Os AirPods 5 with Wireless Charging Case adicionam um sensor de força com controle de volume por deslize, que a Apple considera inédito para os seus fones de ouvido abertos. O recurso é exclusivo do modelo de $149; os AirPods 5 de $129 não o têm.
O ajuste de volume tem sido a lacuna no esquema de controle dos AirPods padrão, fazendo com que os usuários peguem o celular ou o relógio, ou peçam à Siri, para alterar os níveis. O sensor de força fecha essa lacuna em um dos dois novos modelos.
Como funciona o controle de volume por deslize nos AirPods 5
De acordo com o anúncio da Apple, o sensor de força aceita um gesto de deslize para aumentar ou diminuir o volume. A Apple não publicou o mapa completo de gestos, como o que um toque simples ou um toque longo faz, portanto o comportamento de volume por deslize é o único controle confirmado no comunicado.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
A Apple descreve o controle de volume por deslize como uma novidade para o formato de fones de ouvido abertos e associa o recurso ao hardware do sensor de força, e não a uma atualização de software. A Apple não disse se o gesto pode ser ajustado ou desativado nos Ajustes.
Por que apenas o modelo com Wireless Charging Case tem isso
O comunicado da Apple lista o sensor de força no modelo de $149, juntamente com o carregamento por carregadores Apple Watch, carregadores Qi e USB-C. Os AirPods 5 de $129 compartilham o cancelamento de ruído, as estimativas de bateria e os recursos da Siri, mas não o sensor.
A Apple não explicou o motivo e não disse se uma atualização futura poderia levar o controle de volume ao modelo básico. Como o comunicado descreve um sensor de hardware, uma correção apenas por software parece improvável, embora a Apple não tenha se manifestado em nenhum dos sentidos.
| Recurso | AirPods 5 ($129) | AirPods 5 with Wireless Charging Case ($149) |
|---|---|---|
| Sensor de força com controle de volume por deslize | Não incluído | Incluído |
| Cancelamento Ativo de Ruído | Sim | Sim |
| Bateria, ANC ligado | Até 5 horas | Até 5 horas |
| Total com o estojo | Até 22 horas | Até 22 horas |
| Carregamento com carregador Apple Watch e Qi | Não listado no comunicado da Apple | Sim |
| Carregamento USB-C | Não especificado no comunicado da Apple | Sim |
O que o sensor de força significa para os compradores
A diferença de $20 entre os modelos agora cobre duas coisas: carregamento sem fio e controle de volume no próprio fone de ouvido. Quem quiser mudar o volume sem tocar no celular ou no relógio tem uma única opção na linha AirPods 5.
Um sensor de força nos AirPods de ouvido aberto não fazia parte dos relatos anteriores ao evento, como mostra a nossa compilação de rumores sobre os AirPods 5. A Apple não disse se o sensor também atende chamadas ou controla a reprodução, por isso o comunicado deixa o restante do esquema de controle em aberto.
As pré-encomendas começaram hoje, 9 de setembro, e os dois modelos chegam às lojas na sexta-feira, 18 de setembro, nos EUA e em mais de 65 países. Veja o nosso live blog do evento da Apple para tudo o resto que foi anunciado, incluindo o iPhone 18 Pro.
Discussion