La cámara principal de 48 MP del iPhone Duo: f/1.6, estabilización por desplazamiento de sensor y retardo de obturador cero

Apple iPhone Duo 48MP Fusion Main camera
Image: Apple

El sistema de cámaras traseras del iPhone Duo comienza con una cámara principal Fusion de 48 MP a 26 mm y f/1.6, estabilizada mediante estabilización óptica de imagen por desplazamiento del sensor, y la nota de prensa de Apple le atribuye cero retardo de obturación. Es una de las dos únicas lentes traseras del teléfono, y también produce el teleobjetivo 2x del Duo como un recorte de 12 MP en lugar de mediante una tercera lente.

Cámara del Apple iPhone Duo en condiciones de poca luz
Una de las muestras de cámara del iPhone Duo de Apple, tomada con poca luz. Imagen: Apple

Eso convierte a la cámara principal en el componente de hardware más importante del iPhone Duo, el primer plegable de Apple. En el iPhone 18 Pro, la cámara principal es una unidad de 24 mm con apertura variable de cuatro pasos. En el Duo es una lente fija de f/1.6 a 26 mm, la misma distancia focal y apertura que Apple indica para el iPhone 17 y el iPhone Air.

Datos clave: la cámara principal del iPhone Duo

EspecificaciónLo que Apple indica
ResoluciónPrincipal Fusion de 48 MP, parte del sistema de cámara Dual Fusion de 48 MP
Distancia focal26 mm
Aperturaf/1.6, fija
EstabilizaciónEstabilización óptica de imagen por desplazamiento del sensor
ObturadorCero retardo de obturación, según la nota de prensa de Apple
Zoom integradoTeleobjetivo 2x de calidad óptica, 12 MP a 52 mm, f/1.6
Cubierta de la lente y flashCubierta de cristal de zafiro, flash True Tone
ProcesamientoDeep Fusion, Smart HDR 5, modo Noche, Estilos Fotográficos 3, Enfoque Inteligente
Vídeo4K Dolby Vision a 24, 25, 30, 60, 100 o 120 fps
Teleobjetivo 2x del Apple iPhone Duo
Muestra 2x de Apple. La vista 2x es un recorte de 12 MP del mismo sensor principal. Imagen: Apple

Qué describen la estabilización por desplazamiento del sensor y el cero retardo de obturación

La estabilización por desplazamiento del sensor mueve el propio sensor en lugar de la lente para contrarrestar el movimiento de la mano. Apple la incluye en la cámara principal del Duo y no la menciona en el ultra gran angular.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

«Cero retardo de obturación» es la expresión que utiliza Apple para referirse al intervalo entre pulsar el obturador y el registro del fotograma. Apple aplica la expresión a la cámara principal del Duo y no publica ninguna cifra de tiempo que la respalde, por lo que no hay un número concreto al que atenerse.

Ninguna de estas afirmaciones se ha comprobado fuera de Apple. Todavía nadie ha fotografiado con un iPhone Duo, por lo que ambas se sitúan en la misma categoría que el resto de la lista de cámaras: publicadas y sin probar.

Estilos Fotográficos del Apple iPhone Duo con control de textura y grano
Estilos Fotográficos 3 con controles de textura y grano, indicados para el iPhone Duo. Imagen: Apple

Un sensor, dos distancias focales

Apple describe la cámara principal como un teleobjetivo 2x integrado de calidad óptica. La app Cámara ofrece 0,5x, 1x y 2x como pasos ópticos, un rango de zoom óptico de 4x de extremo a extremo y hasta 10x de zoom digital más allá de eso.

El 2x es un recorte de 12 MP tomado del centro del fotograma de 48 MP a 52 mm, y mantiene f/1.6 porque es la misma óptica.

Aquí es donde se aprecia la mayor diferencia de hardware frente al iPhone 18 Pro. El Duo tiene cuatro cámaras, pero solo dos lentes traseras y ningún teleobjetivo dedicado, mientras que el Pro añade un tetraprisma 4x de 48 MP a 100 mm más un recorte 8x de calidad óptica a 200 mm. Nuestro artículo explicativo sobre la cámara del iPhone Duo repasa toda la configuración.

La cámara principal del Duo frente a la del iPhone 18 Pro

EspecificacióniPhone DuoiPhone 18 Pro
Cámara principal48MP Fusion, 26 mm48MP Fusion, 24 mm
Aperturaf/1.6, fijaf/1.48, f/1.8, f/2.8, f/4.0
Estabilización principalOIS por desplazamiento del sensorOIS
Lentes traserasDosTres
Alcance máximo con calidad óptica2x, 52 mm8x, 200 mm
Límite de zoom digital10x40x
Cámara frontal12MP Center Stage en el exterior, cámara bajo la pantalla en el interior18MP Center Stage, f/1.9

La apertura más amplia f/1.6 es fija, por lo que el Duo no puede cerrar el diafragma como sí puede el Pro. La apertura variable de Apple es una función exclusiva del Pro este año, y la ficha de especificaciones del Duo no menciona controles manuales de apertura ni de velocidad de obturación en absoluto.

Qué graba la cámara principal

Apple incluye 4K Dolby Vision de hasta 120 fps, modo Cine de hasta 4K a 60 fps, modo Acción de hasta 2.8K a 60 fps, cámara lenta a 1080p 240 fps y 4K 120 fps, QuickTake a 4K 60, además de time-lapse y time-lapse en modo Noche.

Dos líneas son específicas del diseño plegable. Captura Dual graba las cámaras trasera y frontal a la vez a 4K 30, y Apple incluye Center Stage tanto en la cámara trasera como en la frontal.

También hay un botón de Control de Cámara con un modo Siri Camera, y Apple dice que los efectos de Cine se pueden aplicar a 60 fps después de la captura. La comparativa del Duo frente al iPhone 18 Pro Max cubre cómo divergen los dos conjuntos de funciones de vídeo.

Lo que Apple no ha dicho

Apple no publica el tamaño del sensor, el tamaño de los píxeles ni la distancia mínima de enfoque de la cámara principal del Duo. ProRes, Apple Log y el vídeo espacial no aparecen en ninguna parte de las especificaciones de cámara del Duo publicadas; las tres sí figuran en las del iPhone 18 Pro.

Apple tampoco ha dicho si el recorte 2x utiliza el mismo flujo de procesamiento que en otros iPhone, y todavía no se puede comprobar ninguna afirmación sobre calidad de imagen.

No se ha publicado nada nuevo desde el anuncio del 9 de septiembre. Las reservas del iPhone Duo se abren el viernes 16 de octubre a las 5 a. m. PT y el teléfono se enviará el viernes 23 de octubre con iOS 27.1.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.