Se as chamadas são a razão pela qual você está comprando AirPods, compre o AirPods 5 com Estojo de Recarga sem Fio por $149. Ele tem o mesmo conjunto de microfones e o mesmo Isolamento de Voz do modelo de $129, além de uma hora extra de reprodução, um alto-falante no estojo para que você possa encontrá-lo e um controle de volume por deslize que você pode alcançar no meio de uma chamada sem precisar do telefone. Só opte pelo AirPods Pro 3 de $249 se as suas chamadas forem longas ou barulhentas.
Uma ressalva contextualiza tudo o que vem a seguir. A Apple não publica o tempo de conversação de nenhum modelo de AirPods nas páginas de especificações que consultamos, por isso ninguém pode dizer quantas horas de chamadas um par oferece. O que a Apple publica, sim, são o hardware dos microfones, a bateria de reprodução e os recursos de chamada por modelo.
Fatos essenciais para chamadas
| AirPods 5, $129 | AirPods 5 com Estojo de Recarga sem Fio, $149 | AirPods Pro 3, $249 | AirPods Max 2, $549 | |
|---|---|---|---|---|
| Microfones listados pela Apple | Microfones duplos com formação de feixe e um microfone voltado para dentro | O mesmo | Não detalhado pela Apple | Não publicado |
| Isolamento de Voz | Sim | Sim | Sim | Não publicado |
| Percepção de Conversa | Sim | Sim | Aumento de Conversa Automático | Não publicado |
| Interações com a Siri, um aceno para sim e um abanar para não | Sim | Sim | Sim | Não publicado |
| Controle de volume por deslize na haste | Não | Sim | Não listado | Não se aplica |
| Tempo de conversação | Não publicado | Não publicado | Não publicado | Não publicado |
| Reprodução com cancelamento de ruído ativado | Até 4 horas | Até 5 horas | Até 8 horas | Até 20 horas |
| Total com o estojo | Até 20 horas | Até 22 horas | Até 24 horas | O estojo não tem bateria |
| Alto-falante no estojo para Find My | Não | Sim | Sim | Não publicado |
O número que a Apple não publica
O tempo de conversação já foi o dado principal de um fone de ouvido, e aqui está ausente. As páginas de especificações dos AirPods da Apple listam horas de reprodução com cancelamento de ruído ativado e desativado, horas com o estojo e uma carga rápida de cinco minutos que rende cerca de uma hora, mas não listam um número de chamadas para o AirPods 5, o AirPods Pro 3 ou o AirPods Max 2. Essa é uma lacuna publicada, e não pequena, e a decisão de compra para chamadas precisa se basear nas classificações de reprodução e no hardware.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Use os números de reprodução como o mínimo do que você está comprando, não como uma promessa sobre chamadas. Nessa base, a escala é de quatro horas, cinco horas, oito horas e 20 horas conforme você avança nas quatro faixas de preço, com 20, 22 e 24 horas a partir dos estojos dos fones e nenhuma bateria no estojo no modelo over-ear.
Por que o AirPods 5 de $149 é a escolha certa
Os dois modelos de AirPods 5 trazem a mesma lista de sensores: microfones duplos com formação de feixe, um microfone voltado para dentro, um sensor óptico intra-auricular, um acelerômetro de detecção de movimento, um acelerômetro de detecção de fala e um sensor de força. A Apple lista Isolamento de Voz e Percepção de Conversa em ambos, além de gravação de áudio com qualidade de estúdio, que é o mesmo caminho de microfone usado por uma chamada. Ambos têm certificação IP57 e ambos funcionam com Bluetooth 5.3.
O adicional de $20 se justifica especificamente para quem faz chamadas. O modelo de $149 acrescenta um sensor de força com controle de volume por deslize, um estojo que carrega por Qi, por um carregador Apple Watch e também por USB-C, um alto-falante no estojo para que o Find My possa fazer com que ele emita um som, e uma hora a mais de reprodução: cinco horas com cancelamento de ruído ativado e 22 horas com o estojo, contra quatro e 20 na versão de $129.
O problema é o que o formato aberto não faz. A alegação de cancelamento de ruído da Apple para os AirPods 5 é até 1,5 vezes a da geração anterior e a melhor do setor em um design aberto, o que é uma alegação qualificada, e nenhum dos modelos vem com pontas auriculares ou cabo USB-C. A Apple também não publica um valor em decibéis, portanto o quanto do ruído ambiente chega aos seus ouvidos durante uma chamada não é um número que você possa consultar.
Quando os AirPods Pro 3 por US$ 249 valem a pena
Duas especificações publicadas justificam os US$ 100 extras para quem faz muitas chamadas. A primeira é a bateria: até oito horas com o cancelamento de ruído ativado e 24 horas com o estojo, o dobro da autonomia de áudio do modelo de US$ 129. A segunda é o Reforço de Conversa Automático, que aparece junto com o Teste de Audição, o recurso Aparelho Auditivo que a Apple descreve como autorizado pela FDA e a Proteção Auditiva, nenhum dos quais está presente nos AirPods 5. A Transparência com o recurso Aparelho Auditivo tem autonomia de até 10 horas.
Os senões são o encaixe e o volume. O Pro 3 veda o ouvido com um dos cinco tamanhos de ponteiras de silicone, os fones têm 5,55 g contra 4,3 g e o estojo tem 43,99 g contra 32,3 g, e a Apple ainda não publica um número de autonomia de conversa para ele. Para os AirPods Max 2 de US$ 549, os anúncios de 9 de setembro da Apple não listam nenhum recurso específico para chamadas, portanto não os recomendamos com base nisso.
O papel do relógio em uma chamada
| Recurso | O que a Apple diz que faz | Do que precisa |
|---|---|---|
| Contexto de Chamada no watchOS 27 | Exibe informações relevantes durante chamadas de negócios | watchOS 27, gratuito a partir de segunda-feira, 14 de setembro |
| Retroceder ao Vivo | Mostra os 15 segundos anteriores da conversa como texto | Series 12 ou Ultra 4 com Audio Intelligence |
| Resumo da Siri | Resume uma conversa | Series 12 ou Ultra 4 com Audio Intelligence |
| Alertas de Reconhecimento de Som | Sinaliza sirenes, alarmes, campainhas e choro de bebê | Series 12 ou Ultra 4, que a Apple indica como chegando no final de 2026 |
O processamento de áudio desses recursos ocorre no Secure Exclave, um compartimento isolado por hardware no chip S11 que, segundo a Apple, lida com o áudio no dispositivo com exclusão imediata. Eles fazem parte do Series 12 a partir de US$ 399 e do Ultra 4 a partir de US$ 799, e não de qualquer conjunto de AirPods, portanto, se o atrativo de uma chamada atendida no pulso é o que você está comprando, o gasto é com o relógio, não com os fones.
O que não foi confirmado
- O tempo de conversa para AirPods 5, AirPods Pro 3 e AirPods Max 2.
- O número e a disposição dos microfones nos AirPods Pro 3 e AirPods Max 2.
- Qualquer valor em decibéis para o cancelamento de ruído ou qualquer medição de qualidade de chamada.
- As cores dos AirPods 5, que a página de especificações da Apple não lista.
Os AirPods 5, o Apple Watch Series 12 e o Ultra 4 chegam às lojas na sexta-feira, 18 de setembro. O iOS 27 e o watchOS 27 chegam gratuitamente na segunda-feira, 14 de setembro, e a Tradução ao Vivo e a Siri AI exigem um dispositivo com o software mais recente e com Apple Intelligence.
Discussion