iPhone Duo tem dois ecrãs Always-On: ProMotion até 120 Hz, quatro sensores de luz e os números que a Apple omitiu

Apple iPhone Duo colors
Image: Apple

O iPhone Duo é o primeiro iPhone com dois ecrãs Always-On. A Apple indica Always-On e ProMotion com atualização adaptativa até 120 Hz para o ecrã interior dobrável de 7,6 polegadas e para o ecrã exterior de 5,4 polegadas, e não publicou como os dois ecrãs dividem essa tarefa entre si.

Tamanhos dos ecrãs do Apple iPhone Duo
Ambos os ecrãs do iPhone Duo têm ProMotion até 120 Hz e Always-On. Imagem: Apple

Em todos os iPhone anteriores, o Always-On descrevia um único painel a fazer uma única coisa: mostrar as horas, os widgets e as Live Activities quando o ecrã estava inativo. Num telefone que se dobra, a mesma funcionalidade tem de responder a uma segunda questão: qual é o ecrã que fica inativo e qual é o que fica guardado.

Factos-chave: Always-On e ProMotion em ambos os ecrãs

EspecificaçãoEcrã interiorEcrã exterior
TamanhoSuper Retina XDR OLED dobrável de 7,6 polegadasSuper Retina XDR OLED de 5,4 polegadas
Resolução1878 por 2670 píxeis, 430 ppi1398 por 2034 píxeis, 460 ppi
AtualizaçãoProMotion até 120 HzProMotion até 120 Hz
Always-OnSimSim
Brilho máximo no exterior3000 nits3000 nits
Taxa de atualização mínima publicadaNenhumaNenhuma
Valor de consumo do Always-On publicadoNenhumNenhum
Aplicação Detail do Apple iPhone Duo
Uma aplicação no ecrã interior de 7,6 polegadas, que a Apple indica ter 1878 por 2670 píxeis. Imagem: Apple

O que a Apple confirmou sobre o Always-On aqui

O material de imprensa da Apple para o iPhone Duo afirma claramente que os ecrãs são Always-On, bem como ProMotion, com um pico de 3000 nits e o acabamento em nano-textura no painel interior. É apenas isso.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

O que a Apple não descreve é o comportamento: se o ecrã interior mantém um estado Always-On quando o telemóvel está dobrado, se ambos podem estar acesos ao mesmo tempo, ou o que acontece ao ecrã exterior quando se abre o telemóvel. São questões de software, e a Apple não publicou nenhum documento de suporte para qualquer produto anunciado a 9 de setembro.

O hardware sugere que foi dada atenção a este aspeto. A lista de sensores da Apple para o Duo inclui quatro sensores de luz ambiente, o tipo de configuração de que um telemóvel precisa se dois painéis puderem estar virados para duas divisões diferentes ao mesmo tempo.

Siri AI do Apple iPhone Duo
Siri AI no iPhone Duo, que vem com iOS 27.1 em vez de iOS 27. Imagem: Apple

ProMotion com um máximo e sem mínimo publicado

A formulação da Apple é ProMotion com atualização adaptativa até 120 Hz, a mesma expressão que utiliza para o iPhone 18 Pro e Pro Max. O número que a Apple publica é o máximo.

Não publicou a taxa de atualização mínima para a qual qualquer um dos ecrãs desce, que é o valor que realmente determina o consumo de energia de um ecrã Always-On. A Apple publicou um mínimo de 1 Hz para outros produtos Always-On da sua linha e não o faz aqui.

Acionar ambos os painéis é uma tarefa que o chip tem de fazer. De acordo com a cobertura da keynote, o A20 Pro do Duo inclui um motor de visualização personalizado capaz de executar ambos os ecrãs ao mesmo tempo, uma tarefa que o mesmo chip no iPhone 18 Pro nunca tem de fazer.

Quatro sensores de luz e cinco posições de utilização

O Always-On é mais importante no Duo do que num modelo em barra, porque a Apple espera que o telemóvel fique apoiado em vez de guardado no bolso. A Apple diz que o iOS responde à forma como o telemóvel está posicionado e menciona StandBy, as posições horizontal, vertical, sentado e em pé.

O Duo chega com o iOS 27.1 em vez do lançamento do iOS 27 que chega a outros iPhones a 14 de setembro, e a Apple atribui a essa versão o Split View, um StandBy melhorado, uma Dynamic Island redesenhada na orientação vertical e um widget Call Context.

  • Quatro sensores de luz ambiente, um barómetro, um giroscópio de elevada gama dinâmica, um acelerómetro de alto g e um sensor de proximidade
  • Dynamic Island em ambos os ecrãs, redesenhada para a orientação vertical do Duo
  • StandBy melhorado, que é o modo com maior probabilidade de recorrer ao Always-On
  • Apple Pencil com USB-C em qualquer um dos ecrãs, a chegar mais tarde em 2026

A aritmética da bateria por trás de dois ecrãs ativos

A Apple publica classificações de bateria por ecrã, e o valor de utilização típica de 24 horas vem com uma condição explícita: pressupõe uma utilização igual dos ecrãs interior e exterior.

ClassificaçãoValor
Utilização típica, mistaAté 24 horas, assumindo uma utilização igual dos ecrãs interior e exterior
Reprodução de vídeo, ecrã exteriorAté 44 horas
Reprodução de vídeo, ecrã interiorAté 31 horas
Vídeo em streaming, exterior e depois interiorAté 37 horas, depois até 26 horas
Design da bateriaSistema de bateria dupla, uma célula por lado
Carregamento por cabo50% em cerca de 20 minutos com um adaptador de 60W

A diferença de 13 horas entre os dois valores de vídeo é a evidência publicada mais clara do custo do painel maior. A Apple não atribui nenhum valor equivalente ao Always-On em si.

O que a Apple não disse

A Apple não publicou uma taxa de atualização mínima, um valor de consumo do Always-On nem qualquer descrição de como o Always-On se comporta quando o Duo está fechado, aberto ou posicionado. Também não publicou a relação de contraste do ecrã exterior, que lista como 2,000,000:1 apenas para o painel interior.

Nenhum analista fora da Apple utilizou o telemóvel, por isso nada disto pode ser verificado ainda. As pré-encomendas abrem sexta-feira, 16 de outubro, às 5h PT, com disponibilidade a partir de sexta-feira, 23 de outubro.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.