AirPods 5の2つの機能は、9月9日のステージで発表されることはありませんでした。Appleの技術仕様には、2組のAirPods間で音声を共有する「Listen together」が記載され、AppleのiOS 27ページには「AirPods設定で低域、中域、高域を調整する」と説明されるCustom EQが記載されています。
Appleの表現では、どちらも新しいイヤーバッド専用ではありません。Listen togetherは129ドルと149ドルの両方のAirPods 5モデルのソフトウェア機能リストに含まれており、Custom EQはAirPods 5の機能というより、AirPods向けのiOS 27機能として紹介されています。主要スペックについては、AirPods 5発表まとめでご確認いただけます。
主なポイント：Listen togetherとCustom EQ
| 項目 | Appleの説明 |
|---|---|
| Listen together | Appleの技術仕様によると、2組のAirPods間で音声を共有する「Listen together」 |
| Custom EQ | AppleのiOS 27ページによると、「AirPods設定で低域、中域、高域を調整」 |
| Custom EQの提供時期 | iOS 27と同時に、2026年9月14日（月）に無料で提供 |
| 対象のAirPods 5モデル | 両方。Appleは129ドル版と149ドル版に同じソフトウェア機能を記載 |
| 基本要件 | 最新OSを搭載したiPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Apple TV、Apple Vision Pro |
| Apple Intelligenceは必要か | 不要です。Appleがそれを記載しているのはSiri AIとLive Translationのみです。 |
| iPadでも利用可能か | AppleのiPadOS 27ページには同じAirPods Custom EQが記載 |
| AirPods 5の発売時期 | 現在予約受付中、店頭では9月18日（金）発売 |
Listen togetherの機能
Appleの技術仕様では、「Listen together」はVoice Isolation、Live Listen、Find My with separation alertsと同じソフトウェアリストに記載されており、2組のAirPods間で音声を共有するものと説明されています。実際には、これはAppleが長年提供してきた共有リスニングの考え方を、オープンイヤー型AirPodsの仕様シートに明示したものです。
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Appleが公開していないのはその仕組みです。手順はなく、2組目がAirPods 5である必要があるのか、各リスナーが自分の音量やノイズキャンセリングを個別にコントロールできるのかについても記載はありません。両方のAirPods 5モデルにこの機能が記載されているため、20ドル高いWireless Charging Caseが決め手になるわけではありません。9月9日のその他の発表についてはイベントまとめをご覧ください。
Custom EQはAirPods 5の機能ではなく、iOS 27の機能です
Custom EQは、AppleのiOS 27ページのAirPodsの項目に、iPhoneのGymKitと並んで記載されており、説明はAirPods設定で低域、中域、高域を調整するという1行だけです。これはオペレーティングシステムの機能であるため、対応モデル一覧は公開されていないものの、iOS 27では他のAirPodsモデルにも提供されるはずです。
Appleは手順ガイドも公開していません。以下の手順は、Appleの現行AirPodsサポートガイドがAirPodsごとの設定にアクセスするために使用している経路に沿ったもので、iOS 27が9月14日に提供されると異なる場合があります。
- iPhone が 9月14日（月）に到着したら、iOS 27 にアップデートします。Apple は Custom EQ をそのリリースに含まれる機能として挙げています。
- AirPods を装着し、接続されていることを確認します。Apple の AirPods ガイドでは、AirPods ごとのオプションを表示する際の最初の状態として、この状態が使われています。
- 「設定」を開き、画面の上部にある AirPods の名前をタップします。これは、Apple のガイドが AirPods の設定にアクセスするために使っている手順です。
- 名前が表示されない場合は、「設定」→「Bluetooth」→ AirPods の横にある「情報ボタン」の順に進みます。これは、Apple が Adaptive Audio のコントロールについて説明している手順です。
- 低音、中音、高音を調整するイコライザコントロールを探します。これは、Apple がこの機能を説明している表現です。
何も表示されない場合は、AirPods のファームウェアが最新かどうかを確認してください。Apple は最新のファームウェアを他の AirPods 機能の要件として挙げており、公開されている設定画面はまだ iOS 26 の内容のままであることにも注意してください。
Custom EQ は Adaptive EQ とは異なります
| 設定項目 | Apple の説明 | 手動 / 自動 |
|---|---|---|
| Custom EQ | AirPods の設定で低音、中音、高音を調整する（iOS 27） | 手動 |
| Adaptive EQ | AirPods 5 の仕様シートに「next-generation Adaptive EQ」と記載されているが、それ以上の説明はない | 自動 |
| Personalized Spatial Audio with dynamic head tracking | AirPods 5 のオーディオ機能として記載されている | セットアップ後は自動 |
| Adaptive Audio スライダ | 「設定」→「Bluetooth」→「情報ボタン」で、周囲の音をどの程度通すかを設定する | 手動 |
| ヘッドフォンレベルとヘッドフォン調整 | AirPods 5 のソフトウェア機能として記載されている | 手動 |
Custom EQ が自動チューニングの代わりになることを期待している人にとって、この区別は重要です。Adaptive EQ はハードウェア側の機能で、AirPods 5 の両モデルの仕様シートに記載されています。一方、Custom EQ は OS がその上に追加する設定です。Apple は、この 2 つが相互に作用するのか、Adaptive Audio がリスニングモードを切り替えたときにカスタムカーブが維持されるのかについて、明らかにしていません。
Apple が明らかにしていないこと
- Listen together で、AirPods 5 とペアリングできる AirPods モデル、およびセッションの開始方法は明らかにされていません。
- Listen together セッションで、各リスナーが音量とノイズコントロールを個別に維持できるかどうかは明らかにされていません。
- Custom EQ が低音、中音、高音以外に何バンドを提供するのか、またカーブをプリセットとして保存できるかどうかは明らかにされていません。
- Custom EQ の設定がデバイス間で同期されるかどうか、またこの機能が macOS 27 でも利用できるかどうかは明らかにされていません。
- iOS 27 で Custom EQ を利用できる旧世代の AirPods モデルは明らかにされていません。
AirPods 5 は現在予約注文を受け付けており、価格は129ドル、Wireless Charging Case 付きは149ドルで、9月18日（金）に店頭で発売されます。Custom EQ は iOS 27 に依存しており、iOS 27 は 9月14日（月）から無料で提供されるため、初日に注文した購入者は AirPods が到着する前にソフトウェアを入手できます。同じリリースでは、Apple の対応機種リストに含まれる iPhone に Apple Intelligence 機能も提供されます。
Discussion