iPhone Duo Slo-Mo e Action Mode: Slo-Mo 4K a 120 fps, Action Mode 2.8K e Time-Lapse in modalità Notte

Apple iPhone Duo low light camera
Image: Apple

iPhone Duo registra video in slow-motion a 4K 120 fps o 1080p 240 fps, esegue la modalità Azione fino a 2.8K 60 fps e aggiunge un’opzione time-lapse in modalità Notte, secondo le specifiche tecniche di Apple. Queste sono le modalità che si collocano al di sotto delle cifre principali di 4K Dolby Vision e modalità Cinema, e Apple non le ha menzionate sul palco.

Fotocamera principale Fusion da 48MP di Apple iPhone Duo
Un esempio dalla fotocamera principale Fusion da 48MP di iPhone Duo, che registra ogni modalità video posteriore elencata da Apple. Immagine: Apple

Questo articolo copre solo le modalità video secondarie. Per 4K Dolby Vision a 120 fps, modalità Cinema e Doppia Acquisizione, leggi la nostra guida alle modalità video principali di iPhone Duo. Tutto quanto segue proviene dalla pagina delle specifiche tecniche di Apple per iPhone Duo, salvo diversa indicazione di un’altra fonte Apple.

Fatti chiave

ModalitàiPhone Duo (specifiche tecniche Apple)
Slo-mo4K a 120 fps, o 1080p a 240 fps
Modalità AzioneFino a 2.8K a 60 fps
Time-lapseTime-lapse e time-lapse in modalità Notte
QuickTake4K a 60 fps
4K Dolby Vision standard24, 25, 30, 60, 100 o 120 fps
1080p standard25, 30, 60 o 120 fps
Modalità CinemaFino a 4K a 60 fps
Doppia Acquisizione4K a 30 fps
Fotocamera Ultra Wide Fusion da 48MP di Apple iPhone Duo
La fotocamera Ultra Wide da 48MP su iPhone Duo, con il suo campo visivo di 120 gradi. Immagine: Apple

Slo-mo: 4K a 120 fps o 1080p a 240 fps

Apple elenca due impostazioni slo-mo per le fotocamere posteriori. L’opzione a risoluzione più alta registra 4K a 120 fps, e l’opzione a velocità più alta registra 1080p a 240 fps. Riprodotto a 30 fps, il filmato a 120 fps scorre a un quarto di velocità e quello a 240 fps a un ottavo, quindi l’impostazione 1080p dà il risultato più lento e quella 4K dà il risultato più nitido.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

Nota che 4K a 120 fps appare anche nell’elenco Dolby Vision standard, dove Apple offre 24, 25, 30, 60, 100 e 120 fps. La differenza è ciò che il telefono fa con i fotogrammi: la modalità standard li riproduce a piena velocità per un movimento fluido, mentre lo slo-mo li dilata.

Tutte queste modalità girano sul sistema di fotocamere Dual Fusion da 48MP: una principale Fusion da 48MP a 26 mm e f/1.6 con stabilizzazione a spostamento del sensore, e una Ultra Wide da 48MP a 13 mm e f/2.2. Non c’è un teleobiettivo; l’opzione 2x su iPhone Duo è un ritaglio da 12MP di qualità ottica del sensore principale, e Apple non ha detto quali modalità video la offrono.

Fotocamera frontale Center Stage di Apple iPhone Duo
La fotocamera esterna Center Stage da 12MP registra 4K Dolby Vision fino a 60 fps. Immagine: Apple

La modalità Azione arriva al massimo a 2.8K 60 fps

La modalità Azione è elencata fino a 2.8K a 60 fps, che è al di sotto del tetto 4K delle modalità standard, Cinema, QuickTake e slo-mo. La scheda tecnica di Apple non spiega la risoluzione inferiore, e la pagina prodotto di Apple descrive separatamente il video del Duo come “ultra-stabilizzato” senza collegare tale espressione a una modalità specifica.

Cosa significa in pratica: se vuoi il filmato a mano libera più stabile che Apple offre, la modalità Azione è l’impostazione giusta, ma rinunci al 4K per ottenerlo. Se la risoluzione conta di più, l’alternativa è la modalità 4K Dolby Vision standard con la stabilizzazione ottica a spostamento del sensore della fotocamera principale. Apple non ha pubblicato cifre di stabilizzazione per nessuna delle due.

Time-lapse, time-lapse in modalità Notte e QuickTake

Apple elenca altre tre modalità. Il time-lapse è standard. Il time-lapse in modalità Notte è elencato separatamente, ed è la variante per scarsa illuminazione per scene come gli skyline dopo il tramonto. Il video QuickTake è elencato a 4K 60 fps su iPhone Duo.

Per il time-lapse, la pagina prodotto di Apple elenca anche il time-lapse 4K per iPhone Duo, e il comunicato stampa di iPhone 18 Pro di Apple descrive il time-lapse 4K Dolby Vision HDR per il Pro. Apple non ha detto se il time-lapse del Duo registra in Dolby Vision, quindi non lo diamo per scontato.

iPhone Duo vs iPhone 18 Pro: le modalità video che Apple elenca per ciascuno

ModalitàiPhone DuoiPhone 18 Pro
4K Dolby Visionda 24 a 120 fpsda 24 a 120 fps
Modalità CinemaFino a 4K 60 fpsFino a 4K 60 fps
Slow-mo4K 120 fps, 1080p 240 fpsL’estratto delle specifiche Apple per il 18 Pro in nostro possesso non elenca le frequenze slow-mo
Modalità AzioneFino a 2.8K 60 fpsNon presente nei dati del 18 Pro in nostro possesso
Doppia acquisizione4K 30 fpsNon elencata
ProResNon elencatoFino a 4K 120 fps con registrazione esterna
ProRes RAW, Apple Log 2, GenlockNon elencatiElencati
Video spazialeNon elencato1080p a 30 fps
Fotocamera anteriore12MP esterna, 4K Dolby Vision da 24 a 60 fps; interna 1080p 30 o 60 fps18MP Inquadratura automatica, f/1.9; frequenze video non presenti nei dati in nostro possesso

Lo schema è chiaro. iPhone Duo eguaglia iPhone 18 Pro sulle modalità mainstream, aggiunge la Doppia acquisizione e lascia fuori la pipeline professionale di ProRes, ProRes RAW, Apple Log 2 e Genlock. Se questi aspetti sono importanti per te, il nostro confronto fotocamera iPhone Duo vs iPhone 18 Pro e la guida alle funzionalità video di iPhone 18 Pro coprono il lato Pro.

Slow-mo, Modalità Azione e time-lapse in modalità Notte sono elencati solo per le fotocamere posteriori. Apple non riporta dati su slow-mo o Modalità Azione per la fotocamera esterna da 12MP o per quella interna sotto il display.

Cosa Apple non ha detto

  • Se slow-mo, Modalità Azione o time-lapse registrano in Dolby Vision HDR su iPhone Duo.
  • Perché la Modalità Azione è limitata a 2.8K, o qualsiasi misurazione della stabilizzazione per essa.
  • Se iPhone Duo supporta ProRes, Apple Log 2 o 8K in qualsiasi forma. Nessuno compare nella scheda tecnica.
  • Il supporto a slow-mo o Modalità Azione sulle due fotocamere anteriori.
  • Quanto a lungo ciascuna di queste modalità può funzionare prima che il telefono riduca le prestazioni per temperatura, e l’uso di archiviazione al minuto.

I preordini di iPhone Duo si aprono venerdì 16 ottobre alle 5:00 PT, con disponibilità da venerdì 23 ottobre. Parte da $1.999 per 256GB, poi $2.199, $2.599 e $3.199 per 512GB, 1TB e 2TB. Per il resto della scheda, leggi il nostro riepilogo completo delle specifiche di iPhone Duo.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.