A Apple afirma que o Apple Watch Series 12 funciona até 24 horas em utilização normal e que o Apple Watch Ultra 4 funciona até 50 horas, com vários outros valores para o modo de pouca energia e para o registo de treinos. Em nenhuma publicação da Apple é indicado um valor de capacidade em miliampere-hora para qualquer um dos relógios.
Isto é coerente com a forma como a Apple sempre descreveu as baterias dos seus relógios, mas deixa os dois novos modelos deste ano exatamente tão por medir, em termos de capacidade, como todos os modelos anteriores.
Factos essenciais
| Item | Series 12 | Ultra 4 |
|---|---|---|
| Utilização normal | Até 24 horas | Até 50 horas |
| Modo de pouca energia | Até 38 horas | Até 84 horas |
| Treino ao ar livre ou prolongado | Até 10 horas | Até 25 horas (Prolongado), até 45 horas (Prolongado Máx.) |
| Carga rápida até 80 por cento | Cerca de 30 minutos | Cerca de 45 minutos |
| Capacidade da bateria em mAh | Não publicada | Não publicada |
As horas que a Apple publica, modelo a modelo
O Apple Watch Series 12 e o Apple Watch Ultra 4 partilham o mesmo chip S11, o mesmo sensor cardíaco sempre ativo que mede de cinco em cinco segundos durante todo o dia e a mesma alegação da amostragem de VFC mais frequente que a Apple já lançou. O que os separa, na linguagem de bateria da própria Apple, são as horas: 24 contra 50 em utilização normal, 38 contra 84 no modo de pouca energia, 30 minutos contra 45 para atingir 80 por cento de carga. Cada um destes números descreve um resultado. Nenhum deles descreve o que está realmente dentro da caixa. O padrão mantém-se no resto do lançamento deste ano: o material de antevisão da própria Apple antes da keynote centrou-se nos sensores de saúde e na pontuação de prontidão, e não em algo relacionado com a bateria para além dos mesmos valores em horas que a Apple confirmou mais tarde.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
O que é publicado juntamente com os valores da bateria e o que não é
| Publicado | Não publicado |
|---|---|
| Peso da caixa (32,2 g a 52,9 g consoante o tamanho e o material) | Capacidade da bateria (mAh) |
| Tempo de carregamento até uma percentagem indicada | Contagem de ciclos de carga ou vida útil esperada |
| Resistência à água (50 m ou 100 m) | Perda de capacidade ao longo do tempo |
| Geração do chip (S11) | Potência de carregamento em watts |
A Apple indica o peso da caixa até à décima de grama em quatro acabamentos e dois tamanhos. Não aplicou a mesma precisão à bateria que está dentro de qualquer uma dessas caixas.
Porque é que a lacuna é fácil de ignorar especificamente este ano
O Series 12 e o Ultra 4 chegam com um sensor cardíaco que a Apple diz ler 60 vezes mais frequentemente em segundo plano e um valor de VFC amostrado 24 vezes mais frequentemente do que antes, ambos a funcionar continuamente com as mesmas horas indicadas. A Apple não diz se essa amostragem acrescida altera a forma como chegou aos valores de 24 ou 50 horas, e não publicou a capacidade subjacente que permitiria a qualquer pessoa raciocinar sobre a relação entre a monitorização contínua e a autonomia total, independentemente da alegação da Apple baseada em horas.
O que resolveria a questão
O pedido de autorização de equipamento que a Apple submete à FCC antes de um novo dispositivo celular ou Bluetooth poder ser vendido nos EUA regista normalmente as especificações nominais da bateria. Assim que esses pedidos para os modelos celulares do Series 12 (A3582, A3587) e para o modelo Ultra 4 (A3579) forem introduzidos na base de dados pública da FCC, esse será o documento que resolve este valor. Não é algo que as páginas de marketing ou de especificações da própria Apple, tal como publicadas hoje, incluam.
O que a Apple não disse
A Apple não publicou um valor em miliampere-hora para a bateria do Series 12 nem para a bateria do Ultra 4, seja qual for o tamanho ou o material da caixa. Não publicou uma contagem de ciclos de carga para nenhum dos relógios e não indicou se a nova frequência de amostragem da frequência cardíaca e da HRV foi tida em conta nos valores em horas como um melhor cenário, um cenário típico ou outra coisa. Nada aqui estima um valor de capacidade; a Apple não o disse, e nada é adivinhado aqui.
Ambos os relógios chegam às lojas na sexta-feira, 18 de setembro de 2026, a mesma data dos AirPods 5. Um valor em miliampere-hora, caso venha a surgir, tem muito mais probabilidade de vir de um documento regulamentar tornado público por volta dessa data do que de qualquer atualização nas páginas da loja ou das especificações da própria Apple.
Discussion