibile nello Spazio economico europeo. Messages Suggestions e l’aggiornamento automatico di Passwords sono indicati come in arrivo in un futuro aggiornamento software, senza una data. Sul versante sviluppatori, Apple pubblica un dettaglio commerciale concreto: gli sviluppatori del programma Small Business ottengono il framework Foundation Models su Private Cloud Compute senza costi per le API cloud. L’affermazione di Apple sulla privacy per il resto è che i dati personali non vengono archiviati né resi accessibili ad Apple o a chiunque altro, e che esperti esterni possono verificarlo in qualsiasi momento. L’A20 Pro gestisce la metà sul dispositivo.

iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 Golden Gate, watchOS 27 e visionOS 27 saranno tutti rilasciati lunedì 14 settembre. Qualsiasi organizzazione che abbia bisogno di una posizione definita per UE o Cina non ha ancora una data pubblicata su cui basare la pianificazione.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.