Los AirPods 5 cuestan $129, o $149 con el estuche de carga inalámbrica, y los AirPods Pro 3 cuestan $249. Ambos tienen ahora cancelación activa de ruido, lo que hace que la diferencia de $120 entre los auriculares más baratos y los más caros de Apple sea más difícil de interpretar que hace un año.
Hasta hoy, la cancelación activa de ruido en un modelo de AirPods de oído abierto significaba los AirPods 4 con cancelación activa de ruido de $179. Los AirPods 5 la llevan al nivel de $129 y, según la nota de prensa de Apple, eliminan hasta un 50 por ciento más de ruido exterior que los AirPods 4 con cancelación activa de ruido.
AirPods 5 vs AirPods Pro 3: cancelación de ruido y ajuste
Los dos productos cancelan el ruido de maneras diferentes. Los AirPods 5 son de oído abierto, sin almohadillas, y utilizan lo que Apple llama una nueva arquitectura acústica multipuerto, inspirada en los AirPods Pro 3, además de un audio computacional mejorado.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Los AirPods Pro 3 sellan el canal auditivo con almohadillas con espuma en cinco tamaños, incluida una opción XXS. La afirmación de Apple para los Pro 3 es que eliminan hasta el doble de ruido que los AirPods Pro anteriores; Apple no ha publicado una comparación directa entre los AirPods 5 y los AirPods Pro 3.
El resto del conjunto de funciones de audio se solapa más de lo que sugieren los precios. El modo Transparencia, el Audio Adaptativo, la Detección de conversación, el Audio espacial personalizado, la Traducción en vivo y las respuestas con gestos de cabeza están en ambos.
AirPods 5 vs AirPods Pro 3: comparativa de especificaciones
| AirPods 5 | AirPods Pro 3 | |
|---|---|---|
| Precio en EE. UU. | $129, o $149 con el estuche de carga inalámbrica | $249 |
| Diseño | De oído abierto, sin almohadillas | Intrauditivos, cinco tamaños de almohadillas con espuma |
| Cancelación de ruido | Sí; hasta un 50 por ciento más que los AirPods 4 con cancelación activa de ruido | Sí; hasta el doble que los AirPods Pro anteriores |
| Batería, con cancelación activa de ruido | Hasta 5 horas; hasta 22 horas con el estuche | Hasta 8 horas; hasta 24 horas con el estuche |
| Detección de frecuencia cardíaca | No | Sí, para más de 50 tipos de entrenamiento |
| Test de audición y Audífono | No se menciona | Sí |
| Resistencia al agua | Mejorada; Apple no ha publicado una clasificación IP | IP57 |
| Control de volumen en el vástago | Deslizar el dedo, solo en el modelo de $149 | Sí |
| Carga del estuche | USB-C; el modelo de $149 añade carga Qi y con cargador de Apple Watch | MagSafe, USB-C |
| Lanzamiento | 18 de septiembre de 2026 | 19 de septiembre de 2025 |
Qué obtienes por 120 dólares más con los AirPods Pro 3
La batería es la diferencia más clara. Los AirPods Pro 3 alcanzan hasta 8 horas con la cancelación activa de ruido, frente a las 5 horas de los AirPods 5, y Apple cifra los Pro 3 en hasta 10 horas en modo Transparencia.
- Detección de frecuencia cardíaca mediante un sensor PPG personalizado que alimenta la app Fitness
- Funciones de Test de audición y Audífono, además de Protección auditiva en la UE y el Reino Unido
- Resistencia al polvo y al agua IP57, mientras que los AirPods 5 solo presentan una mejora no especificada
- Un ajuste sellado que bloquea el ruido de forma pasiva antes de que actúe la cancelación activa de ruido
Los AirPods 5 tienen una característica que los Pro 3 no tienen: el formato de oído abierto, que algunas personas prefieren por comodidad y para oír su entorno. Apple tampoco ha dicho qué chip incorporan los AirPods 5, mientras que los AirPods Pro 3 usan el H2.
Qué AirPods con cancelación activa de ruido comprar
Si quieres cancelación activa de ruido, no te gustan las almohadillas y sueles escuchar unas pocas horas seguidas, los AirPods 5 de $129 cubren la mayor parte de la lista de funciones por aproximadamente la mitad del precio. Si quieres el mejor aislamiento, batería para todo el día, datos de frecuencia cardíaca o funciones auditivas, los AirPods Pro 3 siguen siendo la única opción.
La preventa de los AirPods 5 se abrió hoy, 9 de septiembre, y las tiendas los tendrán el viernes 18 de septiembre en Estados Unidos y en más de 65 países. Las expectativas previas al evento están en nuestro resumen de rumores de los AirPods 5 y nuestro blog en vivo del evento de Apple cubre el resto de la keynote, incluido el iPhone 18 Pro que se empareja con ambos modelos.
Discussion