In het persbericht van Apple over de iPhone Duo staat één zin over de sluiterhardware van de telefoon: er is een Camera Control-knop en die heeft een Siri Camera-modus. Dat is alles wat Apple erover heeft gepubliceerd, en al het andere dat een koper over de knop zou willen weten, ontbreekt.
Die leemte is bij deze telefoon belangrijker dan bij welke andere ook. De iPhone Duo heeft twee schermen die elk als zoeker kunnen dienen, en hij gebruikt Touch ID in de zijknop in plaats van Face ID, dus de rechterzijkant heeft al een functie.
Belangrijkste feiten: Camera Control op de iPhone Duo
| Item | Status |
|---|---|
| Camera Control-knop | Bevestigd in het persbericht van Apple |
| Siri Camera-modus | Bevestigd in het persbericht van Apple |
| Wat de Siri-modus in Camera doet | Visueel zoeken en informatie vanuit de zoeker, volgens de iOS 27-pagina van Apple |
| Software bij lancering | iOS 27.1, niet iOS 27.0 |
| Siri AI-status | Bèta, eerst Engels, in oktober vijf extra talen |
| Plaatsing van de knop | Niet gepubliceerd |
| Druk- en veeggebaren | Niet gepubliceerd |
| Gedrag wanneer de telefoon is dichtgeklapt | Niet gepubliceerd |
Wat de Siri Camera-modus doet
Op de iOS 27-pagina van Apple wordt een Siri-modus in de Camera-app beschreven die visueel zoeken uitvoert en informatie teruggeeft over wat er in de zoeker te zien is. Het is de opvolger van Visual Intelligence, dat iOS 27 in de camera zelf onderbrengt.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Daarmee wordt de Camera Control-knop een toegang tot Siri AI in plaats van alleen een sluiterknop. Apple heeft niet gepubliceerd of je moet drukken of ingedrukt houden om de Siri-modus op de Duo te openen, of dat de knop opnieuw kan worden toegewezen.
De Duo draait op de A20 Pro en voldoet daarmee aan de hardwarevereisten van Apple Intelligence. De functieset is dezelfde als die op de iPhone 18 Pro verschijnt, terwijl iOS 27 maandag 14 september voor alle anderen arriveert.
De taal- en regiobeperkingen achter het Siri-gedeelte
| Voorwaarde | Wat Apple zegt |
|---|---|
| Siri AI bij lancering | Bèta, alleen Engels |
| Toevoegingen in oktober | Frans, Japans, Koreaans, Portugees, Spaans |
| Apple Intelligence-talen | De Duo-aankondiging van Apple noemt er 15; de Apple Intelligence-pagina’s vermelden er 16, waarbij Vereenvoudigd en Traditioneel Chinees afzonderlijk worden geteld |
| Europese Unie | Siri AI is onder de DMA niet beschikbaar op iOS 27, zonder gepubliceerde tijdlijn |
| China | Siri AI en de nieuwste Apple Intelligence-functies wachten op goedkeuring van de regelgevende instanties |
Dit is een echte beperking voor de lanceringsmarkten van de Duo. Apple noemt Frankrijk, Duitsland en China bij de meer dan 70 landen waar de telefoon op 23 oktober uitkomt, maar de onderliggende assistent van de Siri Camera-modus is bij de lancering in geen van die landen op iOS beschikbaar.
Apple heeft niet gezegd of de Camera Control-knop in die markten iets anders doet, of dat hij simpelweg de Camera-app opent zonder de Siri-laag.
Waarom een fysieke sluiterknop ertoe doet op een vouwtelefoon
De twee lenzen aan de achterkant van de Duo, een 48 MP-hoofdcamera van 26 mm en een 48 MP Ultra Wide-camera van 13 mm, bevinden zich aan de buitenkant van de vouw, zodat ze werken als de telefoon open of dicht is. Apple zegt dat iOS reageert op de positie van de telefoon, waaronder StandBy, landschap, portret, zittende en staande posities.
Een fysieke knop is de enige bediening die zich in al die posities hetzelfde gedraagt, en dat is vermoedelijk precies de bedoeling. De camerafuncties die exclusief voor de Duo zijn, Smart Take, Duo Preview en Kid Cue, gebruiken allemaal het coverdisplay om het onderwerp iets te laten zien terwijl de 48 MP Dual Fusion-camera’s aan de achterkant opnemen.
Er is een tweede reden waarom een knop hier helpt. De Duo weegt 254 gram en is in dichtgevouwen toestand 84,1 mm breed, dus een eenhandige tik op de sluiterknop op het scherm is een andere opgave dan bij een iPhone 18 Pro van 211 gram.
De Duo wordt ook geleverd met iOS 27.1 in plaats van de iOS 27.0-build die andere iPhones op 14 september krijgen; daar zit het vouwspecifieke cameragedrag. Apple heeft geen functielijst gepubliceerd die de twee versies onderscheidt.
Wat Apple niet heeft gezegd
Vijf dingen ontbreken. Apple heeft niet gepubliceerd waar de knop zit, of hij gescheiden is van de Touch ID-zijknop, welke indruk- en veegbewegingen hij ondersteunt, of hij kan worden gebruikt terwijl de telefoon is dichtgevouwen, en of camera-apps van derden er gebruik van kunnen maken.
Apple heeft ook niet gezegd of de Camera Control van de Duo functie voor functie overeenkomt met de implementatie van de iPhone 18 Pro. Niemand buiten Apple heeft de telefoon in handen gehad, dus geen van deze zaken kan worden getest.
iOS 27 wordt maandag 14 september geleverd voor bestaande iPhones. Pre-orders voor de iPhone Duo starten vrijdag 16 oktober om 5.00 uur PT en de telefoon arriveert vrijdag 23 oktober met iOS 27.1.
Discussion