iPhone Duo Design: 5,2 mm di spessore da aperto, titanio di grado 5, Ceramic Shield su entrambi i lati e IP68

Apple iPhone Duo colors
Image: Apple

iPhone Duo è spesso 5,2 mm quando è aperto e 11,3 mm quando è chiuso, pesa 254 g ed è costruito con un telaio in titanio di grado 5 lucidato a specchio, con Ceramic Shield 2 sulla parte anteriore e Ceramic Shield sul retro. Ha una certificazione IP68 fino a una profondità massima di 6 metri per un massimo di 30 minuti, secondo il comunicato stampa e le specifiche tecniche di Apple.

Questi sono i numeri alla base dello slogan di tre parole di Apple per il telefono: «Pieghevole. Posizionabile. E resistente». iPhone 18 Pro ha mantenuto quest’anno il design di iPhone 17 Pro, quindi il Duo è l’unica nuova forma di iPhone del 2026 e i dati sulla robustezza contano più del solito per un dispositivo che si piega al centro. La nostra anteprima pre-evento di iPhone Duo conteneva stime; questi sono i dati ufficiali di Apple.

Dimensioni e peso di iPhone Duo

MisuraApertoChiuso
Larghezza164,6 mm84,1 mm
Altezza117,8 mm117,8 mm
Spessore5,2 mm11,3 mm
Peso254 g (8,96 oz)254 g (8,96 oz)

Da chiuso, il Duo è un telefono corto e largo, con 84,1 per 117,8 mm, e si apre lateralmente in quello che Apple definisce un formato ampio, simile a un passaporto. Il valore di 5,2 mm è lo spessore del telefono aperto; il valore di 11,3 mm da chiuso è dato dalle due metà sovrapposte più la cerniera.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

Titanio di grado 5 e copertura della cerniera stampata in 3D

Il telaio è in titanio di grado 5 con finitura lucidata a specchio e la scocca è realizzata con l’85% di titanio riciclato. La copertura della cerniera è stampata in 3D utilizzando titanio riciclato al 100% e Apple afferma che la cerniera stessa contiene più di 100 componenti con adesivi personalizzati per alleviare la flessione.

Apple non ha pubblicato una valutazione sui cicli della cerniera, quindi non esiste un dato ufficiale su quante piegature il meccanismo è progettato per resistere. John Ternus, nella sua prima dichiarazione in un comunicato stampa in qualità di CEO di Apple, ha definito il Duo «il cambiamento più radicale per iPhone dall’originale».

Ceramic Shield 2, rivestimento interno e IP68

  • Parte anteriore (display esterno): Ceramic Shield 2, che secondo Apple ha una resistenza ai graffi tre volte superiore
  • Retro: Ceramic Shield
  • Rivestimento del display interno: polimero personalizzato con una rigidità superiore del 40% rispetto allo standard del settore, applicato su strati di vetro ad alta resistenza, oltre a un rivestimento antigraffio e una finitura nano-texture
  • Acqua e polvere: IP68, profondità massima di 6 metri per un massimo di 30 minuti

Il rivestimento interno è l’unico punto in cui Apple non indica Ceramic Shield. Il pannello pieghevole riceve invece un polimero irrigidito sopra strati di vetro, con la finitura nano-texture che ha il compito di ridurre al minimo la piega visibile. Apple non ha pubblicato una misurazione della piega.

Cosa significa «posizionabile»

La pagina prodotto di Apple afferma che iOS risponde al modo in cui il telefono viene posizionato, elencando StandBy, orizzontale, verticale, posizione seduta e in piedi, quindi il Duo semiaperto funge da supporto autonomo. Due accessori Apple si basano su questa caratteristica: iPhone Duo Case a 79 dollari in sabbia o blu navy, e iPhone Duo Folio con supporto integrato a 129 dollari in blu navy o tortora.

Il Duo è disponibile nelle colorazioni Night Sky e Star White e sarà spedito il 23 ottobre a partire da 1.999 dollari, con apertura dei preordini il 16 ottobre. Per vedere come la costruzione si confronta con l’iPhone 18 Pro in alluminio, consulta il nostro confronto tra iPhone 18 Pro e iPhone Duo.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.