Live Rewind su Apple Watch Series 12 mostra i 15 secondi precedenti di una conversazione come snippet di testo dopo aver premuto due volte la Digital Crown. Apple afferma che la funzione arriva in beta alla fine del 2026, richiede un iPhone abbinato che esegua Apple Intelligence ed elabora l’audio all’interno del Secure Exclave del chip S11 senza conservare alcuna registrazione.
È una delle quattro funzioni di Audio Intelligence che Apple ha introdotto con Apple Watch Series 12 e Apple Watch Ultra 4. Questa guida copre ciò che Apple ha pubblicato sulla funzione, i passaggi come li descrive Apple e le lacune che rimangono prima dell’arrivo della beta. Apple non ha ancora pubblicato un articolo di supporto per Live Rewind, quindi i passaggi seguenti seguono la pagina prodotto e il comunicato stampa di Apple e potrebbero differire leggermente una volta arrivata la beta.
Fatti chiave
| Dettaglio | Cosa dice Apple |
|---|---|
| Attivazione | Premere due volte la Digital Crown |
| Cosa appare | I 15 secondi precedenti di una conversazione come snippet di testo |
| Chip | S11 con un Secure Exclave, un compartimento isolato a livello hardware |
| Tempistiche | Beta alla fine del 2026 (pagina Series 12 di Apple) |
| iPhone abbinato | È richiesto un iPhone con Apple Intelligence |
| Limiti | Soggetta a limiti di utilizzo giornalieri; inizialmente non disponibile nell’UE |
| Disponibile anche su | Apple Watch Ultra 4, che condivide il chip S11 e le funzioni di Audio Intelligence |
| Audio archiviato | Nessuno. Apple afferma che non vengono conservate registrazioni audio |
Cosa fa Live Rewind
Apple descrive Audio Intelligence come un insieme di funzioni che utilizzano “il microfono integrato e il chip sicuro S11 di Series 12, insieme alla potenza di Apple Intelligence, per aiutarti a dare un senso a ciò che senti in modo privato e sicuro”. Live Rewind è la parte pensata per il momento in cui ti sei perso qualcosa che qualcuno ha appena detto.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Il meccanismo è semplice: una doppia pressione della Digital Crown fa apparire i 15 secondi precedenti della conversazione come testo sull’orologio. Apple la posiziona accanto a Siri Recap, che produce riepiloghi di alto livello delle conversazioni, ed entrambe sono elencate come funzioni beta in arrivo alla fine del 2026 piuttosto che il 18 settembre, quando l’orologio arriverà nei negozi.
Come usare Live Rewind, passo dopo passo
Questi passaggi seguono la descrizione pubblicata da Apple. Apple non ha rilasciato una guida di supporto per la funzione e l’interfaccia di watchOS 27 potrebbe differire quando arriverà la beta.
- Abbina il tuo Series 12 o Ultra 4 a un iPhone che esegue Apple Intelligence. L’elenco di Apple copre iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max e tutti i modelli di iPhone 16 e successivi. Series 12 stesso richiede iPhone 11 o successivo con iOS 27, ma Audio Intelligence richiede il livello Apple Intelligence.
- Attiva Apple Intelligence sull’iPhone. Apple afferma che le funzioni di Apple Watch funzionano “quando abbinate a un iPhone compatibile”.
- Installa l’aggiornamento watchOS 27, che è gratuito e arriva lunedì 14 settembre. Live Rewind stessa è una beta successiva, quindi mantieni l’orologio aggiornato finché Apple non segnala la funzione come disponibile.
- Indossa l’orologio durante una conversazione. È il microfono integrato ad alimentare la funzione, quindi l’orologio deve essere al polso e senza ostacoli.
- Quando ti perdi qualcosa, premi due volte la Digital Crown. I 15 secondi precedenti appaiono come snippet di testo sul display.
- Leggi lo snippet, poi chiudilo. Apple non ha pubblicato se lo snippet può essere salvato, copiato o condiviso.
Se Live Rewind non funziona
- Controlla la data. La pagina della Serie 12 di Apple elenca Live Rewind e Siri Recap come funzionalità beta per la fine del 2026, quindi non sono previste per il giorno del lancio.
- Controlla la regione. Apple afferma che Audio Intelligence non è inizialmente disponibile nell’UE.
- Controlla l’iPhone. Un orologio abbinato a un iPhone privo di Apple Intelligence, come un iPhone 14 o iPhone 15, non riceverà la funzionalità.
- Controlla l’orologio. Apple lega Audio Intelligence al chip S11, che solo Serie 12 e Ultra 4 possiedono. Serie 11 e Ultra 3 utilizzano l’S10.
- Controlla il tuo utilizzo. Apple afferma che le funzionalità sono soggette a limiti di utilizzo giornalieri, senza pubblicare il limite.
Live Rewind rispetto alle altre funzionalità di Audio Intelligence
| Funzionalità | Cosa fa | Come si attiva | Disponibilità |
|---|---|---|---|
| Live Rewind | Mostra i 15 secondi precedenti di conversazione come testo | Premi due volte la Digital Crown | Beta, fine 2026 |
| Siri Recap | Riepiloghi di alto livello delle conversazioni | Apple non l’ha pubblicato | Beta, fine 2026 |
| Sound Recognition | Avvisi per sirene, allarmi, campanelli e pianti di neonati | Apple non ha pubblicato la posizione dell’interruttore | Richiede Serie 12 o Ultra 4 |
| Shazam | Rilevamento musicale più veloce con risultati nello Smart Stack | Apple non l’ha pubblicato | Serie 12 |
Tutte e quattro passano attraverso lo stesso design di privacy. Apple afferma che l’elaborazione avviene nel Secure Exclave, un compartimento dedicato isolato dall’hardware nell’S11, e che l’audio viene eliminato immediatamente anziché archiviato. Il riepilogo dell’evento fornisce il contesto più ampio su dove si colloca Audio Intelligence nella gamma Apple.
Cosa Apple non ha detto
- Una data certa per la beta di Live Rewind oltre a “fine 2026”.
- Quali lingue supporta Live Rewind. Siri AI è in distribuzione prima in inglese, ma Apple non ha pubblicato un elenco di lingue per Audio Intelligence.
- Se il frammento di 15 secondi può essere salvato, condiviso o esteso.
- Il limite di utilizzo giornaliero, o cosa succede quando viene raggiunto.
- Se Live Rewind arriverà sugli orologi più vecchi tramite un futuro aggiornamento software. La formulazione di Apple lo lega al chip S11.
Apple Watch Serie 12 parte da $399, o $11,99 al mese per 24 mesi con Apple Upgrade, e Ultra 4 parte da $799. Entrambi sono stati disponibili in preordine il 9 settembre e arriveranno nei negozi venerdì 18 settembre. watchOS 27 segue iOS 27 il 14 settembre, con la beta di Live Rewind prevista per la fine dell’anno.
Discussion