La cancellazione del rumore degli AirPods 5 non ha un valore in decibel: tutti i numeri che Apple pubblica al suo posto

Apple AirPods 5 Wireless Charging Case
Image: Apple

Apple non pubblica alcun dato in decibel sulla cancellazione del rumore degli AirPods 5. Non pubblica né un intervallo di frequenza, né una curva di attenuazione, né un metodo di test, né una sorgente di rumore. L’unico numero associato alla cancellazione in sé è un confronto: fino a 1,5 volte in più rispetto agli AirPods 4 con ANC, oppure fino al 50 percento in più di rumore eliminato, a seconda della pagina Apple che leggi.

Apple AirPods 5 in primo piano
AirPods 5, dichiarati fino a 4 ore di ascolto con ANC sul modello standard. Immagine: Apple

Non è una cosa insolita per Apple, che non ha mai pubblicato un dato assoluto di riduzione del rumore per nessun modello di AirPods. Significa però che l’unico numero concreto e assoluto che Apple fornisce per l’ANC degli AirPods 5 è un costo invece di un beneficio: due ore di ascolto.

Tutti i dati sull’ANC pubblicati da Apple

MisurazioneCosa pubblica Apple
Riduzione del rumore in decibelNon pubblicata
Intervallo di frequenza della cancellazioneNon pubblicata
Curva di attenuazioneNon pubblicata
Metodo di test, sorgente di rumore o ambiente di provaNon pubblicati
Dispersione del suono dall’auricolareNon pubblicata per nessun modello di AirPods
Dichiarazione relativaFino a 1,5 volte in più rispetto alla generazione precedente
Stessa dichiarazione, formulazione del comunicato stampaFino al 50 percento in più di rumore eliminato rispetto agli AirPods 4 con ANC
Autonomia di ascolto, ANC attivoFino a 4 ore sul modello standard, fino a 5 ore con la custodia di ricarica wireless
Autonomia di ascolto, ANC disattivatoFino a 6 ore sul modello standard, fino a 7 ore con la custodia di ricarica wireless
Prezzo$129 modello standard, $149 con la custodia di ricarica wireless

La differenza di autonomia è quanto di più vicino a un dato strumentale nei materiali Apple, e vale la pena notare che Apple indica ore di ascolto sugli auricolari diverse per due modelli i cui auricolari sono altrimenti descritti in modo identico. Il nostro report sul lancio degli AirPods 5 riporta entrambe le serie di numeri.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email
Apple AirPods 5 in uso
Apple elenca i componenti alla base della cancellazione ma non misura mai il risultato. Immagine: Apple

Il costo di due ore dell’attivazione dell’ANC

Sugli AirPods 5 standard da 129 dollari, Apple dichiara fino a 6 ore con il controllo del rumore disattivato e fino a 4 ore con ANC attivo. Sul modello con custodia di ricarica wireless da 149 dollari, si arriva fino a 7 ore e fino a 5 ore.

Due ore, su entrambi i modelli, è il prezzo pubblicato per l’uso della funzione. È un dato assoluto con un’unità di misura, più di quanto offra la dichiarazione sulla cancellazione stessa.

Apple iPhone 18 Pro, due modelli
Apple non ha fornito alcuna unità di misura per la dichiarazione sulla cancellazione del rumore né sul palco né sulla pagina. Immagine: Apple

Cosa descrive Apple invece di una misurazione

  • Una nuova architettura acustica multiporta che, secondo Apple, riprende l’approccio usato negli AirPods Pro 3.
  • Audio computazionale migliorato, senza alcun dato di elaborazione allegato.
  • Il chip H2, lo stesso chip usato negli AirPods 4 con ANC e negli AirPods Pro 3.
  • Due microfoni beamforming più un microfono rivolto verso l’interno, senza che vengano dichiarate variazioni di sensibilità o di numero rispetto agli AirPods 4 con ANC.
  • Un sistema di sfiati per l’equalizzazione della pressione e un EQ adattivo di nuova generazione.
  • Trasparenza, Audio adattivo, Rilevamento conversazione e Isolamento vocale come modalità separate e con nomi specifici.

Un elenco di componenti non è una misurazione. Ogni voce qui sopra ti dice cosa c’è dentro l’auricolare e nessuna ti dice quanto rumore esce dall’altro lato.

Perché non si può colmare questa lacuna da nessun’altra parte

ModelloDichiarazione di Apple sull’ANCValore assoluto
AirPods 5Fino a 1,5x in più rispetto alla generazione precedenteNessun dato pubblicato
AirPods 4 with ANCNessun dato pubblicatoNessun dato pubblicato
AirPods Pro 3La pagina di confronto indica fino a 3x in più rispetto agli AirPods 5Nessun dato pubblicato
AirPods Max 2Nessuna dichiarazione relativa sulle pagine di AppleNessun dato pubblicato

Ogni gradino di quella scala è relativo e il gradino più basso non ha alcun numero sotto, quindi nessuna moltiplicazione produce un valore in decibel. Chiunque ne citi uno non sta citando Apple. La stessa cautela vale per il suono stesso: nessuno al di fuori di Apple li ha ancora indossati e non descriveremo cosa fanno alla musica prima che qualcuno li abbia indossati. Il live blog della keynote e l’annuncio di Apple Watch Series 12 mostrano dove Apple quest’anno ha associato e dove non ha associato unità di misura alle sue dichiarazioni.

Cosa Apple non ha detto

Apple non ha pubblicato decibel di riduzione, una gamma di frequenze, una curva di attenuazione, un metodo di test, un’ipotesi di vestibilità, un dato sulla dispersione del suono o un’autonomia in conversazione per gli AirPods 5. Non ha spiegato perché i due modelli indicano tempi di ascolto diversi con i soli auricolari e non ha detto se il valore 1,5x è un picco o una media.

Gli AirPods 5 arrivano nei negozi venerdì 18 settembre. iOS 27 arriva gratuitamente lunedì 14 settembre e sblocca le funzioni Siri AI e Traduzione dal vivo, nessuna delle quali cambia la valutazione della cancellazione del rumore, perché non è valutata in alcun modo.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.