Reduzir o zoom no iPhone 18 Pro: a ultra grande angular de 13 mm por trás da gama de 16x da Apple

Apple iPhone 18 Pro 2up
Image: Apple

Metade da alegação de zoom do iPhone 18 Pro da Apple aponta para fora. A par do zoom com qualidade ótica de 8x para dentro, a Apple indica um zoom ótico de 2x para fora, e essa metade é uma única lente: uma ultra grande angular Fusion de 48 MP a 13 mm e f/2.2 com um campo de visão de 120 graus.

Câmara ultra grande angular Fusion de 48 MP do Apple iPhone Duo
A Apple indica a mesma ultra grande angular de 48 MP a 13 mm e f/2.2 no dobrável e no iPhone 18 Pro. Imagem: Apple

Isto importa porque as duas metades são as que produzem o número em destaque. A Apple descreve o resultado como uma gama de zoom com qualidade ótica de 16x, e essa gama é o intervalo entre a ultra grande angular de 13 mm e o patamar de 200 mm na outra extremidade. Retire a lente grande angular e o número desaba, o que é exatamente o que acontece nos telemóveis mais abaixo na gama da Apple. O nosso explicador da câmara aborda as alterações de abertura na lente principal.

Zoom out do iPhone 18 Pro: factos essenciais

ItemO que a Apple publica
LenteUltra grande angular Fusion de 48 MP
Distância focal13 mm
Aberturaf/2.2, fixa
Campo de visão120 graus
Patamar0,5x, que a Apple chama de zoom ótico de 2x para fora
Gama que completaGama de zoom com qualidade ótica de 16x, de 13 mm a 200 mm
ModelosAs mesmas linhas no iPhone 18 Pro e no iPhone 18 Pro Max
Fotografia Apple iPhone 18 Pro principal Fusion de 48 MP
A câmara principal de 24 mm é a referência 1x em relação à qual o patamar para fora é medido. Imagem: Apple

Porque é que este é o único patamar a que a Apple chama simplesmente ótico

A Apple atribui a palavra ótico, sem qualificativo, apenas ao patamar para fora. A razão é bastante simples: ir para fora significa mudar para uma lente que existe fisicamente a 13 mm, pelo que não há nada a qualificar.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

Ao ir para dentro, a expressão passa a ser qualidade ótica, porque os patamares de 48 mm e 200 mm são indicados a 12 MP e são lidos a partir da lente principal de 24 mm e da teleobjetiva de 100 mm, em vez de lentes nessas distâncias focais. Uma palavra separa uma lente de um recorte em todo o resumo da Apple.

A Apple indica a ultra grande angular a 13 mm e a principal a 24 mm, e chama ao patamar de 2x. Não publica como arredonda esse valor, pelo que o 2x é uma descrição da Apple e não um rácio entre os dois números que publica.

Fotografia Apple iPhone 18 Pro controlos Pro velocidade do obturador
O zoom é um dos controlos da app Camera que a Apple mostrou para o iPhone 18 Pro. Imagem: Apple

Como é construída a gama de 16x

PatamarDistância focalOrigemResolução
0,5x13 mmLente ultra grande angular, f/2.248 MP
1x24 mmLente principal, abertura variável48 MP
2x48 mmLida a partir da principal12 MP
4x100 mmTeleobjetiva, f/2.848 MP
8x200 mmLida a partir da teleobjetiva12 MP

As duas extremidades dessa tabela constituem toda a alegação de 16x. O zoom digital prolonga-se acima disso até um limite publicado de 40x, e a Apple não usa a expressão qualidade ótica para nada disso.

A lente que não recebeu a nova abertura

A abertura variável é a novidade das câmaras este ano e chega a uma única lente. A principal de 24 mm varia entre f/1.48, f/1.8, f/2.8 e f/4.0 em seis lâminas cortadas a laser. A ultra grande angular mantém-se numa abertura fixa de f/2.2 e a teleobjetiva numa abertura fixa de f/2.8.

Assim, a extremidade grande angular da gama de zoom permanece inalterada em todos os aspetos publicados, e a Apple não fez qualquer tipo de alegação sobre ela este ano. As fichas técnicas do Pro e Pro Max são idênticas aqui, e a câmara frontal Center Stage de 18 MP a f/1.9 fica totalmente fora da gama de zoom.

A mesma lente de 13 mm, quatro afirmações de alcance diferentes

ModeloUltra grande angular listada pela AppleAlcance de zoom que a Apple afirma
iPhone 18 Pro e Pro Max48MP, 13 mm, f/2.2Alcance de qualidade ótica de 16x
iPhone 17 Pro e Pro Max48MP, 13 mm, f/2.2Alcance de 16x
iPhone 16 Pro48MP, 13 mm, f/2.2Alcance de zoom ótico de 10x
iPhone 1748MP, 13 mm, f/2.2Alcance de 4x
iPhone Duo48MP, 13 mm, f/2.2Alcance ótico de 4x
iPhone AirNenhumaApenas 2x de qualidade ótica

Cinco dos modelos atuais e recentes da Apple têm a mesma ultra grande angular de 48MP com os mesmos 13 mm e a mesma f/2.2, e as suas afirmações de alcance diferem por um fator de quatro. A variável é a extremidade teleobjetiva, não a extremidade grande angular, o que explica por que as câmaras do iPhone Duo ficam por um alcance de 4x apesar de corresponderem exatamente ao iPhone 18 Pro nos 13 mm.

O que a Apple não disse

  • Se a lente de 13 mm suporta um modo macro no iPhone 18 Pro, que a Apple indica explicitamente como uma macro de 48MP para o iPhone Duo.
  • O tamanho do sensor ou o tamanho do pixel da ultra grande angular, não publicado nem para esta lente nem para a teleobjetiva.
  • Como o valor de 2x para o passo de afastamento é derivado de 13 mm e 24 mm.
  • Se algo na ultra grande angular mudou este ano, uma vez que a Apple não fez nenhuma afirmação sobre isso em qualquer sentido.
  • Qualquer valor de campo de visão para os outros quatro passos, publicado apenas como 120 graus na extremidade grande angular.

Ninguém fora da Apple fotografou com esta câmara, por isso nada aqui descreve o que qualquer lente produz. As pré-reservas abrem às 5h da manhã PT no sábado, 12 de setembro, o que corresponde às 12:00 UTC; os telemóveis chegam às lojas na sexta-feira, 18 de setembro, e o iOS 27 chega gratuitamente na segunda-feira, 14 de setembro.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.