Apple indica que el iPhone Duo tiene 5,2 mm de grosor abierto y 11,3 mm de grosor cerrado, con un peso de 254 gramos. Si duplicas la cifra abierta, obtienes 10,4 mm, lo que deja 0,9 mm de la medida en cerrado que Apple nunca desglosa.
Esas dos cifras son toda la propuesta de un teléfono plegable en una sola línea: abierto, el iPhone Duo es más delgado que cualquier iPhone que Apple vende y, cerrado, es más grueso que todos ellos. Todo lo que Apple ha publicado sobre la bisagra y la carcasa se sitúa entre esas dos cifras.
Datos clave: todas las dimensiones que Apple publica del iPhone Duo
| Medición | Cifra de Apple |
|---|---|
| Ancho, abierto | 164,6 mm (6,48 pulgadas) |
| Alto, abierto | 117,8 mm (4,64 pulgadas) |
| Grosor, abierto | 5,2 mm (0,21 pulgadas) |
| Ancho, cerrado | 84,1 mm (3,31 pulgadas) |
| Alto, cerrado | 117,8 mm (4,64 pulgadas) |
| Grosor, cerrado | 11,3 mm (0,44 pulgadas) |
| Peso | 254 g (8,96 oz) |
| Bastidor y tapa de la bisagra | Titanio de grado 5 con acabado pulido como espejo; tapa de la bisagra impresa en 3D con titanio 100 % reciclado |
| Bisagra | Más de 100 componentes, con adhesivos a medida para aliviar la tensión de flexión |
| Resistencia al agua y al polvo | IP68, hasta una profundidad máxima de 6 metros durante un máximo de 30 minutos |
Por qué 11,3 mm no son simplemente el doble de 5,2 mm
Un teléfono plegado son dos mitades de sí mismo más aquello que las mantiene unidas. Dos mitades de 5,2 mm suman 10,4 mm, y Apple publica 11,3 mm, así que 0,9 mm corresponden a otra cosa.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Apple no dice a qué. Lo que sí describe de esa zona es una bisagra de más de 100 componentes, adhesivos a medida que alivian la tensión de flexión y una tapa de la bisagra impresa en 3D con titanio 100 % reciclado.
Parte de la diferencia puede deberse al redondeo. Las especificaciones técnicas de Apple dan las mismas dimensiones en pulgadas: 0,21 pulgadas abierto y 0,44 pulgadas cerrado, y el doble de 0,21 es 0,42 en lugar de 0,44, por lo que el par publicado no cuadra exactamente en ninguna de las dos unidades.
Apple tampoco indica nunca en qué parte del cuerpo se mide cada grosor, algo que importa en un teléfono con un módulo de cámara elevado. Las cifras son de Apple, la aritmética es nuestra y la brecha es real en ambos conjuntos de unidades.
Abierto, es más delgado que el iPhone más delgado de la gama
La página de producto de Apple califica al iPhone Duo como el iPhone más delgado, y la aritmética lo respalda en el estado abierto: 5,2 mm frente a los 5,64 mm del iPhone Air, una diferencia de 0,44 mm.
En comparación con los teléfonos anunciados junto a él, la diferencia es mucho mayor. El iPhone 18 Pro y el iPhone 18 Pro Max tienen ambos 8,75 mm de grosor, lo que hace que el Duo abierto sea 3,55 mm más delgado que cualquiera de los dos.
| Dispositivo | Grosor | Peso |
|---|---|---|
| iPhone Duo, abierto | 5,2 mm | 254 g |
| iPhone Air | 5,64 mm | 165 g |
| iPhone 17 | 7,95 mm | 177 g |
| iPhone 18 Pro | 8,75 mm | 211 g |
| iPhone 18 Pro Max | 8,75 mm | 249 g |
| iPhone Duo, cerrado | 11,3 mm | 254 g |
| Caja del Apple Watch Ultra 4 | 12 mm de profundidad | 63,0 g |
Cerrado, es 2,55 mm más grueso que un iPhone 18 Pro
La medida con el teléfono cerrado es la que decide cómo vive el teléfono en un bolsillo, y es de 11,3 mm frente a los 8,75 mm de ambos tamaños del iPhone 18 Pro. Son 2,55 mm más, o poco menos de un tercio más.
El peso varía mucho menos. Con 254 gramos, el Duo es 5 gramos más pesado que el iPhone 18 Pro Max de 249 gramos y 43 gramos más pesado que el iPhone 18 Pro de 211 gramos, una diferencia menor de lo que sugiere el grosor, como muestra la comparativa Duo frente al Pro Max.
Para hacerse una idea de la escala fuera de la línea iPhone, la caja de 49 mm del Apple Watch Ultra 4 tiene 12 mm de grosor. El Duo cerrado es 0,7 mm más delgado que esa caja.
El ancho se comporta igual que el grosor
Apple indica la misma altura, 117,8 mm, tanto abierto como cerrado, por lo que el pliegue discurre por el eje corto y es el ancho lo que se reduce a la mitad. Abierto mide 164,6 mm de ancho; cerrado, 84,1 mm.
La mitad de 164,6 mm es 82,3 mm, de modo que el ancho cerrado es 1,8 mm mayor que la mitad del ancho abierto, el mismo tipo de resto que los 0,9 mm del grosor. Apple describe el formato abierto como un formato ancho parecido a un pasaporte y deja el lomo sin medir.
Lo que Apple no ha dicho
Apple no ha publicado ninguna cifra de ciclos de plegado, ningún grosor del conjunto de la bisagra, ninguna medida del hueco en posición cerrada y ninguna nota sobre dónde se mide cada grosor. Tampoco ha publicado precios de reparación para ningún producto anunciado el 9 de septiembre, algo que recogimos en nuestro resumen del evento.
Nadie fuera de Apple ha tenido en sus manos un iPhone Duo, por lo que esos vacíos aún no pueden rellenarse con mediciones. Los pedidos anticipados se abren el viernes 16 de octubre a las 5 a. m. PT, con disponibilidad a partir del viernes 23 de octubre en más de 70 países y regiones, y en 28 más el viernes 30 de octubre.
Discussion