Si les appels sont la raison pour laquelle vous achetez des AirPods, achetez les AirPods 5 avec Wireless Charging Case à 149 $. Ils possèdent le même réseau de microphones et la même isolation vocale que le modèle à 129 $, avec en plus une heure de lecture, un haut-parleur dans le boîtier pour le retrouver, et un balayage du volume accessible en plein appel sans votre téléphone. Ne passez aux AirPods Pro 3 à 249 $ que si vos appels sont longs ou bruyants.
Une réserve encadre tout ce qui suit. Apple ne publie aucune autonomie en conversation pour aucun modèle d’AirPods sur les pages de caractéristiques que nous avons consultées ; personne ne peut donc vous dire combien d’heures d’appel offre un modèle. Ce qu’Apple publie, c’est le matériel des microphones, l’autonomie d’écoute et les fonctionnalités d’appel par modèle.
Les données clés pour les appels
| AirPods 5, 129 $ | AirPods 5 Wireless Charging Case, 149 $ | AirPods Pro 3, 249 $ | AirPods Max 2, 549 $ | |
|---|---|---|---|---|
| Microphones répertoriés par Apple | Deux micros à formation de faisceau et un micro orienté vers l’intérieur | Identique | Non détaillé par Apple | Non publié |
| Isolation vocale | Oui | Oui | Oui | Non publié |
| Détection des conversations | Oui | Oui | Amplification automatique des conversations | Non publié |
| Interactions Siri, un hochement de tête pour oui et un secouement de tête pour non | Oui | Oui | Oui | Non publié |
| Balayage du volume sur la tige | Non | Oui | Non indiqué | Non applicable |
| Autonomie en conversation | Non publié | Non publié | Non publié | Non publié |
| Écoute avec réduction de bruit activée | Jusqu’à 4 heures | Jusqu’à 5 heures | Jusqu’à 8 heures | Jusqu’à 20 heures |
| Total avec le boîtier | Jusqu’à 20 heures | Jusqu’à 22 heures | Jusqu’à 24 heures | Le boîtier n’a pas de batterie |
| Haut-parleur dans le boîtier pour Localiser | Non | Oui | Oui | Non publié |
Le chiffre qu’Apple ne publie pas
L’autonomie en conversation était autrefois le chiffre phare d’un casque, et elle est ici absente. Les pages de caractéristiques des AirPods d’Apple indiquent les heures d’écoute avec et sans réduction de bruit, les heures avec le boîtier, ainsi qu’une charge rapide de cinq minutes offrant environ une heure d’écoute, mais elles n’indiquent aucun chiffre d’autonomie en appel pour les AirPods 5, les AirPods Pro 3 ou les AirPods Max 2. Il s’agit d’une lacune publiée plutôt que d’un détail mineur, et la décision d’achat pour les appels doit donc reposer sur les autonomies d’écoute et le matériel.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Considérez les chiffres d’écoute comme un minimum pour ce que vous achetez, et non comme une promesse concernant les appels. Sur cette base, l’échelle est de quatre heures, cinq heures, huit heures et 20 heures à mesure que l’on monte dans les quatre tarifs, avec 20, 22 et 24 heures pour les boîtiers des écouteurs et aucune batterie de boîtier pour le casque circum-aural.
Pourquoi les AirPods 5 à 149 $ constituent le bon choix
Les deux modèles d’AirPods 5 embarquent la même liste de capteurs : deux microphones à formation de faisceau, un microphone orienté vers l’intérieur, un capteur optique intra-auriculaire, un accéléromètre de détection de mouvement, un accéléromètre de détection de parole et un capteur de force. Apple mentionne l’isolation vocale et la détection des conversations sur les deux, ainsi que l’enregistrement audio de qualité studio, c’est-à-dire le même chemin microphonique que celui utilisé lors d’un appel. Les deux sont certifiés IP57 et fonctionnent en Bluetooth 5.3.
Le supplément de 20 $ se justifie particulièrement pour les appels. Le modèle à 149 $ ajoute un capteur de force avec balayage du volume, un boîtier qui se recharge en Qi et avec un chargeur d’Apple Watch en plus de l’USB-C, un haut-parleur dans le boîtier pour que Localiser puisse le faire sonner, et une heure de lecture supplémentaire : cinq heures avec la réduction de bruit activée et 22 heures avec le boîtier, contre quatre et 20 heures sur la version à 129 $.
Le hic, c’est ce que le format ouvert ne fait pas. L’annonce d’Apple en matière de réduction de bruit pour les AirPods 5 promet jusqu’à 1,5 fois celle de la génération précédente et la meilleure du secteur dans un format ouvert, ce qui est une affirmation nuancée, et aucun des deux modèles n’est livré avec des embouts auriculaires ni avec un câble USB-C. Apple ne publie aucun chiffre en décibels, de sorte que la quantité de bruit ambiant qui parvient à vos propres oreilles pendant un appel n’est pas un chiffre que vous pouvez consulter.
Quand les AirPods Pro 3 à 249 $ en valent la peine
Deux caractéristiques publiées justifient les 100 $ supplémentaires pour un utilisateur intensif des appels. La première est la batterie : jusqu’à huit heures avec la réduction de bruit activée et 24 heures avec le boîtier, soit le double de l’autonomie d’écoute du modèle à 129 $. La seconde est l’Amplification automatique des conversations, qui côtoie le Test d’audition, la fonction Aide auditive qu’Apple décrit comme autorisée par la FDA et la Protection auditive, aucune de ces fonctions n’apparaissant sur les AirPods 5. Le mode Transparence avec la fonction Aide auditive est annoncé jusqu’à 10 heures.
Les bémols sont l’ajustement et l’encombrement. Les AirPods Pro 3 isolent l’oreille avec l’une des cinq tailles d’embouts en silicone, les écouteurs pèsent 5,55 g contre 4,3 g et le boîtier pèse 43,99 g contre 32,3 g, et Apple ne publie toujours pas de chiffre d’autonomie en conversation pour ce modèle. Pour les AirPods Max 2 à 549 $, les annonces du 9 septembre d’Apple ne répertorient aucune fonctionnalité spécifique aux appels, aussi nous ne les recommandons pas sur ce critère.
Le côté montre d’un appel
| Fonctionnalité | Ce qu’Apple dit qu’elle fait | Ce qu’elle nécessite |
|---|---|---|
| Contexte d’appel sous watchOS 27 | Fait apparaître les informations pertinentes pendant les appels professionnels | watchOS 27, gratuit à partir du lundi 14 septembre |
| Rembobinage en direct | Affiche les 15 dernières secondes de conversation sous forme de texte | Series 12 ou Ultra 4 avec Audio Intelligence |
| Résumé Siri | Résume une conversation | Series 12 ou Ultra 4 avec Audio Intelligence |
| Alertes de détection des sons | Signale les sirènes, alarmes, sonnettes et pleurs de bébé | Series 12 ou Ultra 4, qu’Apple annonce pour fin 2026 |
Le traitement audio de ces fonctionnalités s’exécute dans la Secure Exclave, un compartiment isolé matériellement sur la puce S11 dont Apple dit qu’il traite l’audio sur l’appareil avec suppression immédiate. Elles font partie des Series 12 à partir de 399 $ et des Ultra 4 à partir de 799 $, et non d’un quelconque ensemble AirPods ; si ce qui vous séduit est un appel géré depuis votre poignet, la dépense concerne la montre, pas les écouteurs.
Ce qui n’a pas été confirmé
- L’autonomie en conversation des AirPods 5, des AirPods Pro 3 et des AirPods Max 2.
- Le nombre et la disposition des microphones sur les AirPods Pro 3 et les AirPods Max 2.
- Un quelconque chiffre en décibels pour la réduction de bruit, ou toute mesure de qualité d’appel.
- Les couleurs des AirPods 5, que la page de spécifications d’Apple ne liste pas.
Les AirPods 5, l’Apple Watch Series 12 et l’Ultra 4 arrivent en magasin le vendredi 18 septembre. iOS 27 et watchOS 27 arrivent gratuitement le lundi 14 septembre, et Traduction en direct et Siri AI nécessitent un appareil sous la dernière version logicielle avec Apple Intelligence.
Discussion