Apple tillkännagav AirPods 5 idag under sitt “Surprise and shine”-event, prissatta till $129, med en andra modell, AirPods 5 with Wireless Charging Case, till $149. Båda för med sig Aktiv brusreducering till Apples open-ear-hörlurar på en nivå som Apple säger tar bort upp till 50 procent mer brus än AirPods 4 med ANC.
Hörlurarna presenterades tillsammans med iPhone 18 Pro och iOS 27 under John Ternus första keynote som vd. Förbeställningar öppnar idag den 9 september, och båda modellerna når butikerna fredagen den 18 september i USA och fler än 65 länder.
AirPods 5 brusreducering och ljudfunktioner
Apple tillskriver förbättringen en ny multiport-akustikarkitektur, inspirerad av AirPods Pro 3, i kombination med förbättrat computational audio. I Apples pressmeddelande säger Dave Pakula, Apples vice vd för hårdvaruutveckling, att företaget är “glada” över att föra Aktiv brusreducering till AirPods 5.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Förutom ANC listar Apple följande ljudfunktioner för de nya hörlurarna:
- Transparensläge
- Adaptivt ljud
- Konversationsmedvetenhet
- Nästa generations Adaptive EQ
- Personligt spatialt ljud
AirPods 5 batteritid
Apple uppger att AirPods 5 klarar upp till 5 timmars lyssning med ANC på, en timme mer än AirPods 4, och upp till 22 timmar totalt med fodralet. Apple har inte publicerat någon separat siffra för lyssning med ANC avstängt.
Båda modellerna får också förbättrad motståndskraft mot damm, svett och vatten, även om Apples pressmeddelande inte anger någon specifik klassificering för påståendet.
AirPods 5 pris och de två modellerna
Steget upp med 20 dollar till modellen med trådlöst laddningsfodral ger ett fodral som laddas med Apple Watch-laddare, Qi-laddare och USB-C, plus en kraftsensor med svepvolymkontroll, vilket Apple kallar en första för open-ear-formfaktorn.
| Modell | Pris | Laddning av fodral | Svepvolymkontroll |
|---|---|---|---|
| AirPods 5 | $129 | Ingen trådlös laddning | Nej |
| AirPods 5 with Wireless Charging Case | $149 | Apple Watch-laddare, Qi-laddare, USB-C | Ja |
Siri AI, huvudgester och Live-översättning
AirPods 5 stöder handsfree-Siri AI, Apples nya Siri, vilket kräver iOS 27 och en iPhone som stöder Apple Intelligence. iOS 27 kommer måndagen den 14 september, och Siri AI lanseras i beta på engelska innan franska, japanska, koreanska, portugisiska och spanska följer i oktober.
Hörlurarna kan också ta emot svar via huvudgester, så att en nick eller en skakning på huvudet kan besvara en uppmaning, och de stöder Live-översättning. Apple har inte specificerat vilka språk Live-översättning täcker.
Förbeställningar är öppna nu inför lanseringen den 18 september. För rapporterna som föregick dagens tillkännagivande, se alla AirPods 5-rykten inför eventet, och följ resten av dagens nyheter i vår Apple event-liveblogg.
Discussion