Come usare Dual Capture su iPhone Duo: video anteriore e posteriore contemporaneamente in 4K 30

Apple iPhone Duo 48MP Fusion Ultra Wide camera
Image: Apple

Dual Capture su iPhone Duo registra video da una fotocamera anteriore e una posteriore contemporaneamente, e le specifiche tecniche di Apple lo limitano a 4K a 30 fps. È inferiore ai 4K a 120 fps che le fotocamere posteriori raggiungono da sole, quindi la modalità sacrifica il frame rate per una seconda inquadratura.

Fotocamera Fusion Main da 48MP di Apple iPhone Duo
La fotocamera Fusion Main da 48MP, l’obiettivo posteriore che userà la maggior parte delle clip Dual Capture. Immagine: Apple

Apple elenca Dual Capture nella pagina delle specifiche tecniche e nella pagina prodotto di iPhone Duo, ma non ha pubblicato una guida di supporto; i passaggi seguenti seguono quindi la descrizione di Apple e potrebbero variare leggermente quando iPhone Duo arriverà con iOS 27.1 il 23 ottobre. Tutti i dati provengono dalle specifiche tecniche e dal comunicato stampa di Apple.

Informazioni chiave su Dual Capture per iPhone Duo

VoceDettaglio (specifiche tecniche Apple)
Risoluzione Dual Capture4K a 30 fps
Fotocamere posteriori48MP Fusion Main (26 mm, f/1.6, OIS a spostamento del sensore) e 48MP Ultra Wide (13 mm, f/2.2, campo visivo di 120 gradi)
Video posteriore autonomo4K Dolby Vision a 24, 25, 30, 60, 100 o 120 fps
Fotocamera anteriore esterna12MP Center Stage, f/2.2, 4K Dolby Vision da 24 a 60 fps
Fotocamera anteriore internaSotto il display, f/1.8, 1080p a 30 o 60 fps
Opzioni di archiviazione256GB, 512GB, 1TB, 2TB
USB-CUSB 3 fino a 10 Gb/s, DisplayPort
LancioPreordini dal 16 ottobre, disponibile dal 23 ottobre a partire da 1.999 dollari
Fotocamera anteriore Center Stage di Apple iPhone Duo
La fotocamera Center Stage da 12MP sul display esterno registra 4K Dolby Vision fino a 60 fps. Immagine: Apple

Cosa registra Dual Capture e a quale qualità

Le specifiche tecniche di Apple indicano Dual Capture a 4K 30, l’unica risoluzione e frame rate che Apple elenca per la modalità. Da sole, le fotocamere posteriori registrano 4K Dolby Vision da 24 fino a 120 fps, la modalità Cinema raggiunge 4K 60, la modalità Azione raggiunge 2,8K 60 e lo slo-mo raggiunge 4K 120; quindi Dual Capture è la più limitata tra le modalità video di iPhone Duo.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

iPhone Duo ha due fotocamere anteriori, il che solleva una domanda a cui Apple non ha risposto. Il display esterno monta una fotocamera Center Stage da 12MP con 4K Dolby Vision fino a 60 fps, mentre il display interno ha una fotocamera sotto il display limitata a 1080p a 30 o 60 fps. Apple non ha detto quale delle due usa Dual Capture, né se ciò dipenda dal fatto che il telefono sia aperto. Il limite di 4K 30 rientra nella gamma della fotocamera esterna, ma supera il limite di 1080p di quella interna, il che suggerisce la fotocamera esterna; Apple però non lo ha confermato.

Il nostro approfondimento sulle fotocamere di iPhone Duo illustra l’intero sistema a quattro fotocamere e il motivo per cui non c’è un teleobiettivo.

Dimensioni dei display di Apple iPhone Duo
I display interno ed esterno di iPhone Duo, ciascuno con la propria fotocamera anteriore. Immagine: Apple

Come usare Dual Capture su iPhone Duo

Questi passaggi seguono la descrizione della funzione fornita da Apple. Apple non ha pubblicato il controllo esatto, quindi il passaggio che seleziona la modalità è un’indicazione e non una certezza.

  1. Apri l’app Camera con il pulsante Camera Control o con l’icona dell’app Camera.
  2. Passa a Video e scegli Dual Capture dalle opzioni video. Apple non ha detto se si tratti di una modalità separata o di un’impostazione all’interno di Video.
  3. Inquadra la ripresa posteriore con la Fusion Main 1x o la Ultra Wide 0,5x. Apple elenca Center Stage anche sulla fotocamera posteriore, che mantiene le persone inquadrate mentre si muovono.
  4. Controlla la tua inquadratura. Apple non ha detto se il flusso video anteriore appaia come una finestra picture-in-picture o come una vista divisa.
  5. Tocca Registra o premi Camera Control. Il risultato viene catturato a 4K 30, secondo le specifiche tecniche di Apple.
  6. Interrompi la registrazione e rivedi il risultato in Photos. Apple non ha detto se i due flussi video vengano salvati come un unico file o due.

Se il Dual Capture manca o è limitato

  • Verifica che il tuo telefono utilizzi iOS 27.1 o successivo, la versione con cui Apple dichiara che iPhone Duo viene fornito.
  • Controlla di essere in Video, non in Cinema, Slow-mo o Time-lapse. Apple elenca il Dual Capture separatamente da queste modalità.
  • Aspettati il 4K a 30 e niente di più. Apple non elenca alcuna opzione a 60 o 120 fps per il Dual Capture.
  • Se il flusso video anteriore appare morbido, potrebbe provenire dalla fotocamera interna sotto il display, che Apple limita a 1080p. Apple non ha detto se puoi scegliere la fotocamera.
  • Tieni d’occhio lo spazio di archiviazione. Apple vende il Duo da 256GB a 2TB; due flussi 4K riempiono lo spazio più rapidamente di uno.

Dual Capture a confronto con tutte le altre modalità video di iPhone Duo

Modalità (specifiche tecniche Apple)Risoluzione e frequenza fotogrammi massime
Dual Capture4K a 30 fps
Video posteriore, Dolby Vision4K a 120 fps
Modalità Cinema4K a 60 fps
Modalità Azione2.8K a 60 fps
Slow-mo4K a 120 fps o 1080p a 240 fps
QuickTake4K a 60 fps
Fotocamera anteriore esterna4K Dolby Vision a 60 fps
Fotocamera anteriore interna1080p a 60 fps

Dual Capture non rientra tra le quattro funzioni che Apple elenca come esclusive del Duo e Apple non ha detto se altri nuovi iPhone lo offrono. L’iPhone 18 Pro registra in 4K Dolby Vision fino a 120 fps e aggiunge ProRes a 4K 120 con registrazione esterna, cosa che Apple non elenca per il Duo. La nostra guida alla fotocamera di iPhone 18 Pro e il confronto iPhone Duo vs iPhone 18 Pro Max spiegano le differenze.

Cosa Apple non ha detto

  • Quale fotocamera anteriore utilizza Dual Capture e se cambia quando il telefono è aperto o chiuso.
  • Se Dual Capture registra in Dolby Vision HDR o quale sorgente audio utilizza.
  • Come vengono mostrati i due flussi durante la registrazione e se vengono salvati come un unico file o due.
  • Se Dual Capture funziona con Center Stage sulla fotocamera posteriore o con il video ultra-stabilizzato.
  • Se Dual Capture è disponibile su iPhone 18 Pro o su altri iPhone che eseguono iOS 27.

I preordini di iPhone Duo si aprono venerdì 16 ottobre alle 5:00 PT e il telefono sarà disponibile venerdì 23 ottobre a partire da $1.999 per il modello da 256GB, oppure a $83,29 al mese per 24 mesi, secondo il comunicato stampa di Apple. Per la scheda tecnica completa, consulta la nostra guida ufficiale a iPhone Duo.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.