数値は完全に一致しています。Appleの技術仕様には、AirPods 5のイヤーバッドが30.2 x 18.3 x 18.1 mm、4.3 g、ケースが46.2 x 50.1 x 21.2 mm、32.3 g（Wireless Charging Caseは34.7 g）と記載されており、これらはAppleがAirPods 4について公開している数値と同じです。
そのため、AirPods 4ケース用に作られたスリーブ、スキン、キーチェーンクリップは、AirPods 5用のものと寸法的に同じものとなり、お持ちのUSB-CケーブルやQiパッドもそのまま使えます。Appleが公開していないのは、この2世代に互換性があるという表明です。これは、物理的に適合するかどうかとは別の問題です。本サイトのAirPods 5発表まとめ記事では、価格、バッテリー、ノイズキャンセリングの詳細を確認できます。
主な事実：測定値で比較するAirPods 5とAirPods 4
| 項目 | AirPods 5 | AirPods 4 |
|---|---|---|
| イヤーバッドの寸法 | 30.2 x 18.3 x 18.1 mm | 30.2 x 18.3 x 18.1 mm |
| イヤーバッドの重量 | 4.3 g | 4.3 g |
| ケースの寸法 | 46.2 x 50.1 x 21.2 mm | 46.2 x 50.1 x 21.2 mm（AirPods 4 with ANCのページに記載） |
| ケースの重量（USB-Cモデル） | 32.3 g | 32.3 g |
| ケースの重量（ワイヤレスモデル） | 34.7 g | 34.7 g |
| チップとBluetooth | H2, Bluetooth 5.3 | H2, Bluetooth 5.3 |
| 防水・防塵 | IP57 | IP54 |
| 価格 | $129 / $149 | $129 / $179（発売時） |
AirPods 4のセットアップからそのまま引き継げるもの
ケースのサイズに合わせて作られたものはすべて引き続き適合するはずです。外形寸法は変わっておらず、ケース、スリーブ、スキン、クリップはいずれも同じ46.2 x 50.1 x 21.2 mmの輪郭に合わせて作られているからです。イヤーバッドはAppleが公開しているすべての寸法で同一で、4.3 gの重さまで同じため、ステムに取り付けるタイプのアクセサリーも同じ位置で使えます。
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
ケーブルは必然的にそのまま使えます。AppleがAirPods 5の同梱物として挙げているのは、イヤーバッド、充電ケース、説明書類で、ケーブルは付属していません。これはAirPods 4と同じ構成で、AirPods 4の仕様ページにはケーブルは別売りと記載されています。ワイヤレス充電器もそのまま使えますが、より高価なモデルに限られます。Appleは、$149のケースがUSB-C、Qi認定充電器、Apple Watch充電器（Apple Watch Series 12に付属する磁気高速充電器を含む）で充電できるとしています。$129のケースはUSB-Cのみです。
適合しないもの：AirPods Pro 3のケース
アクセサリーをAirPods Pro用に購入していた場合、この内容は当てはまりません。AppleはAirPods Pro 3のケースを47.2 x 62.2 x 21.8 mm、43.99 gと記載しています。つまり、AirPods 5のどちらのケースよりも約12 mm長く、約9 g重いことになります。また、Proのイヤーバッドは30.9 x 19.2 x 27.0 mmで5.55 gです。イヤーチップはどちらの場合も関係ありません。AirPods 5はオープンイヤーデザインを維持し、イヤーチップなしで出荷されるからです。
| モデル | ケースの寸法 | ケースの重量 | イヤーバッドの重量 |
|---|---|---|---|
| AirPods 4 | Appleの仕様ページに記載なし | 32.3 g | 4.3 g |
| AirPods 4 with ANC | 46.2 x 50.1 x 21.2 mm | 34.7 g | 4.3 g |
| AirPods 5 | 46.2 x 50.1 x 21.2 mm | 32.3 g | 4.3 g |
| AirPods 5 with Wireless Charging Case | 46.2 x 50.1 x 21.2 mm | 34.7 g | 4.3 g |
| AirPods Pro 3 | 47.2 x 62.2 x 21.8 mm | 43.99 g | 5.55 g |
同じシェル、異なるイヤーバッド
引き継がれているのは外観までです。AppleはアクティブノイズキャンセリングをAirPods 5の両モデルに搭載しました。Appleの2024年のプレスリリースでは179ドルのAirPods 4 with ANCのみに搭載されていましたが、新しいイヤーバッドはIP54ではなくIP57の防水防塵等級とされています。1回の充電での再生時間は、ワイヤレス充電ケース付きモデルではノイズキャンセリングをオンにした場合に4時間から5時間へ、129ドルのモデルではオフにした場合に5時間から6時間へ延びています。149ドルのケースには音量スワイプ操作に対応したフォースセンサーが追加され、Live TranslationとVoice IsolationはAirPods 5のスペックシートには記載されていますが、AirPods 4のいずれにも記載されていません。イベントのまとめ記事では、これらのイヤーバッドが9月9日のラインナップでどの位置を占めるのかが紹介されています。
Appleが明らかにしていないこと
- AirPods 4のケースがAirPods 5のイヤーバッドを充電またはペアリングできるかどうか。Appleは世代をまたぐケース互換性に関する表明を公開しておらず、両者はセットで販売されています。
- AirPods 4のベースモデルのケース寸法。Appleは重量32.3gを記載していますが、寸法はAirPods 4 with ANCの仕様ページにしか掲載されていません。
- AirPods 4およびAirPods 5のケースを対象とするApple純正アクセサリの互換性リスト。
- AirPods 5のカラーバリエーション。技術仕様ページには仕上げ色が記載されていません。
AirPods 5は現在予約を受け付けています。価格は129ドル、Wireless Charging Case付きは149ドルです。米国および65か国以上では9月18日（金）に発売されます。古いケースアクセサリを再利用する場合、安全な手順は、まずイヤーバッドを購入して装着感を確認し、9月14日にiOS 27をインストールして、Appleが記載しているソフトウェア機能を初日から利用できるようにすることです。
Discussion