O iOS 27 chega na segunda-feira, 14 de setembro, como uma atualização gratuita para todos os iPhones a partir do iPhone 11, e o fim de semana anterior é mais movimentado do que o normal, porque as pré-vendas do iPhone 18 Pro, Apple Watch Series 12 e AirPods 5 começam todas às 5h da manhã PT de sábado, 12 de setembro. A preparação que deixa a segunda-feira tranquila leva cerca de vinte minutos, e a maior parte deve ser feita antes de sábado.
A página do iOS 27 da Apple lista como compatíveis o iPhone 11 e posteriores, além do iPhone SE (2ª geração e posteriores), uma lista muito mais ampla do que a dos iPhones que recebem o Apple Intelligence. A Apple não divulgou um horário de lançamento para a atualização, e as versões do iOS geralmente apareceram por volta das 10h no horário do Pacífico. O nosso resumo sobre a data de lançamento do iOS 27 traz as datas que a Apple confirmou.
Fatos principais: o que chega e quando
| Item | Detalhe |
|---|---|
| Lançamento | iOS 27, segunda-feira, 14 de setembro de 2026, gratuita |
| Horário de lançamento | Não divulgado pela Apple; as atualizações do iOS geralmente aparecem por volta das 10h no horário do Pacífico |
| iPhones compatíveis | iPhone 11 e posteriores, além do iPhone SE (2ª geração e posteriores) |
| Apple Intelligence | iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max e todos os modelos do iPhone 16 em diante |
| Siri AI | Beta, primeiro em inglês; francês, japonês, coreano, português e espanhol em outubro |
| No mesmo dia | iPadOS 27, macOS 27 Golden Gate, watchOS 27 e visionOS 27 |
| O conflito | Pré-vendas do iPhone 18 Pro, Apple Watch Series 12 e AirPods 5, às 5h da manhã PT, sábado, 12 de setembro |
O plano de quatro dias
Quinta e sexta-feira são para a organização, o sábado pertence à fila da pré-venda, o domingo ao backup e a segunda-feira a quase nada.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
| Quando | O que fazer | Por que isso importa |
|---|---|---|
| Quinta e sexta-feira | Confirme se o seu iPhone está na lista da Apple e libere espaço de armazenamento | A Apple não divulgou o tamanho do download, então libere espaço antes de precisar |
| Sábado, 5h da manhã PT | Primeiro faça a pré-venda, depois atualize | O estoque e as datas de entrega mudam em minutos; a atualização ainda estará lá na segunda-feira |
| Domingo | Faça backup, confirme que ele terminou e depois carregue o iPhone | Um backup em andamento não é um backup |
| Segunda-feira | Atualize em uma rede em que você confia e depois não mexa nele | A Apple não divulgou um horário de instalação |
Comece pela lista de dispositivos, porque o resumo que as pessoas repetem está errado. O iOS 27 é compatível com a linha iPhone 11, as linhas iPhone 12, 13, 14, 15, 16 e 17, o iPhone Air, o iPhone 18 Pro e 18 Pro Max, o iPhone Duo e o iPhone SE a partir da segunda geração. Ou seja, iPhone 11 em diante, não iPhone 12 em diante; portanto, um dispositivo de 2019 ainda se qualifica.
Vale identificar agora uma dependência: a Apple lista o Apple Watch Series 12 como exigindo um iPhone 11 ou posterior com o iOS 27 ou posterior; então, um relógio na sua cesta de sábado torna a atualização obrigatória.
O sábado pertence às pré-vendas, não à atualização
As pré-vendas do iPhone 18 Pro começam às 5h da manhã PT de sábado, 12 de setembro, o que corresponde a 13h BST no Reino Unido e 17h30 IST na Índia. A disponibilidade será na sexta-feira, 18 de setembro, em mais de 65 países e regiões, com mais 20 na sexta-feira, 25 de setembro. As páginas da Apple Store listam US$ 1.199 para o iPhone 18 Pro de 256GB e US$ 1.299 para o Pro Max.
A descrição do processo da Apple diz que pode escolher o modelo, os acessórios, a operadora, a forma de pagamento — incluindo a pré-aprovação de financiamento — e a opção de troca na app Apple Store antes de a fila abrir, deixando apenas uma confirmação às 5h00. O nosso resumo do anúncio do iPhone 18 Pro e a nossa recapitulação completa do evento abordam o que está realmente à venda.
Se a troca fizer parte do plano, a página Apple Trade In diz que a estimativa é válida por 14 dias após receber o novo dispositivo e que as instruções de preparação são fazer backup, desativar o Encontrar e sair da conta. Essa é uma tarefa separada do backup que está a fazer para o iOS 27.
Domingo: faça backup e, depois, ajuste as suas expectativas
Faça o backup no domingo e verifique se é indicada uma data e hora de conclusão em vez de uma barra de progresso. As listas de passos atuais do Suporte Apple para fazer backup de um iPhone referem-se ao iOS 26, conforme indica o seletor no topo do guia, e os caminhos dos menus podem mudar quando o iOS 27 for lançado na segunda-feira.
Depois, ajuste o que espera encontrar. A Siri AI chega como beta em inglês, com francês, japonês, coreano, português e espanhol a seguir em outubro. A Apple diz que a Siri AI não estará inicialmente disponível na UE no iOS, iPadOS e watchOS, embora o Mac e o Vision Pro a recebam lá quando estiverem configurados num idioma suportado.
Por si só, a Apple Intelligence abrange 16 idiomas: chinês (simplificado), chinês (tradicional), dinamarquês, holandês, inglês, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, norueguês, português, espanhol, sueco, turco e vietnamita. O chinês simplificado e o chinês tradicional são listados separadamente, por isso o total é 16 em vez de 15. A Apple também afirma que os recursos baseados em servidor têm limites diários de uso, com acesso ampliado disponível mediante pagamento no futuro.
Segunda-feira: o que realmente chega e o que vem depois
Os números de desempenho da própria Apple são o argumento mais forte para atualizar um iPhone mais antigo. A empresa afirma que a abertura de apps fica até 30% mais rápida, medida em um iPhone 11 Pro Max em comparação com o iOS 26.4.2 entre abril e maio de 2026; que fotos novas carregam até 70% mais rápido em um iPhone 15 com uma biblioteca de 50.000 itens; e que as transferências via AirDrop ficam até 80% mais rápidas em um iPhone 16 Plus ao transferir uma foto de 30 MB sem nenhuma rede Wi-Fi.
O Liquid Glass ganha um controle deslizante em Settings que vai de ultraclaro a totalmente tingido, e os ícones de apps ficam mais nítidos. O app Photos adiciona o Spatial Reframing, uma ferramenta Extend e o Clean Up, que remove objetos maiores. O Safari agrupa abas em tópicos e pode monitorar uma página em busca de mudança de preço ou reposição de estoque. O app Health adiciona notificações de perimenopausa no Cycle Tracking, e os AirPods ganham um Custom EQ.
Duas coisas não estarão presentes. A Apple classifica as Messages Suggestions e a ferramenta Passwords, que sinaliza e atualiza senhas fracas, como recursos que chegarão em uma futura atualização de software, e os novos controles parentais exigem a atualização do Screen Time dentro do iOS 27.
O que a Apple não disse
A Apple não publicou uma hora de lançamento para o iOS 27, um tamanho de transferência, uma duração de instalação ou um caminho suportado de regresso ao iOS 26 depois de ter atualizado. Também não publicou uma data de lançamento do tvOS 27, embora essa versão candidata tenha sido disponibilizada aos programadores a 9 de setembro, juntamente com as restantes. A compatibilidade de apps de terceiros também não é publicada com antecedência, por isso, uma app de trabalho da qual depende merece ser verificada junto do seu programador.
A ordem para os próximos quatro dias: liberte espaço até sexta-feira, faça a pré-reserva às 5h PT no sábado, 12 de setembro, faça uma cópia de segurança no domingo e atualize na segunda-feira, 14 de setembro. O iPhone 18 Pro, o Apple Watch Series 12 e os AirPods 5 chegam às lojas na sexta-feira, 18 de setembro.
Discussion