Apple ha nombrado seis funciones de software para el iPhone Duo que no lista para ningún otro iPhone, ha reconstruido dos funciones que ya existían en otros lugares y ha descrito dos más que parecen exclusivas del plegable pero no lo son. El plegable también se lanza con iOS 27.1 en lugar del iOS 27 que llegará a todos los demás iPhone compatibles el lunes 14 de septiembre.
Esa es toda la historia de software que Apple ha puesto por escrito. Nadie fuera de Apple ha usado nada de ello, así que lo que sigue es una auditoría de las propias palabras de Apple y de los puntos en los que se detiene.
Datos clave sobre el software del iPhone Duo
| Elemento | Qué publica Apple |
|---|---|
| Versión con la que se lanza | iOS 27.1, no iOS 27.0 |
| iOS 27 para otros iPhone | Lunes 14 de septiembre, gratis |
| Funciones listadas solo para el Duo | Seis, más dos reconstruidas para el plegable |
| Apple Pencil (USB-C) | Funciona en ambas pantallas; el soporte llega más adelante en 2026 |
| Siri AI | Beta, primero en inglés y cinco idiomas más en octubre |
| Idiomas de Apple Intelligence | 15 en el lanzamiento del Duo; la propia lista de idiomas de Apple suma 16 si se cuentan por separado el chino simplificado y el chino tradicional |
| Fecha de lanzamiento de iOS 27.1 | No publicada |
| Fechas del Duo | Prepedidos el viernes 16 de octubre; a la venta el viernes 23 de octubre |
Las seis funciones que Apple lista solo para el plegable
Cuatro de las seis son funciones de cámara que usan la pantalla exterior o la inteligencia en el dispositivo detrás del obturador. Las otras dos son el comportamiento de multitarea y de diseño que solo tiene sentido en una pantalla que cambia de tamaño.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
| Función | Qué dice Apple que hace | Estado |
|---|---|---|
| Split View | Dos apps una al lado de la otra en la pantalla interior | Listada solo para el iPhone Duo |
| Posed-position layouts | Los diseños se adaptan a las posiciones abierta, cerrada y de pose | Listados solo para el iPhone Duo |
| Smart Take | La inteligencia en el dispositivo detecta cuándo todos están posando y toma la foto | Listada solo para el iPhone Duo |
| Duo Preview | La pantalla exterior muestra al sujeto una vista previa en vivo de la toma | Listada solo para el iPhone Duo |
| Kid Cue | Animaciones divertidas en la pantalla exterior para mantener la atención de un niño | Listada solo para el iPhone Duo |
| Duo FaceTime | Los amigos cercanos se unen a una llamada desde la pantalla exterior | Listada solo para el iPhone Duo |
| StandBy | Un StandBy mejorado para el plegable | Reconstruido, no nuevo en el iPhone |
| Dynamic Island | Rediseñada, descrita en orientación vertical | Reconstruida, no nueva en el iPhone |
El Apple Pencil (USB-C) sería la séptima, ya que Apple dice que funciona en ambas pantallas, pero ese soporte solo está fechado para más adelante en 2026. Nuestra guía de cámara del iPhone Duo cubre el hardware en el que se ejecutan esas cuatro funciones de cámara.
Las dos que no son exclusivas en absoluto
Dual Capture es la que más probablemente se malinterpreta como una función del plegable. Apple la lista en las especificaciones de vídeo de la cámara trasera del Duo como grabación frontal y trasera a 4K 30, y también aparece en la lista de funciones de iOS 27 de Apple como Dual Capture en FaceTime. Lo que Apple no hace es listarla en las especificaciones de vídeo del iPhone 18 Pro.
Call Context es la otra. La nota de prensa de Apple sobre el Duo menciona un widget Call Context, pero Call Context en sí es una función de iOS 27 que muestra información relevante de tus apps cuando llamas a una empresa, y Apple también la incluye en watchOS 27. El widget es la forma en que el Duo la presenta, no una capacidad independiente.
Qué comparte el Duo con todos los iPhone en iOS 27
El resto del software del Duo es la misma versión que recibirán todos los iPhone compatibles el 14 de septiembre, lo que para el Duo significa que llegará en octubre con ella ya incluida.
- Siri AI en beta, primero en inglés, y con francés, japonés, coreano, portugués y español en octubre
- Estilos fotográficos 3 con tono, color, textura y grano, además de Reencuadre espacial, la herramienta Extender y la herramienta Limpiar mejorada
- Seguimiento de sujeto Smart Focus, la misma función que Apple incluye para el iPhone 18 Pro
- Un botón Control de Cámara con un modo Siri Camera
- Mensajes por satélite, Emergencia SOS por satélite y Asistencia en carretera por satélite, gratis durante dos años
iOS 27.1 es una versión que Apple no ha lanzado
La nota de prensa de Apple afirma claramente que el iPhone Duo viene con iOS 27.1. A fecha del sábado, 12 de septiembre, la página de versiones para desarrolladores de Apple no muestra ninguna fila de iOS 27.1: la entrada más reciente de iOS 27 sigue siendo la versión candidata 27.0, compilación 24A435, fechada el 9 de septiembre.
La beta de Xcode 27.1 que los desarrolladores necesitan para compilar y probar para el Duo figura en el sitio para desarrolladores de Apple como disponible a finales de este mes, junto con una guía “Preparing your app for iPhone Duo” con la misma redacción. Apple no ha publicado ninguna lista de funciones, ni notas de la versión ni una fecha para iOS 27.1, y aún no existe un documento de soporte “About iOS 27 Updates” para el ciclo 27.
Lo que Apple no ha dicho
- Si alguna de las seis funciones exclusivas del plegable llegará a un iPhone no plegable
- Cuándo llegará iOS 27.1 a otros iPhone, o qué más incluye
- Si Smart Take, Duo Preview o Kid Cue se pueden desactivar y dónde se encuentran sus ajustes
- Si las apps de cámara de terceros pueden usar la pantalla exterior igual que Duo Preview
- Cuántas apps puede albergar Split View más allá de las dos que describe Apple, o qué apps lo admiten
- Qué cambia la Dynamic Island rediseñada más allá de su orientación vertical
iOS 27 llegará a todos los demás iPhone compatibles el lunes 14 de septiembre. La preventa del iPhone Duo comienza el viernes 16 de octubre a las 5 a. m. hora del Pacífico, y el teléfono saldrá a la venta el viernes 23 de octubre en más de 70 países y regiones, con 28 más el viernes 30 de octubre. Nuestra comparativa del Duo frente al iPhone 18 Pro Max cubre el resto.
Discussion