Met Gegenereerde ondertitels in iOS 27 kun je automatisch ondertitels maken voor video’s die nog geen bijschriften bevatten. Dit is handig wanneer je persoonlijke video’s, onlinevideo’s, gedeelde clips of oudere content zonder ingebouwde ondertitels bekijkt. Apple verwerkt de spraak op het apparaat, zodat de audio niet hoeft te worden geüpload voor transcriptie.
Inhoudsopgave
Gegenereerde ondertitels gebruiken op iPhone
Gegenereerde ondertitels werken op de iPhone bij ondersteunde video-afspeelfuncties wanneer een video gesproken audio bevat maar geen ondertitelspoor.
- Werk je iPhone bij naar iOS 27.
- Open de app Instellingen.
- Ga naar Toegankelijkheid.
- Tik op Live-ondertiteling of Ondertitels en bijschriften, afhankelijk van het menu in iOS 27.
- Schakel Gegenereerde ondertitels of de beschikbare ondertiteloptie in.
- Open een video in Foto’s, Berichten, Safari of een ondersteunde app.
- Speel de video af en wacht tot de ondertitels automatisch verschijnen.
- Gebruik de Weergave-instellingen om de tekstgrootte, kleur en stijl van de bijschriften te wijzigen.
Gegenereerde ondertitels gebruiken op Mac
Op de Mac helpen gegenereerde bijschriften je om gesproken audio te volgen in video’s, apps en ondersteunde media-afspeelfuncties.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
- Werk je Mac bij naar macOS 27.
- Open Systeeminstellingen.
- Klik op Toegankelijkheid.
- Ga naar Horen en kies Live-ondertiteling of Bijschriften.
- Schakel de bijschriftoptie in.
- Speel een video zonder ondertitels af.
- Houd het bijschriftvenster zichtbaar terwijl de video wordt afgespeeld.
- Pas de stijl van de bijschriften aan vanuit hetzelfde Toegankelijkheid-menu.
Gegenereerde ondertitels gebruiken op Apple TV
Apple TV kan gegenereerde ondertitels weergeven voor ondersteunde video’s die geen bijschriften bevatten.
- Werk je Apple TV bij naar tvOS 27.
- Open Instellingen.
- Ga naar Toegankelijkheid.
- Selecteer Ondertitels en bijschriften.
- Schakel bijschriften of gegenereerde ondertitels in.
- Open een ondersteunde video-app.
- Speel een video zonder ondertitels af.
- Gebruik het afspeelmenu om tijdens de video ondertitels in of uit te schakelen.
Veelgestelde vragen
Werken Gegenereerde ondertitels offline?
Ze gebruiken verwerking op het apparaat en zijn dus ontworpen om te werken zonder audio te uploaden.
Welke taal wordt als eerste ondersteund?
De eerste ondersteuning is beperkt tot Engels in de VS en Canada.
Wordt het door elke app ondersteund?
Sommige apps ondersteunen mogelijk geen ondertitelingsfuncties op systeemniveau als ze hun eigen videospeler gebruiken.
Samenvatting
- Werk je iPhone, Mac of Apple TV bij naar de nieuwste software.
- Open de Toegankelijkheid-instellingen.
- Schakel Live-ondertiteling, Bijschriften of Gegenereerde ondertitels in.
- Speel een video zonder ondertitels af.
- Pas de ondertitelstijl aan voor een betere leesbaarheid.
Conclusie
Met Gegenereerde ondertitels in iOS 27 kun je video’s gemakkelijker volgen wanneer bijschriften ontbreken. De functie is handig voor persoonlijke video’s, gedeelde clips, webvideo’s en ondersteunde streamingcontent.
Discussion