La porta USB-C di iPhone Duo supporta USB 3 fino a 10 Gb/s e l’uscita DisplayPort, secondo le specifiche tecniche di Apple. Questo la colloca nella stessa classe di iPhone 18 Pro per i trasferimenti via cavo e circa 20 volte più veloce della porta USB 2 di iPhone 17 e iPhone Air.
La porta gestisce anche la ricarica, con Apple che dichiara per il telefono il 50 percento in circa 20 minuti con un alimentatore da 60 W, e sarà il collegamento per Apple Pencil (USB-C) quando il supporto arriverà più avanti nel 2026. Ecco cosa ha pubblicato Apple, cosa significa ogni dato e dove sono le lacune.
Fatti chiave
| Voce | iPhone Duo | Fonte |
|---|---|---|
| Connettore | USB-C | Specifiche tecniche di Apple |
| Velocità dati | USB 3, fino a 10 Gb/s | Specifiche tecniche di Apple |
| Uscita video | DisplayPort | Specifiche tecniche di Apple |
| Ricarica via cavo | Fino al 50 percento in circa 20 minuti con un alimentatore da 60 W | Specifiche tecniche di Apple |
| Nella confezione | iPhone con iOS 27, cavo di ricarica USB-C (1 m); nessun alimentatore | Specifiche tecniche di Apple |
| Apple Pencil | Apple Pencil (USB-C), entrambi i display, supporto più avanti nel 2026 | Comunicato stampa di Apple |
| SIM fisica | Nessuna; solo eSIM in tutto il mondo | Specifiche tecniche di Apple |
USB 3 a 10 Gb/s: cosa si sposta più velocemente
USB 3 a 10 Gb/s è la stessa velocità dati che Apple indica per iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, iPhone 17 Pro e iPhone 16 Pro. È importante soprattutto per spostare file video di grandi dimensioni. iPhone Duo registra video 4K Dolby Vision fino a 120 fps, oltre a slow-motion 4K a 120 fps e Dual Capture a 4K 30 fps, e un trasferimento via cavo verso un Mac o un SSD esterno è il contesto in cui un collegamento a 10 Gb/s fa risparmiare tempo reale rispetto ai 480 Mb/s di USB 2.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Un avvertimento: le specifiche tecniche di Apple non elencano ProRes, ProRes RAW o Apple Log 2 per iPhone Duo, quindi il flusso di lavoro di registrazione esterna che Apple offre su iPhone 18 Pro, che registra ProRes fino a 4K 120 fps su un’unità esterna, non è qualcosa che Apple ha promesso per il pieghevole.
DisplayPort: pilotare uno schermo esterno
Apple elenca DisplayPort sotto il connettore USB-C del Duo, il che significa che la porta può inviare video a un display esterno o a un monitor USB-C. Il pannello interno del telefono è già un display da 7,6 pollici a 1878 x 2670 pixel.
Ciò che Apple non ha pubblicato è qualsiasi risoluzione massima o frequenza di aggiornamento per l’uscita esterna, se l’uscita rispecchia il display interno o quello esterno, o se il telefono offre una modalità desktop esteso. Finché Apple non lo documenta, considera non confermato tutto ciò che va oltre l’uscita di base.
Ricarica e cosa puoi collegare
Apple dichiara per iPhone Duo fino al 50 percento in circa 20 minuti con un alimentatore USB-C da 60 W, cinque minuti in più rispetto ai 15 minuti dichiarati per iPhone 18 Pro con la stessa classe di alimentatore. L’alternativa è il 50 percento in circa 30 minuti con un alimentatore da 35 W più MagSafe, e sia MagSafe che Qi2 arrivano al massimo a 25 W. Apple non include un alimentatore nella confezione, solo il cavo di ricarica USB-C da 1 m. La nostra guida su come ricaricare iPhone Duo più velocemente illustra le opzioni.
iPhone Duo contro il resto della gamma Apple su USB-C
| Modello | Velocità dati USB-C | DisplayPort indicato | Dichiarazione ricarica via cavo |
|---|---|---|---|
| iPhone Duo | USB 3, fino a 10 Gb/s | Sì | 50 percento in circa 20 min, adattatore da 60W |
| iPhone 18 Pro / Pro Max | USB 3, fino a 10 Gb/s | Non presente nei dati in nostro possesso | 50 percento in circa 15 min, adattatore da 60W |
| iPhone 17 Pro / Pro Max | USB 3, fino a 10 Gb/s | Non presente nei dati in nostro possesso | 50 percento in 20 min, adattatore da 40W |
| iPhone 16 Pro | USB 3, fino a 10 Gb/s | Non presente nei dati in nostro possesso | Apple non ha pubblicato dati |
| iPhone 17 | USB 2, 480 Mb/s | Non presente nei dati in nostro possesso | 50 percento in 20 min, adattatore da 40W |
| iPhone Air | USB 2, 480 Mb/s | Non presente nei dati in nostro possesso | 50 percento in 30 min, adattatore da 20W o superiore |
La tabella mostra la divisione nella gamma Apple: i modelli Pro e iPhone Duo dispongono di USB 3, mentre iPhone 17 e iPhone Air restano su USB 2. La scheda tecnica di Apple Duo è l’unica tra i dati in nostro possesso a citare esplicitamente DisplayPort, ma si tratta di una lacuna nei dati di cui disponiamo piuttosto che della prova che gli altri telefoni ne siano privi.
- Un SSD esterno o un Mac, per trasferimenti di file a 10 Gb/s. Il cavo incluso è descritto da Apple solo come cavo di ricarica, quindi un cavo certificato USB 3 è la scelta sicura per i dati.
- Un display USB-C o un monitor DisplayPort con cavo USB-C, per l’uscita video.
- Un adattatore USB-C da 60W, venduto separatamente, per la dichiarazione di ricarica in 20 minuti.
- Apple Pencil (USB-C), una volta che il supporto arriverà più avanti nel 2026; vedi Supporto Apple Pencil su iPhone Duo.
Le connessioni wireless, Wi-Fi 7, Bluetooth 6, Thread e Ultra Wideband, sono trattate nella nostra guida alla connettività wireless di iPhone Duo.
Cosa Apple non ha detto
- La risoluzione massima e la frequenza di aggiornamento dell’uscita DisplayPort, e se duplica o estende lo schermo.
- Se il cavo da 1 m incluso nella confezione supporta velocità dati USB 3 o solo la ricarica.
- Se iPhone Duo supporta la registrazione ProRes esterna di qualsiasi tipo.
- Quali adattatori USB-C oltre agli esempi da 60W e 35W raggiungono i tempi di ricarica dichiarati.
I preordini di iPhone Duo aprono venerdì 16 ottobre alle 5:00 PT, con disponibilità a partire da venerdì 23 ottobre. Il prezzo parte da 1.999 dollari per il modello da 256GB e arriva a 2.199, 2.599 e 3.199 dollari per i modelli da 512GB, 1TB e 2TB. Per la scheda completa, leggi il nostro riepilogo completo delle specifiche di iPhone Duo.
Discussion