El Apple Watch Series 12 y el Apple Watch Ultra 4 añaden un conjunto de funciones de audio en el reloj que Apple denomina Audio Intelligence: Live Rewind, que muestra los 15 segundos anteriores de una conversación como texto; los resúmenes de conversaciones de Siri Recap; las alertas de Sound Recognition y la detección de música de Shazam. Todo funciona con el nuevo chip S11.
La cobertura de la keynote describió una función de resumen diario basada en la detección ambiental y sin almacenamiento de audio, y la nota de prensa de Apple explica ahora el mecanismo. El S11 incluye un Secure Exclave, un compartimento aislado por hardware que se utiliza para el procesamiento de audio en el dispositivo con eliminación inmediata, y ahí es donde residen estas funciones.
Las cuatro funciones de Audio Intelligence
- Sound Recognition: alertas para sirenas, alarmas, timbres y llantos de bebé
- Live Rewind: los 15 segundos anteriores de una conversación mostrados como texto en el reloj
- Siri Recap: resúmenes de conversaciones
- Shazam: detección de música en el reloj
Live Rewind es la que no tiene un precedente evidente. Está pensada para ese momento en el que no oíste lo que alguien acaba de decir y quieres leerlo en lugar de pedirle que lo repita. Apple no ha dicho cómo se activa la ventana de 15 segundos ni si se puede ampliar.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Siri Recap va más allá y genera resúmenes de las conversaciones. Apple no ha publicado qué duración de conversación puede cubrir, dónde se almacenan los resúmenes ni si se sincronizan con el iPhone.
Qué hace el Secure Exclave
Apple describe el Secure Exclave como un compartimento aislado por hardware en el S11 para el procesamiento de audio en el dispositivo, con eliminación inmediata. Esa es la base técnica de la afirmación de la keynote de que no se almacena audio: el procesamiento genera texto o una alerta, y el audio se descarta en el chip.
Debido a que Apple vincula la función al S11, solo aparece en el Apple Watch Series 12 y en el Apple Watch Ultra 4. Apple no ha dicho si alguna de las funciones de Audio Intelligence llegará a los Series 11 o anteriores a través de watchOS 27, que llega el 14 de septiembre.
Lo que Apple no ha dicho
| Pregunta | Estado |
|---|---|
| ¿Se puede desactivar Audio Intelligence? | No publicado |
| ¿Qué idiomas son compatibles? | No publicado |
| ¿Siri Recap requiere la beta de Siri AI? | No publicado |
| ¿Las transcripciones de Live Rewind se guardan en el reloj o en el iPhone? | No publicado |
| ¿La disponibilidad está limitada por región? | No publicado |
| ¿Funciona sin un iPhone cercano? | No publicado |
Estas lagunas importan porque el conjunto de funciones se solapa con Siri AI, que se lanza en beta en inglés en watchOS 27 y tendrá otros idiomas en octubre. Apple no ha dicho si Siri Recap depende de esa beta o funciona de forma independiente en el Secure Exclave.
En el lado del iPhone, los AirPods 5 añaden Siri AI de manos libres y Live Translation, pero Apple no ha descrito ninguna relación entre las funciones de los AirPods y las funciones de Audio Intelligence del reloj.
El Apple Watch Series 12 parte de $399 y el Apple Watch Ultra 4 de $799, con pedidos anticipados ya abiertos y tiendas con existencias de ambos el viernes 18 de septiembre. Espera que la documentación de soporte de Apple, y no el anuncio, responda a las preguntas anteriores. Nuestro resumen del evento cubre el resto de la jornada.
Discussion