As especificações técnicas do iPhone 18 Pro da Apple impõem uma condição ao principal modo de vídeo do aparelho: o ProRes grava até 4K a 120 fps com gravação externa. A porta que transporta o sinal é USB-C com USB 3 até 10 Gb/s, e o único cabo que a Apple inclui na caixa é um cabo USB-C de 1 m.
Tudo o resto nesta cadeia não foi divulgado, incluindo a unidade, a velocidade de escrita de que necessita e a taxa de bits que o telefone envia. Isto é o que a Apple afirmou de facto sobre gravar ProRes fora do telefone e o que o comprador ainda tem de descobrir.
Factos principais: o que a Apple publica sobre o ProRes aqui
| Item | Informação publicada pela Apple |
|---|---|
| Limite de ProRes | Até 4K a 120 fps com gravação externa |
| Gravação padrão | 4K Dolby Vision a 24, 25, 30, 60, 100 ou 120 fps |
| Porta | USB-C com USB 3 até 10 Gb/s |
| Na caixa | iPhone com iOS 27, cabo USB-C de 1 m |
| Escalões de armazenamento | 256GB, 512GB, 1TB, 2TB |
| Preço de 2TB | $2,399 iPhone 18 Pro, $2,499 iPhone 18 Pro Max |
| Taxa de bits | Não publicada |
Os números provêm das especificações técnicas da Apple e das páginas da Apple Store, e a tabela completa de preços está na nossa análise de preço do iPhone 18 Pro.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
O que a gravação externa significa nas palavras da Apple
A Apple associa a expressão ao limite de 4K a 120 fps e a mais nada na ficha técnica. Diz que o ficheiro nessa definição é gravado em algo ligado à porta, e não no telefone, e não especifica que definições de ProRes abaixo desse limite gravam no armazenamento interno.
Numa leitura rigorosa, é essa toda a afirmação: na definição máxima, o telefone é a câmara e o gravador está noutro lugar. A Apple não indicou uma única unidade compatível.
A porta: USB 3 até 10 Gb/s
A Apple indica USB-C com USB 3 até 10 Gb/s para ambos os modelos do iPhone 18 Pro e o mesmo valor de interface para o iPhone Duo. Dez gigabits por segundo divididos por oito equivalem a 1,25 gigabytes por segundo na interface, antes de qualquer sobrecarga, e a Apple não publica nenhum valor de escrita sustentada para gravação.
A Apple também indica Apple Log 2, ProRes RAW e Genlock para estes telefones na sua página de comparação sem publicar um fluxo de trabalho, o que deixa a extremidade profissional do conjunto de funcionalidades descrita, mas não documentada.
A cadeia de gravação, parte por parte
| Elo na cadeia | O que a Apple publica | O que fica em aberto |
|---|---|---|
| Câmara | Principal Fusion de 48MP, 24 mm, abertura variável de f/1,48 a f/4,0 | Nada nesta linha |
| Limite de formato | ProRes até 4K a 120 fps | Taxa de bits e tamanho do ficheiro |
| Ligação | USB-C, USB 3 até 10 Gb/s | Velocidade sustentada de que uma gravação necessita |
| Cabo | Cabo USB-C de 1 m na caixa | Se transporta a velocidade total de 10 Gb/s |
| Unidade | Não publicada | Marca, capacidade, formato |
| Alimentação | Não publicada | Se a unidade consome energia do telefone |
O nosso explicador sobre a abertura variável cobre em pormenor a câmara no topo dessa cadeia.
O armazenamento interno ainda decide todo o resto
A gravação externa remove um modo do armazenamento do telefone. 4K Dolby Vision a até 120 fps, modo Cinema a até 4K 60 e time-lapse em 4K Dolby Vision HDR não exigem armazenamento externo, por isso são gravados no telefone e a capacidade que você compra ainda importa.
A Apple vende quatro: 256 GB, 512 GB, 1 TB e 2 TB, com preços de US$ 1.199 a US$ 2.399 no modelo de 6,3 polegadas e de US$ 1.299 a US$ 2.499 no Pro Max, conforme a nossa cobertura do dia do lançamento detalhou.
O que a Apple não disse
- Nenhuma taxa de bits ou tamanho de arquivo para ProRes em qualquer resolução ou taxa de quadros.
- Nenhuma velocidade de gravação sustentada, capacidade ou sistema de arquivos para uma unidade externa.
- Nenhuma declaração sobre se o cabo de 1 m incluído na caixa é certificado para a velocidade total de 10 Gb/s.
- Nenhum drive de captura da marca Apple, e nenhum preço para ele.
- Nenhuma confirmação de quais configurações de ProRes abaixo de 4K 120 gravam no armazenamento interno.
As pré-vendas abrem no sábado, 12 de setembro, às 5h (horário do Pacífico) e o telefone será enviado na sexta-feira, 18 de setembro, que é o primeiro momento em que alguém fora da Apple poderá testar o que a porta sustenta.
Discussion