A Apple afirma que a bateria do iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, iPhone Duo, Apple Watch Series 12 e Apple Watch Ultra 4 utiliza 100% de cobalto reciclado. Esse valor único é a única alegação de material repetida de forma idêntica em quatro dos seis produtos lançados este mês. Os materiais dos AirPods 5 indicam um valor de conteúdo reciclado para os auriculares no geral, mas não surge um valor separado para a bateria nas páginas verificadas para este artigo.
O titânio de grau 5 recebe destaque como o metal que o iPhone Duo e o Apple Watch Ultra 4 partilham nas respetivas estruturas e caixas. O cobalto reciclado é uma versão mais discreta do mesmo padrão e é mais abrangente: atravessa o telemóvel, o dobrável e os dois novos Apple Watch.
Factos principais
| Produto | Cobalto reciclado na bateria | Lítio reciclado na bateria |
|---|---|---|
| iPhone 18 Pro / iPhone 18 Pro Max | 100% | 95% |
| iPhone Duo | 100% | Não indicado no material verificado |
| Apple Watch Series 12 | 100% | 95% |
| Apple Watch Ultra 4 | 100% | Não indicado no material verificado |
| AirPods 5 | Não indicado no material verificado | Não indicado no material verificado |
O mesmo valor, quatro vezes repetido
O Relatório Ambiental do Produto do iPhone 18 Pro lista “100% de cobalto reciclado na bateria” entre os valores de materiais ao nível dos componentes. O comunicado de imprensa do iPhone Duo indica “100% de cobalto reciclado nas baterias”, no plural, refletindo o design de bateria dupla nas duas metades do telemóvel dobrável. As especificações técnicas do Apple Watch Series 12 indicam “bateria: 100% de cobalto reciclado” e o comunicado do Apple Watch Ultra 4 indica “bateria de cobalto 100% reciclado”. Quatro documentos separados, escritos para quatro produtos diferentes anunciados na mesma semana, chegam à percentagem idêntica.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Onde o lítio reduz o padrão
O cobalto não é o único material de bateria para o qual a Apple indica um valor reciclado, mas é o único indicado para os quatro produtos. O lítio reciclado é indicado em 95% no iPhone 18 Pro e no iPhone 18 Pro Max e, separadamente, em 95% no Apple Watch Series 12, uma correspondência exata entre um telemóvel e um relógio anunciados no mesmo dia. Nem o comunicado de imprensa do iPhone Duo nem o comunicado do Apple Watch Ultra 4 indicam um valor de lítio no material verificado, pelo que o padrão que se mantém para o cobalto em quatro produtos se reduz a dois quando o material em questão é o lítio.
Os AirPods 5 são a exceção
Os AirPods 5 são o único produto deste lançamento com bateria e sem qualquer valor publicado de material da bateria, seja cobalto ou lítio. O valor reciclado indicado, 40% de material reciclado por peso, descreve os auriculares e a caixa como um todo, em vez de destacar a bateria da forma que os quatro produtos maiores fazem. Isso é consistente com a forma como a Apple descreveu os materiais dos AirPods em lançamentos anteriores, e este artigo não trata a ausência como invulgar, apenas como o ponto onde o padrão dos quatro produtos termina.
Uma alegação de fornecedor, quatro produtos
Um valor de cobalto reciclado repetido palavra por palavra num telemóvel, num dobrável e em dois relógios aponta para uma única decisão de fornecimento aplicada em toda a cadeia de abastecimento de baterias da Apple este ano, em vez de quatro conquistas separadas alcançadas de forma independente por quatro equipas de produto. Os comunicados da Apple não afirmam isso explicitamente, e este artigo não alega mais do que os próprios documentos mostram: quatro valores idênticos, em quatro locais separados, para produtos que, de resto, diferem em tamanho, preço e categoria.
O que a Apple não disse
- Um valor de material de bateria de qualquer tipo para os AirPods 5.
- Um valor de lítio reciclado para o iPhone Duo ou Apple Watch Ultra 4.
- Se o valor idêntico de 100 por cento de cobalto reflete um fornecedor partilhado ou uma norma partilhada aplicada em todo o fornecimento de baterias da Apple em 2026.
- Qualquer valor de cobalto reciclado específico para os AirPods Pro 3 ou AirPods Max 2, que não fizeram parte deste lançamento de setembro.
O iPhone 18 Pro, o Apple Watch Series 12, o Apple Watch Ultra 4 e os AirPods 5 chegam às lojas na sexta-feira, 18 de setembro de 2026. O iPhone Duo segue-se a 23 de outubro. Até 12 de setembro, não surgiu qualquer valor de material de bateria para os AirPods 5 em nenhuma das fontes consultadas para este artigo.
Discussion