AirPods 5 kostar 129 dollar, eller 149 dollar med Wireless Charging Case, och Apples egen butikssida anger att de inte inkluderar en USB-C-laddkabel eller en nätadapter. På modellen för 129 dollar spelar det större roll än det låter, eftersom Apples specifikationer listar USB-C som det enda sättet att ladda etuiet.
Så den billigaste produkten Apple lanserade i september 2026 är också den vars kartong lämnar mest att önska när det gäller medföljande tillbehör. Versionen för 149 dollar lägger till en Apple Watch-laddare och alla Qi-certifierade laddare som alternativ, vilket för många köpare är skillnaden mellan att behöva hitta en kabel och att inte behöva det.
| Nyckelfakta | Detalj |
|---|---|
| AirPods 5 | 129 dollar |
| AirPods 5 with Wireless Charging Case | 149 dollar |
| I kartongen | AirPods, laddningsetui, dokumentation |
| Kabel och nätadapter | Ingår inte, enligt Apples butikssida |
| Laddning av etuiet (129 dollar) | Endast USB-C |
| Laddning av etuiet (149 dollar) | USB-C, Apple Watch-laddare eller en Qi-certifierad laddare |
| Vatten- och svettbeständighet | IP57 på båda modellerna |
| AppleCare+-pris för AirPods 5 | Inte publicerat |
Vad som faktiskt finns i kartongen
Apples tekniska specifikationer listar AirPods 5, laddningsetuiet och dokumentation, och inget annat. Listningen för 149 dollar är densamma med ett etui som lägger till en högtalare för Find My och en kraftsensor med volymsvep. Apple har tagit bort kabeln helt från AirPods den här generationen, vilket företaget anger i klartext snarare än i en fotnot.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Allt som hamnar i samma mening som den här produktserien och inte har något pris angivet tenderar att förbli så. Apple har inte publicerat något pris för reparation eller batteriservice för AirPods 5, eller för någon annan produkt som företaget lanserade i september 2026.
De 20 dollar som avgör om du behöver en kabel
Skillnaden mellan de två AirPods 5-modellerna är 20 dollar och den ger tre saker: en extra timmes lyssning med brusreducering, två timmar mer med etuiet och två laddningsmetoder utöver USB-C. Om du redan äger en Apple Watch-laddare kan etuiet för 149 dollar använda den.
| Egenskap | AirPods 5, 129 dollar | Wireless Charging Case, 149 dollar |
|---|---|---|
| Lyssning, brusreducering på | Upp till 4 timmar | Upp till 5 timmar |
| Lyssning, brusreducering av | Upp till 6 timmar | Upp till 7 timmar |
| Totalt med etuiet | Upp till 20 timmar | Upp till 22 timmar |
| Fem minuter i etuiet | Cirka 1 timme | Cirka 1 timme |
| Laddningsmetoder för etuiet | En | Tre |
| Högtalare i etuiet för Find My | Nej | Ja |
Siffrorna fem timmar och 22 timmar tillhör modellen för 149 dollar, vilket är värt att påpeka eftersom Apples egna sidor har varit inkonsekventa om det. Standardmodellen är fyra timmar och 20 timmar.
Batteriet är den del som tar slut
Batterierna i hörlurarna är förbrukningsvaror på ett sätt som ett etui eller ett armband inte är, och det är där den faktiska ägandekostnaden för en produkt för 129 dollar ligger. Apple publicerar timmarna i detalj och publicerar ingen siffra alls för att byta ett batteri när de timmarna blir kortare.
Vad Apple dock bekräftar är att batteriservice är en av förmånerna som ingår i företagets skyddsplaner, tillsammans med oavsiktlig skada och prioriterad support. Planen är därför den enda publicerade vägen till ett prissatt batteri, och alternativet per enhet har inget publicerat pris.
Vad skyddet kostar för en produkt för 129 dollar
AppleCare One kostar 19,99 dollar i månaden för upp till tre produkter, plus 5,99 dollar i månaden för varje produkt utöver tre, och AppleCare One Family kostar 49,99 dollar i månaden för upp till sex personer från och med måndagen den 14 september. Över 36 månader blir 19,99 dollar 719,64 dollar enligt våra uträkningar, och en tredjedel av det är 239,88 dollar.
Ställ det mot 129 dollar så talar siffrorna för sig själva: tre år med en tredjedelsandel kostar nästan dubbelt så mycket som lurarna. Att lägga till AirPods som en fjärde enhet för 5,99 dollar i månaden blir 215,64 dollar under samma 36 månader, fortfarande mer än produkten. Båda siffrorna är våra egna, och ingen av dem är en rekommendation, men de förklarar varför AirPods-skyddet framstår väldigt annorlunda som en del av ett familjeabonnemang jämfört med på egen hand.
Den relevanta berättiganderegeln som Apple faktiskt publicerar för familjeabonnemanget är att det täcker de flesta enheter som är yngre än fyra år och i gott skick, och att nyinköpta enheter läggs till automatiskt utan extra kostnad och med oförändrat pris.
Vad som inte har bekräftats
Apple har inte publicerat något AppleCare+-pris för AirPods 5, något pris för batteriservice eller reparation, någon färglista på specifikationssidan eller något mått på samtalstid. Apple har inte heller satt något pris på en kabel eller adapter i samband med den här lanseringen, och Apple har inte publicerat någon lagerinformation för någon marknad, så ingenting om tillgången kan rapporteras åt något håll.
AirPods 5 når butikerna fredagen den 18 september. iOS 27 kommer gratis måndagen den 14 september och är det som aktiverar Live Translation och handsfree-Siri AI, som också kräver en iPhone med Apple Intelligence, medan en Apple Watch-laddare fungerar med fodralet på 149 dollar och resten av Apples septemberutbud landar samma vecka.
Discussion